This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

12.210   чэккил̱а̄р   тирунин̱р̱а чаруккам -

тируна̄вук карачувал̤ар тирутто̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱ива̄л̱а варун̃а̄н̱ат тавамун̱ивар ва̄кӣчар ва̄ймаитикал̱ пэ̆руна̄мач чӣрпаравал ур̱укин̱р̱эн̱ пэрулакил о̆руна̄вук кураичэ̆ййа о̆н̣н̣а̄маи ун̣ара̄тэн̱.	[ 1 ]
то̆н̱маимур̱аи варуман̣н̣ин̱ тукал̤ан̱р̱ит тукал̤илла̄ нан̱маинилаи о̆л̱уккаттин̱ налан̃чир̱анта кут̣ималкич чэ̆н̱н̱имати пун̱аийавал̤ар ман̣има̄т̣ач чэ̆л̱умпатикал̤ ман̱н̱инир̱аин тул̤атутиру мун̱аиппа̄т̣и вал̤ана̄т̣у.	[ 2 ]
пун̱аппан̣н̣аи ман̣ийин̱о̆т̣ум пур̱авин̱нар̱ум путумаларин̱ кан̱аппэ̆н̣н̣ил тираичуманту караимарун̇ку пэ̆румпакат̣т̣эр ин̱аппан̣н̣аи ул̱умпан̣н̣аи э̆р̱интулави э̆ввулакум ван̱аппэ̆н̣н̣а варумпэ̆н̣н̣аи ма̄натипа̄й вал̤ампэ̆рукум.	[ 3 ]
ка̄лэ̆лла̄н такат̣т̣увара̄л карумпэ̆лла̄н̇ кан̣по̆л̱итэн̱ па̄лэ̆лла̄н̇ катирчча̄ли параппэ̆лла̄н̇ кулаиккамуку ча̄лэ̆лла̄н тарал̤анираи тат̣амэ̆лла̄н̃ чэ̆н̇кал̱унӣр мэлэ̆лла̄м акилтӯпам вирунтэ̆лла̄н тирунтуман̱аи.	[ 4 ]
кат̣аин̃армит̣аи вайар̱кур̱аитта карумпукур̱аи по̆л̱ико̆л̱ун̃ча̄ р̱ит̣аито̆т̣утта тэн̱кил̱ийа ил̱инто̆л̱уку нӣттамут̣ан̱ пут̣аипаранту н̃имир̱о̆липпап путуппун̱алпол мат̣аийут̣аиппа ут̣аимат̣аийак карумпат̣укат̣ т̣ийин̱ат̣аиппа ӯркал̤то̆р̱ум.	[ 5 ]
Go to top
карун̇каталип пэ̆рун̇кулаикал̤ кал̤ир̱р̱уккаим мукан̇ка̄т̣т̣а марун̇кувал̤аи катирччэ̆ннэ̆л вайаппурави мукан̇ка̄т̣т̣ап пэ̆рун̃чакат̣у тэрка̄т̣т̣а вин̱аин̃ара̄рп по̆липир̱ан̇ка нэ̆рун̇кийача̄ туран̇капала никарппан̱ава̄м нир̱аимарутам.	[ 6 ]
нар̱аийа̄р̱р̱ун̇ камукунава ман̣иккал̱утти н̱ут̣ан̱кӯнтал по̆р̱аийа̄р̱р̱а̄ макал̤ирэ̆н̱ап пур̱ампалаитан̣ т̣алаивэлит тур̱аийа̄р̱р̱а ман̣иван̣н̣ач чурумпираиккум пэ̆румпэ̆н̣н̣аи нир̱аийа̄р̱р̱у нӣркко̆л̱унту пат̣арнтэр̱у нилаимаийата̄л.	[ 7 ]
марумэву малармэйа ма̄кат̣алин̱ ут̣пат̣ийум урумэкам э̆н̱аман̣т̣и укаиттакарун̇ кан̱р̱упол варумэн̱ич чэ̆н̇кан̣вара̄л мат̣имут̣т̣ап па̄лчо̆рийун̇ карумэти тан̱аикко̆н̣т̣у караипурал̤ва тираива̄ви.	[ 8 ]
мо̆ййал̤ичӯл̱ нираинӣла мул̱увалайан̇ кал̤ин̱алаийач чэ̆ййатал̤ир нар̱увиралир̱ чэ̆л̱умукаийин̱ накан̃чир̱аппа мэ̆ййо̆л̤ийин̱ нил̱ар̱ка̄н̣ум а̄т̣ийэ̆н̱а вэ̆н̣матийаи ваийамакал̤ каийан̣аитта̄л полуйарва маларччолаи.	[ 9 ]
э̆йир̱кулавум вал̤ампатикал̤ э̆н̇куман̣ан тан̇кумвайал пайирккан̣вийал ит̣ан̇кал̤пала парантуйарнэ̆р̱ кӯт̣укал̤ум вэ̆йир̱катирмэ̆н̱ кул̱аимакал̤ир виравийама̄ т̣амуммэви майилкуламум мукир̱куламум ма̄р̱а̄т̣а марун̇ка̄т̣ум.	[ 10 ]
Go to top
мар̱антарутӣ нэ̆р̱има̄р̱а ман̣икан̣т̣ар ва̄ймаинэ̆р̱и ар̱антаруна̄ вуккарачум а̄ла̄ла чунтарарум пир̱антарул̤а ул̤ата̄н̱а̄л наммал̤аво пэрулакил чир̱антатиру мун̱аиппа̄т̣ит тир̱ампа̄т̣ун̃ чӣрппа̄т̣у.	[ 11 ]
иввакаийа тируна̄т̣т̣ил э̆н̱аиппалавӯр кал̤умэ̆н̱р̱ум мэ̆йвал̤ан̇кал̤ он̇каварум мэн̱маийан̱а а̄н̇кавар̱р̱ул̤ чаиванэ̆р̱и эл̱улакум па̄ликкун тан̱маийин̱а̄л тэ̆йванэ̆р̱ич чивампэ̆руккун тирува̄мӯр тирува̄мӯр.	[ 12 ]
а̄н̇куван̱а мулаикал̤чуман тан̣ан̇куван̱а макал̤ирит̣аи эн̇куван̱а нӯпуран̇кал̤ иран̇куван̱а ман̣икка̄н̃чи он̇куван̱а ма̄т̣анираи йо̆л̱укуван̱а вал̱увилар̱ам нӣн̇куван̱а тӣн̇кунэ̆р̱и нэ̆рун̇куван̱а пэ̆рун̇кут̣икал̤.	[ 13 ]
маларнӣлам вайалка̄т̣т̣ум маин̃н̃ӣлам матика̄т̣т̣ум аларнӣт̣у мар̱ука̄т̣т̣ум ан̣ийӯчал палака̄т̣т̣ум пуларнӣлам ирул̤ка̄т̣т̣ум по̆л̱утул̱авар о̆лика̄т̣т̣ум каланӣт̣у ман̱аика̄т̣т̣ум караика̄т̣т̣а̄п пэ̆рувал̤ан̇кал̤.	[ 14 ]
талаттин̱кан̣ вил̤ан̇кийаат тан̱иппатийил ан̱аиттувита налаттин̱кан̣ вал̱ува̄та нат̣аимарапир̱ кут̣ина̄ппан̣ вилаккин̱ман̱аи о̆л̱уккаттин̱ мэтакка нилаивэл̤а̄н̣ кулаттин̱кан̣ варумпэ̆румаик кур̱уккаийартан̇ кут̣ивил̤ан̇кум.	[ 15 ]
Go to top
аккут̣ийин̱ мэлтон̱р̱ал а̄йапэ̆рун тан̱маийин̱а̄р миккаман̱аи ар̱ампуринту вирунтал̤иккум мэн̱маийин̱а̄р о̆ккалвал̤ар пэ̆рун̃чир̱аппин̱ ул̤ара̄н̱а̄р ул̤ара̄н̱а̄р тиккунила вумпэ̆румаи тикал̱аварум пукал̱ан̱а̄р.	[ 16 ]
пукал̱ан̱а̄р тамаккуримаип по̆рувилкулак кут̣ийин̱кан̣ макил̱авару ман̣ампун̣арнта ма̄тин̱ийа̄р ман̣ивайир̱р̱ил никал̱умаларч чэ̆н̇камала нираийитал̱ин̱ акавайин̱ил тикал̱аварун тируван̱аийа тилакавати йа̄рпир̱анта̄р.	[ 17 ]
тилакавати йа̄рпир̱анту чиламур̱аийа̄н̣ т̣акан̱р̱атар̱пин̱ алакилкалаит тур̱аитал̱аиппа арунтаваттор нэ̆р̱ива̄л̱а улакилварум ирул̤нӣкки о̆л̤ивил̤ан̇ку катирполпин̱ маларумарул̤ нӣккийа̄р вантавата̄ ран̃чэ̆йта̄р.	[ 18 ]
ма̄тин̱ийа̄р тирувайир̱р̱ин̱ ман̱н̱ийачӣрп пукал̱ан̱а̄р ка̄талан̱а̄р утиттатар̱пин̱ кат̣ан̱мур̱аимаи ман̇калан̇кал̤ мэтакунал вин̱аичир̱аппа вирумпийапа̄ ра̄т̣т̣ин̱ут̣ан̱ этамилпал кил̤аипор̱р̱а ил̤ан̇кул̱авип патан̇кат̣анта̄р.	[ 19 ]
марун̣ӣкки йа̄рчэ̆н̱н̱и майирнӣккум ман̣авин̱аийун тэ̆рун̣ӣрппан̱ ма̄нтарэ̆ла̄м макил̱чир̱аппач чэ̆йтатар̱пин̱ по̆рун̣ӣттан̇ ко̆л̤авӣчип пулан̱ко̆л̤ува ман̱амукил̱тта чурун̣ӣкки маларвиккун̇ калаипайилат то̆т̣ан̇кувитта̄р.	[ 20 ]
Go to top
тантаийа̄р кал̤имакил̱ччи талаичир̱аккум мур̱аимаийин̱а̄л чинтаималарн тэ̆л̱умун̣арвил чэ̆л̱ун̇калаийин̱ тир̱ан̇кал̤э̆лла̄м мунтаимур̱аи маийир̱пайин̱р̱у мутираар̱и вэ̆тирумвакаи маинтан̱а̄р мар̱уво̆л̱итта ил̤ампир̱аипол вал̤аркин̱р̱а̄р.	[ 21 ]
анна̄л̤ил тилакавати йа̄рукка̄н̣ т̣а̄р̱иран̣т̣ин̱ мун̱н̱а̄ка о̆ттакула муталвэл̤а̄н̣ кут̣итталаивар мин̱н̱а̄рчэ̆н̃ чат̣аийан̣н̣ал мэ̆ййат̣имаи вируппут̣аийа̄р по̆н̱н̱а̄рум ман̣имавулип пуравалан̱па̄л арул̤ут̣аийа̄р.	[ 22 ]
а̄н̣т̣акаимаит то̆л̱илин̱кан̣ ат̣аларийэ р̱э̆н̱авул̤л̤а̄р ка̄н̣т̣акаийа пэ̆руван̱аппир̱ калиппакаийа̄р э̆н̱умпэ̆йара̄р пӯн̣т̣ако̆т̣аип пукал̱ан̱а̄р па̄р̱по̆рувин̱ макат̣ко̆л̤л̤а вэн̣т̣ийэ̆л̱ун̇ ка̄талин̱а̄л мэлораич чэ̆лавит̣т̣а̄р.	[ 23 ]
ан̣ан̇кан̱аийа тилакавати йа̄ртаммаи йа̄н̇каваркку ман̣ампэчи вантаварум вантапат̣и ар̱ивиппак кун̣ампэчик кулампэчик котилчӣрп пукал̱ан̱а̄р пан̣ан̇ко̆л̤ара вакалалкул паинто̆т̣ийаи ман̣амнэрнта̄р.	[ 24 ]
кан̱н̱итирут та̄таийа̄р ман̣амичаиву калиппакаийа̄р мун̱н̱ан̣аинта̄р ар̱ивиппа ватуваивин̱аи мут̣иппатан̱мун̱ ман̱н̱авар̱ку ват̣апулаттор ма̄р̱эр̱ка мар̱р̱авармэл ан̱н̱аваркку вит̣аико̆т̣утта̄н̱ аввин̱аимэл аваракан̱р̱а̄р.	[ 25 ]
Go to top
вэнтар̱кур̱ р̱ул̱ивин̱аимэл вэ̆н̃чаматтил вит̣аико̆н̣т̣у понтаварум по̆рупат̣аийум ут̣ан̱ко̆н̣т̣у чилана̄л̤ил ка̄йнтачин̱ап пакаиппулаттаик калантунэ̆т̣ун̃ чамарккат̣алаи нӣнтува̄р нэ̆т̣уна̄л̤кал̤ нир̱аивэ̆мпорт тур̱аивил̤аитта̄р.	[ 26 ]
а̄йана̄ л̤ит̣аииппа̄л ан̣ан̇кан̱аийа̄л̤ тан̱аиппайанта тӯйакулап пукал̱ан̱а̄р то̆н̱р̱уто̆т̣у нилаийа̄маи мэйавин̱аип пайатта̄лэ иввулакаи вит̣т̣акалат тӣйаарум пин̣ийул̱анту вин̣н̣улакил чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 27 ]
мар̱р̱аварта̄м уйирнӣппа ман̱аивийа̄р ма̄тин̱ийа̄р чур̱р̱амут̣ан̱ маккал̤аийум тукал̤а̄ка вэнӣттуп пэ̆р̱р̱имаийа̄л ут̣ан̱э̆н̱р̱ум пирийа̄та улакэ̆йтум кар̱пунэ̆р̱и вал̱ува̄мал кан̣аван̱а̄ рут̣ан̱чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 28 ]
та̄таийа̄ румпайанта та̄йа̄рум ир̱антатар̱пин̱ ма̄тара̄р тилакавати йа̄румавар пин̱ванта ка̄талан̱а̄р марун̣ӣкки йа̄румман̱ак кавалаийин̱а̄л пэтур̱унар̱ чур̱р̱амо̆т̣ум пэ̆рунтуйарил ал̱унтин̱а̄р.	[ 29 ]
о̆рува̄р̱у пэ̆рун̇кил̤аин̃ар ман̱антэр̱р̱ат туйаро̆л̱инту пэ̆рува̄н̱ам ат̣аинтаварккуч чэ̆йкат̣ан̱кал̤ пэ̆руккин̱а̄р марува̄рмэл ман̱н̱авар̱ка̄ малаийаппон̇ калиппакаийа̄р по̆рува̄рум порккал̤аттил уйирко̆т̣уттуп пукал̱ко̆н̣т̣а̄р.	[ 30 ]
Go to top
вэ̆ммун̱аимэр̱ калиппакаийа̄р вэлвэнтан̱ эваппой аммун̱аийил пакаимурукки амарулакам а̄л̤ватар̱кут таммут̣аийа кат̣ан̱кал̱итта пэ̆рува̄рттаи талан̃ча̄р̱р̱ач чэ̆ммалармэл тируван̱аийа тилакавати йа̄ркэт̣т̣а̄р.	[ 31 ]
э̆нтаийумэ̆м ан̱аийумаварк кэ̆н̱аикко̆т̣укка ичаинта̄ркал̤ антамур̱аи йа̄лаварккэ урийатуна̄н̱ а̄талин̱а̄л интавуйир аваруйиро т̣ичаивиппан̱ э̆н̱аттун̣ийа вантавартам ат̣ийин̣аимэл марун̣ӣкки йа̄рвил̱унта̄р.	[ 32 ]
аннилаийил микаппулампи ан̱н̱аийумат тан̱умакан̱р̱а пин̱н̱аийуна̄н̱ умаиван̣ан̇кап пэ̆р̱уталин̱а̄л уйиртариттэн̱ э̆н̱н̱аийин̱ит тан̱иккаивит̣ т̣экувӣр э̆н̱илйа̄н̱ум мун̱н̱ам уйир нӣппан̱э̆н̱а мо̆л̱интит̣арин̱ ал̱унтин̱а̄р.	[ 33 ]
тампийа̄р ул̤ара̄ка вэн̣т̣умэ̆н̱а ваиттатайа̄ умпарула кан̣аийавур̱у нилаивилакка уйирта̄н̇ки ампо̆н̱ман̣и нӯлта̄н̇ка̄ тан̱аиттуйирккум арул̤та̄н̇ки импарман̱аит тавампуринту тилакавати йа̄рирунта̄р.	[ 34 ]
ма̄чин̱ман̱ат туйаро̆л̱ийа марун̣ӣкки йа̄рнирампит тэчанэ̆р̱и нилаийа̄маи кан̣т̣ар̱ан̇кал̤ чэ̆йва̄ра̄йк ка̄чин̱имэл пукал̱вил̤ан̇ка нитийал̤иттук карун̣аийин̱а̄л а̄чилар̱ач ча̄лаикал̤ум тан̣н̣ӣрппан тарумамаиппа̄р.	[ 35 ]
Go to top
ка̄вал̤арттум кул̤анто̆т̣т̣ум кат̣аппа̄т̣у вал̱ува̄мал мэвин̱аркку вэн̣т̣уван̱а макил̱нтал̤иттум вирунтал̤иттум на̄валаркку вал̤ампэ̆рука налкийумна̄ н̱илаттул̤л̤ор йа̄варуккун тавира̄та ӣкаивин̱аит тур̱аинин̱р̱а̄р.	[ 36 ]
нилла̄та улакийалпу кан̣т̣унилаи йа̄ва̄л̱ккаи аллэн̱э̆н̱ р̱ар̱аттур̱анту чамайан̇ка л̤а̄н̱авар̱р̱ин̱ налла̄р̱у тэ̆ринтун̣ара нампарару л̤а̄маийин̱а̄л ко̆лла̄маи мар̱аинтур̱аийум аман̣чамайам кур̱укува̄р.	[ 37 ]
па̄т̣алипут тирамэ̆н̱н̱ум патиан̣аинту чаман̣пал̤л̤и ма̄т̣ан̣аинта̄р валламан̣ар марун̇кан̣аинту мар̱р̱аваркку вӣт̣ар̱ийум нэ̆р̱ийитувэ э̆н̱амэ̆йпол тан̇кал̤ут̣ан̱ кӯт̣аварум ун̣арвуко̆л̤ак кур̱ипалавун̇ ко̆л̤увин̱а̄р.	[ 38 ]
ан̇каварум аман̣чамайат тарун̇калаинӯ ла̄н̱авэ̆ла̄м по̆н̇кумун̣ар вур̱аппайин̱р̱э аннэ̆р̱ийир̱ пулан̱чир̱аппат тун̇камур̱ум ут̣ар̱чаман̣ар чӯл̱нтумакил̱ ва̄раварккут тан̇кал̤ин̱мэ ла̄нтарума чэн̱арэ̆н̱ум пэ̆йарко̆т̣утта̄р.	[ 39 ]
аттур̱аийин̱ мӣккӯрум амаитийин̱а̄л акалит̣аттил читтанилаи ар̱ийа̄та тэрараийум ва̄тин̱кан̣ уйттавун̣ар вин̱илвэ̆н̱р̱э улакин̱кан̣ о̆л̤ийут̣аийа виттакара̄й аман̣чамайат талаимаийин̱ил мэмпат̣т̣а̄р.	[ 40 ]
Go to top
аннэ̆р̱ийин̱ микка̄р аваро̆л̱ука а̄н̱р̱атавач чэ̆ннэ̆р̱ийин̱ ваикум тилакавати йа̄рта̄мум то̆н̱н̱э̆р̱ийин̱ чур̱р̱ат то̆т̣арпо̆л̱ийат тӯйачива нан̱н̱э̆р̱ийэ чэрватар̱ку на̄тан̱та̄л̤ нан̣н̣ува̄р.	[ 41 ]
пэра̄та па̄чап пин̣иппо̆л̱ийап пин̃н̃акан̱па̄л а̄ра̄та ан̱пупэ̆р̱а а̄таритта аммат̣ава̄р нӣра̄рум кэ̆т̣илават̣а нӣл̤караийил нӣт̣упэ̆рун̃ чӣра̄рум тируватикаи вӣрат̣т̣а̄ н̱ан̃чэрнта̄р.	[ 42 ]
чэ̆н̱р̱утиру вӣрат̣т̣а̄ н̱аттирунта чэ̆мпавал̤ак кун̱р̱аи ат̣ипан̣инту котил чивачин̱н̱ам ан̱р̱у муталта̄н̇ки а̄рвамур̱ат тамкаийа̄л тун̱р̱у тируппан̣икал̤ чэ̆ййат то̆т̣ан̇кин̱а̄р.	[ 43 ]
пуларватан̱мун̱ тирувалаку пан̣има̄р̱ип пун̱ир̱акан̱р̱а наламалиа̄н̱ ча̄н̣атта̄л нан̱кутиру мэ̆л̱уккит̣т̣у маларко̆йту ко̆т̣уванту ма̄лаикал̤ум то̆т̣уттамаиттуп паларпукал̱ум пан̣пин̱а̄л тируппан̣икал̤ палачэ̆йта̄р.	[ 44 ]
на̄л̤уммикум пан̣ичэ̆йту кур̱аинтат̣аийум нан̱н̱а̄л̤ил кэл̤ур̱уман̱ пур̱аво̆л̱укун̇ кэн̣маийин̱а̄р пин̱пир̱анта̄р кол̤ур̱утӣ вин̱аиунтап парачамайан̇ кур̱иттатар̱ку мӯл̤уман̱ак кавалаийин̱а̄л мур̱р̱аварум туйарул̱анту.	[ 45 ]
Go to top
тӯн̣т̣утава вил̤аккан̱аийа̄р чут̣аро̆л̤ийаит то̆л̱утэ̆н̱н̱аи а̄н̣т̣арул̤ин̱ нӣра̄кил ат̣ийэн̱пин̱ вантаван̱аи ӣн̣т̣увин̱аип парачамайак кул̱инин̱р̱ум э̆т̣уттарул̤а вэн̣т̣умэ̆н̱ап паламур̱аийум вин̣н̣аппан̃ чэ̆йтан̱ара̄л.	[ 46 ]
тавамэ̆н̱р̱у па̄йит̣уккит талаипар̱итту нин̱р̱ун̣н̣ум авамо̆н̱р̱у нэ̆р̱ивӣл̱ва̄н̱ вӣл̱а̄мэ арул̤умэ̆н̱ач чивамо̆н̱р̱у нэ̆р̱инин̱р̱а тилакавати йа̄рпаравап павамо̆н̱р̱ум вин̱аитӣрппа̄р тирувул̤л̤ам пар̱р̱ува̄р.	[ 47 ]
ман̱н̱утапо тан̱ийа̄рккук кан̱авин̱кан̣ мал̱авит̣аийа̄р ун̱н̱ут̣аийа ман̱аккавалаи о̆л̱инӣун̱ ут̣ан̱пир̱анта̄н̱ мун̱н̱амэ мун̱ийа̄ки э̆маийат̣аийат таваммуйан̱р̱а̄н̱ ан̱н̱аван̱аи ин̱иччӯлаи мат̣утта̄л̤вам э̆н̱аарул̤и.	[ 48 ]
пан̣т̣упури нар̱р̱аваттуп пал̱утин̱ал̤а вир̱аивал̱увум то̆н̣т̣араиа̄ л̤атто̆т̣ан̇кум чӯлаивэ тан̱аитан̱н̱аик кан̣тарунэ̆р̱ р̱ийарарул̤ак кат̣ун̇кан̱алпол ат̣ун̇ко̆т̣ийа ман̣т̣упэ̆рун̃ чӯлаиавар вайир̱р̱ин̱ит̣аип пукката̄л.	[ 49 ]
ат̣аивиламан̣ пуритарума чэн̱арвайир̱ р̱ат̣аийумату ват̣аан̱алун̇ ко̆т̣увит̣амум ваччирамум пир̱авума̄м ко̆т̣ийавэ̆ла̄м о̆н̱р̱а̄кум э̆н̱аккут̣арин̱ акан̇кут̣аийап пат̣арул̱анту нат̣ун̇киаман̣ па̄л̱ийар̱аи йит̣аивӣл̱нта̄р.	[ 50 ]
Go to top
аччамайат тит̣аитта̄ммун̱ атикаритту ва̄йттуварум виччаикал̤а̄л тат̣уттит̣авум мэн̱мэлум микамут̣уки уччамур̱а вэтан̱аиной он̇кийэ̆л̱а а̄н̇каварта̄м наччаравин̱ вит̣анталаикко̆н̣ т̣э̆н̱амайан̇ки наваийур̱р̱а̄р.	[ 51 ]
аварнилаимаи кан̣т̣атар̱пин̱ аман̣каийар паларӣн̣т̣ик каваркин̱р̱а вит̣амполмун̱ кан̣т̣ар̱ийа̄к ко̆т̣ун̃чӯлаи ивартамакку вантатин̱и йа̄тучэ̆йал э̆н̱р̱ал̱инта̄р тавамэ̆н̱р̱у вин̱аипэ̆руккич ча̄рпалла̄ нэ̆р̱ича̄рва̄р.	[ 52 ]
пун̣талаиван̱ мурут̣т̣аман̣ар пуларнтучэ̆йал ар̱ийа̄ту кун̣т̣икаинӣр мантириттук кут̣иппиттум тан̣ийа̄маи кан̣т̣умикап пӣлико̆т̣у ка̄лал̤авун тат̣авит̣авум пан̣т̣аийин̱ум новумикап парипаватта̄л ит̣арул̱анта̄р.	[ 53 ]
та̄ва̄та пукал̱ттарума чэн̱арукку вантапин̣и ова̄ту нин̱р̱ит̣алум о̆л̱ийа̄маи ун̣арнта̄ра̄й а̄а̄на̄м э̆н̱чэ̆йком э̆н̱р̱ал̱инта ман̱аттин̱ара̄йп пова̄ркал̤ итунамма̄л поккарита̄м э̆н̱аппукан̱р̱у.	[ 54 ]
кун̣т̣аркал̤ун̇ каивит̣т̣а̄р ко̆т̣ун̃чӯлаи каикко̆н̣т̣у ман̣т̣имика мэн̱мэлум мут̣укутала̄л матимайан̇кип пан̣т̣аийур̱а вун̣арнта̄рккут тилакавати йа̄рул̤ара̄к ко̆н̣т̣аварпа̄л ӯт̣т̣ува̄н̱ тан̱аивит̣т̣а̄р кур̱иппун̣артта.	[ 55 ]
Go to top
а̄н̇каван̱пойт тируватикаи тан̱аийат̣аийа арунтаватта̄р пӯн̇камал̱нан тан̱аван̱аттин̱ пур̱аттан̣аийак кан̣т̣ир̱аин̃чи ӣн̇кийа̄н̱ умаккил̤аийа̄р эвалин̱а̄л вантатэ̆н̱ат тӣн̇кул̤аво э̆н̱авин̱ава мар̱р̱аван̱ум чэ̆ппува̄н̱.	[ 56 ]
ко̆лла̄ту чӯлаиной кут̣армут̣аккит тӣра̄маи э̆лла̄рум каивит̣т̣а̄р итучэ̆йалэ̆н̱ мун̱пир̱анта налла̄л̤па̄л чэ̆н̱р̱ийампи на̄н̱уййум пат̣икэт̣т̣ин̇ калла̄кум по̆л̱утан̣аива̄й э̆н̱р̱а̄рэ̆н̱ р̱ар̱ивитта̄н̱.	[ 57 ]
э̆н̱р̱аван̱мун̱ кӯр̱уталум йа̄н̱ан̇кун̱ н̱ут̣ан̱понту нан̱р̱ар̱ийа̄р аман̣па̄л̱и нан̣н̣укилэн̱ э̆н̱умма̄р̱р̱ам чэ̆н̱р̱аван̱ук кураийэ̆н̱р̱у тилакавати йа̄рмо̆л̱ийа ан̱р̱аван̱ум мӣн̣т̣упойп пукунтапат̣и аварккураитта̄н̱.	[ 58 ]
авва̄рттаи кэт̣т̣алумэ айарвэ̆йти итар̱кин̱ийа̄н̱ э̆вва̄р̱у чэ̆йван̱э̆н̱а ӣчарарул̤ кӯт̣утала̄л о̆вва̄ип пун̱чамайат то̆л̱ийа̄ит туйаро̆л̱ийач чэ̆вва̄р̱у чэртилака ватийа̄рта̄л̤ чэрван̱э̆н̱а.	[ 59 ]
э̆т̣уттаман̱ак каруттуййа э̆л̱утала̄л э̆л̱умуйар̱чи ат̣утталумэ айарво̆тун̇кат тируватикаи ан̣аиватан̱ук кут̣уттул̱алум па̄йо̆л̱ийа ур̱ийур̱укун̣ т̣икаийо̆л̱ийат то̆т̣уттапӣ лийумо̆л̱ийап поватар̱кут тун̣интэ̆л̱унта̄р.	[ 60 ]
Go to top
по̆йтарума̄л ул̤л̤аттуп пун̱чаман̣ар ит̣ан̇кал̱инту мэ̆йтарува̄н̱ нэ̆р̱ийат̣аива̄р вэ̆н̣пут̣аиваи мэ̆йчӯл̱нту каитарува̄р тамаийӯн̱р̱ик ка̄н̣а̄мэ иравин̱кан̣ чэ̆йтавама̄ таварва̄л̱ун тируватикаи чэ̆н̱р̱ат̣аива̄р.	[ 61 ]
чулавивайир̱ р̱акамкан̱алун̃ чӯлаино йут̣ан̱то̆т̣арак кулавийэ̆л̱ум пэ̆рувируппук ко̆н̣т̣ан̣аийак кулавараипон̱ р̱илакуман̣и матир̱чоти э̆тирко̆л̤тиру ватикаийин̱ил тилакавати йа̄рирунта тирумат̣аттаич чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 62 ]
вантан̣аинту тилакавати йа̄рат̣имэ лур̱аван̣ан̇ки нантамату кулан̃чэ̆йта нар̱р̱аваттин̱ пайан̱ан̱аийӣр интавут̣ал ко̆т̣ун̃чӯлаик кит̣аинтат̣аинтэн̱ ин̱имайан̇ка̄ туйнтукараи йэр̱унэ̆р̱и ураиттарул̤ум э̆н̱авураитту.	[ 63 ]
та̄л̤ин̣аимэл вил̱унтайарун тампийа̄р тамаинокки а̄л̤ут̣аийа тампэ̆рума̄н̱ арул̤нин̱аинту каито̆л̱уту кол̤илпара чамайанэ̆р̱ик кул̱ийилвил̱ун тар̱ийа̄ту мӯл̤умарун туйарул̱антӣр э̆л̱унтирӣр э̆н̱амо̆л̱инта̄р.	[ 64 ]
мар̱р̱аввураи кэт̣т̣алумэ марун̣ӣкки йа̄рта̄мум ур̱р̱апин̣и ут̣алнат̣ун̇ки э̆л̱унтуто̆л̱а уйартаваттор кар̱р̱аивэ н̣ийарарул̤э ка̄н̣умиту кал̱алат̣аинтор пар̱р̱ар̱уппа̄р тамаиппан̣инту пан̣ичэ̆йвӣр э̆н̱аппан̣итта̄р.	[ 65 ]
Go to top
э̆н̱р̱апо̆л̱у таварарул̤аи э̆тирэр̱р̱ук ко̆н̣т̣ир̱аин̃ча нин̱р̱атапо тан̱ийа̄рум нин̱малан̱пэр арул̤нин̱аинту чэ̆н̱р̱утиру вӣрат̣т̣ам пукуватар̱кут тируккайилаик кун̱р̱ут̣аийа̄р тирунӣр̱р̱аи ан̃чэ̆л̱утто тикко̆т̣утта̄р.	[ 66 ]
тирува̄л̤ан̱ тирунӣр̱у тилакавати йа̄рал̤иппап пэ̆рува̄л̱ву вантатэ̆н̱ап пэ̆рунтакаийа̄р пан̣интэр̱р̱ан̇ курува̄ра ан̣интутамак кур̱р̱авит̣ат туййунэ̆р̱и тарува̄ра̄йт таммун̱пу ванта̄рпин̱ та̄мванта̄р.	[ 67 ]
нӣр̱ан̣инта̄р акаттирул̤ум нир̱аикан̇кул пур̱аттирул̤ум ма̄р̱аварун тируппал̤л̤и э̆л̱уччийин̱ил ма̄таван̃чэ̆й чӣр̱ат̣ийа̄р тирувалакун тирумэ̆л̱уккун тон̣т̣ийун̇ко̆н̣ т̣а̄р̱ан̣инта̄р койилин̱ул̤ ат̣аинтавараик ко̆т̣упукка̄р.	[ 68 ]
тираиккэ̆т̣ила вӣрат̣т̣а̄ н̱аттирунта чэ̆н̇кан̱ака вараиччилаийа̄р пэ̆рун̇койил то̆л̱утувалан̇ ко̆н̣т̣ир̱аин̃чит тараитталаттин̱ мичаивӣл̱нту тампира̄н̱ тируварул̤а̄л ураиттамил̱ма̄ лаикал̤ча̄ттум ун̣арвупэ̆р̱а ун̣арнтураиппа̄р.	[ 69 ]
нӣр̱р̱а̄лнир̱аи ва̄кийа мэн̱ийут̣ан̱ нир̱аийан̱пур̱у чинтаийил нэчамика ма̄р̱р̱а̄рпурам ма̄р̱р̱ийа вэтийараи марул̤умпин̣и ма̄йаи ар̱уттит̣ува̄н̱ кӯр̱р̱а̄йин̱а ва̄р̱у вилаккакилӣр э̆н̱анӣт̣ийа котил тируппатикам пор̱р̱а̄лула кэл̱ин̱ варунтуйарум пома̄р̱э̆тир нин̱р̱у пукан̱р̱ан̱ара̄л.	[ 70 ]
Go to top
ман̱н̱умпати камату па̄т̣ийапин̱ вайир̱ур̱р̱ат̣у чӯлаи мар̱аппин̣ита̄н̱ аннин̱р̱а нилаиккан̣ акан̱р̱ит̣алум ат̣ийэн̱уйи рот̣арул̤ тантатэ̆н̱а̄ч чэ̆ннин̱р̱а парампо̆ру л̤а̄н̱авартам тирува̄рарул̤ пэ̆р̱р̱а чир̱аппут̣аийор мун̱н̱ин̱р̱а тэ̆рут̣чи марут̣чийин̱а̄л муталван̱кару н̣аиккат̣ал мӯл̱кин̱арэ.	[ 71 ]
ан̇кан̇кал̤ ат̣ан̇ка уромамэ̆ла̄м ат̣аийаппул̤а кан̇кан̣ мукил̱тталарап по̆н̇кумпун̱ал кан̣кал̤ по̆л̱интил̱ийап пувимӣту вил̱унту пуран̣т̣айарва̄р ин̇кэ̆н̱чэ̆йал ур̱р̱а пил̱аиппатан̱а̄л эр̱а̄та пэ̆рунтит̣ар эр̱ит̣анин̱ тан̇кун̇кару н̣аиппэ̆ру вэ̆л̤л̤амит̣ат такумовэ̆н̱а ин̱н̱ан̱а та̄мо̆л̱ива̄р.	[ 72 ]
по̆йва̄ймаи пэ̆руккийа пун̱чамайап по̆р̱ийилчаман̣ нӣчар пур̱аттур̱аийа̄м авва̄л̱кул̱и йин̱кан̣ вил̱унтэ̆л̱ума̄ р̱ар̱ийа̄ту майан̇ки авампуривэн̱ маива̄ча нар̱ун̇кул̱ал ма̄малаийа̄л̤ ман̣ава̄л̤ан̱ маларккал̱ал вантат̣аийум ивва̄л̱ву пэ̆р̱аттару чӯлаийин̱ук кэ̆тирчэ̆йкур̱аи йэ̆н̱ко̆л э̆н̱атто̆л̱ута̄р.	[ 73 ]
мэвур̱р̱аив вэлаийил нӣт̣ийачӣр вӣрат̣т̣ам амарнта пира̄н̱арул̤а̄л па̄вур̱р̱алар чэ̆нтами л̱ин̱чо̆лвал̤ап патикатто̆т̣аи па̄т̣ийа па̄н̱маийин̱а̄л на̄вуккара чэ̆н̱р̱ула кэл̱ин̱умнин̱ нан̱н̱а̄мам найаппур̱а ман̱н̱укаэ̆н̱ р̱ийа̄варккум вийаппур̱а ман̃чур̱аива̄ н̱ит̣аийэйо̆ру ва̄ймаи э̆л̱унтатувэ.	[ 74 ]
иттан̱маи никал̱нтул̱и на̄вин̱мо̆л̱ик кир̱аийа̄кийа ан̱парум иннэ̆т̣уна̄л̤ читтантикал̱ тӣвин̱аи йэн̱ат̣аийун тирувоиту э̆н̱р̱у тэ̆рун̣т̣ар̱ийа̄ аттан̱маийа н̱а̄йа ира̄ван̣ан̱ук карул̤ун̇кару н̣аиттир̱а ма̄н̱аатан̱ мэ̆йттан̱маи йар̱инту тутиппатувэ мэлко̆н̣т̣у ван̣ан̇кин̱ар мэ̆ййур̱авэ.	[ 75 ]
Go to top
парачун̇кару н̣аиппэ̆ри йон̱арул̤ап пар̱ипун̱талаи йорнэ̆р̱и па̄л̱пат̣аван тарачин̇карул̤ пэ̆р̱р̱ула куйнтатэ̆н̱а̄ ат̣ийа̄рпут̣аи чӯл̱ати каиппатита̄н̱ мурачампат̣а кантут̣и тан̣н̣умаийа̄л̱ мул̱аван̇кил̤аи тунтупи кан̣т̣аийут̣ан̱ нираичан̇ко̆ли э̆н̇кум мул̱ан̇кутала̄л нэ̆т̣ума̄кат̣ал э̆н̱н̱а нир̱аинтул̤атэ.	[ 76 ]
маийар̱р̱ур̱аи йэр̱и макил̱нталарчӣр ва̄кӣчар ман̱атто̆т̣у ва̄ймаийут̣ан̱ мэ̆ййур̱р̱а тируппан̣и чэ̆йпавара̄й виравун̃чива чин̱н̱ам вил̤ан̇кит̣авэ э̆йтур̱р̱а тийа̄н̱ам ар̱а̄вун̣арвум ӣр̱ин̱р̱и э̆л̱унтиру ва̄чакамум каийилтика л̱умул̱а ва̄рамут̣ан̱ каитто̆н̣т̣у каланту качинтан̱арэ.	[ 77 ]
мэ̆йммаиппан̣и чэ̆йта вируппатан̱а̄л вин̣н̣аோртан̱и на̄йака н̱а̄ркал̱алил таммиччаи нирампа варампэ̆р̱умат тан̱маиппати мэвийа та̄патийа̄р по̆йммаиччама йаппин̣и вит̣т̣авармун̱ потумпин̣и вит̣т̣ару л̤иппо̆рул̤а̄ э̆ммаиппан̣и ко̆л̤кару н̣аиттир̱амин̇ кийа̄рпэ̆р̱р̱ан̱ар э̆н̱н̱а ир̱аин̃чин̱арэ.	[ 78 ]
ин̱н̱а тан̱маийил иварчива нэ̆р̱ийин̱аи йэ̆йти ман̱н̱у пэрарул̤ пэ̆р̱р̱ит̣ар нӣн̇кийа ван̣н̣ам пан̱н̱у то̆н̱маийир̱ па̄т̣али путтира накарил пун̱маи йэпури аман̣арта̄м кэт̣т̣ату по̆р̱а̄ра̄й.	[ 79 ]
тарума чэн̱аркку вантаат тат̣уппарун̃ чӯлаи о̆рува ра̄лумин̇ ко̆л̱интит̣а̄ маийин̱авар уйаппойп пэ̆руку чаивара̄йп пэ̆йарнтутам пин̣ийо̆л̱ит туйнта̄р маруву нампэ̆рун̃ чамайамвӣл̱н татувэ̆н̱а марул̤ва̄р.	[ 80 ]
Go to top
малаийум палчама йан̇кал̤ум вэ̆н̱р̱умар̱ р̱авара̄л нилаийум пэ̆р̱р̱аин нэ̆р̱иин̱и ал̱интатэ̆н̱ р̱ал̱ун̇кик ко̆лаийум по̆йммаийум иламэ̆н̱р̱у ко̆т̣унто̆л̱ил пуривор талаийум пӣлийум та̄л̱аван то̆ручир̱аи ча̄рнта̄р.	[ 81 ]
ивва каиппала аман̣аркал̤ туйарут̣ан̱ ӣн̣т̣и мэ̆йва каиттир̱ам ар̱интит̣ил вэнтан̱ум вэ̆кун̣т̣у чаива н̱а̄кинам вируттийум тавирккуммар̱ р̱ин̱ина̄м чэ̆йва тэ̆н̱н̱э̆н̱а ван̃чан̱аи тэ̆ринтучит тириппа̄р.	[ 82 ]
тавваи чаиватту нир̱р̱алин̱ тарумачэ н̱арунта̄м по̆йва куттатор чӯлаитӣрн тилатэ̆н̱ап пойин̇ кэ̆вва ма̄каан̇ кэ̆йтинан̃ чамайалан̇ кан̱амум тэ̆йва нинтаийум чэ̆йтан̱ар э̆н̱аччо̆лат тэ̆л̤инта̄р.	[ 83 ]
чо̆н̱н̱а ван̣н̣амэ чэ̆йвату тун̣интатун̱ матийор мун̱н̱ам на̄н̃чэ̆н̱р̱у мур̱аиппат̣у вомэ̆н̱а муйан̱р̱э ин̱н̱а тан̱маийил ирут̣кул̱а̄н̃ чэ̆лвату пола ман̱н̱а н̱а̄кийа паллаван̱ накарилван тан̣аинта̄р.	[ 84 ]
ут̣аийо̆ л̱инто̆ру пэччит̣аи йин̱р̱инин̱ р̱ун̣пор кат̣аийа н̣аинтаван̱ ва̄йилка̄ валарукку на̄н̇кал̤ ат̣аийа вантамаи арачан̱ук кар̱ивийум э̆н̱н̱а ит̣аийа р̱интупук каварунтам ир̱аиван̱ук кичаиппа̄р.	[ 85 ]
Go to top
ат̣икан̣ма̄р э̆лла̄рум, а̄кулама̄й микавал̱инту ко̆т̣инут̣ан̇ку тирува̄йил пур̱аттан̣аинта̄р э̆н̱аккӯр̱а ват̣инэ̆т̣увэл ман̱н̱аван̱ум мар̱р̱аварча̄р па̄талин̱а̄л кат̣итан̣аива̄н̱ аварккур̱р̱а тэ̆н̱ко̆лэ̆н̱ак каван̱р̱ураитта̄н̱.	[ 86 ]
кат̣аика̄вал ут̣аийа̄ркал̤ пукутавит̣ак ка̄валан̱па̄л нат̣аийа̄т̣ун то̆л̱илут̣аийа̄р нан̣н̣итта̄м э̆н̣н̣ийава̄ р̱ут̣аийа̄ра̄ кийатарума чэн̱арпин̣и йур̱р̱а̄ра̄йч чат̣аийа̄н̱ук ка̄л̤а̄йнин̱ чамайамал̱ит та̄рэ̆н̱р̱а̄р.	[ 87 ]
вираийалан̇кал паллаван̱ум атукэт̣т̣у вэ̆кун̣т̣э̆л̱унту пураийут̣аийа ман̱аттин̱ара̄йп поватар̱куп по̆йппин̣ико̆н̣ т̣ураичир̱анта чамайаттаи ал̱итто̆л̱ийап пэ̆р̱уватэ караийилтават тӣритан̱ук кэ̆н̱чэ̆йва тэ̆н̱аккан̱ан̱р̱а̄н̱.	[ 88 ]
талаинэ̆р̱ийа̄ кийачамайан тан̱н̱аийал̱ит тун̱н̱ут̣аийа нилаинин̱р̱а то̆лварампил нэ̆р̱ийал̱итта по̆р̱ийилийаи алаипурива̄й э̆н̱аппарави ва̄йа̄лан̃ ча̄тураитта̄р ко̆лаипурийа̄ нилаико̆н̣т̣у по̆ййо̆л̱укум аман̣кун̣т̣ар.	[ 89 ]
арул̤ко̆н̣т̣а ун̣арвин̱р̱и нэ̆р̱икот̣и ар̱ивэ̆н̱р̱у марул̤ко̆н̣т̣а ман̱н̱аван̱ум мантирикал̤ тамаиноккит тэ̆рул̤ко̆н̣т̣ор иварчо̆н̱н̱а тӣйон̱аич чэ̆р̱уватар̱куп по̆рул̤ко̆н̣т̣у вит̣а̄тэ̆н̱па̄л ко̆т̣ува̄рум э̆н̱аппукан̱р̱а̄н̱.	[ 90 ]
Go to top
арачан̱ату пан̣италаинин̱ р̱амаиччаркал̤ум аннилаийэ мурачатирун та̄н̱аийо̆т̣у мун̱чэ̆н̱р̱у мукилчӯл̱нту вираичэ̆р̱ийун̃ чолаичӯл̱ тируватикаи тан̱аимэвип парачамайап пар̱р̱ар̱утта па̄н̱маийин̱а̄р па̄р̱чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 91 ]
чэ̆н̱р̱ан̣аинта амаиччарут̣ан̱ чэн̱аивӣ рарун̃чӯл̱нту мин̱тайан̇ку пуривэн̣и вэтийан̱а̄р ат̣ийавараи ин̱р̱унумаи арачан̱ал̱аит тэ̆маивит̣утта̄н̱ потумэ̆н̱а нин̱р̱авараи нэрнокки нир̱аитаваттор ураичэ̆йва̄р.	[ 92 ]
на̄ма̄рккун̇ кут̣ийаллом э̆н̱р̱э̆т̣утту на̄н̱мар̱аийин̱ кома̄н̱аи натийин̱ут̣ан̱ кул̤ирматива̄л̱ чат̣аийа̄н̱аит тэма̄лаич чэ̆нтамил̱ин̱ чэ̆л̱унтирутта̄н̣ т̣акампа̄т̣и а̄ма̄р̱у нӣрал̱аиккум ат̣аивиламэ̆н̱ р̱арул̤чэ̆йта̄р.	[ 93 ]
а̄н̣т̣аара чарул̤чэ̆ййак кэт̣т̣аварум ат̣иван̣ан̇ки вэн̣т̣ийаварк ко̆н̣т̣эка вит̣аийукаитта̄р тирутто̆н̣т̣ар ӣн̣т̣уварум вин̱аикал̤уккэ̆м пира̄н̱ул̤ан̱э̆н̱ р̱ичаинтирунта̄р мӯн̣т̣ачин̱ап порман̱н̱ан̱ мун̱н̱ан̣аинтан̇ кар̱ивитта̄р.	[ 94 ]
паллаван̱ум атукэт̣т̣уп па̄н̇кирунта па̄йут̣уккаи валаман̣ар тамаинокки мар̱р̱аван̱аич чэ̆йватин̱ич чо̆ллумэ̆н̱а ар̱антур̱анту тамаккур̱ути ар̱ийа̄та пуллар̱ивор ан̃ча̄ту нӣр̱р̱ар̱аийил ит̣аппукан̱р̱а̄р.	[ 95 ]
Go to top
арукан̣аинта̄р тамаинокки авван̣н̣ан̃ чэ̆йкавэ̆н̱ап пэ̆рукучин̱ак ко̆т̣ун̇кола̄н̱ мо̆л̱интит̣алум пэ̆рунтакаийаи урукупэ̆рун тал̱алвэ̆ммаи нӣр̱р̱ар̱аийин̱ ул̤л̤ируттит тирукукарун та̄т̣ко̆л̤увич чэман̇кал̤ чэ̆йтамаитта̄р.	[ 96 ]
а̄н̣т̣аара чатан̱акаттул̤ ан̣аинтапо̆л̱у тампалаттут та̄н̣т̣авамун̱ пуринтарул̤ун та̄л̤нил̱алаит талаикко̆н̣т̣э ӣн̣т̣уварун туйарул̤аво ӣчан̱ат̣и йа̄рккэ̆н̱р̱у мӯн̣т̣аман̱ам нэрнокки муталван̱аийэ то̆л̱утирунта̄р.	[ 97 ]
вэ̆ййанӣр̱ р̱ар̱аийатута̄н̱ вӣн̇кил̤авэ н̱ир̱паруван таиварутан̣ тэ̆н̱р̱алан̣аи тан̣кал̱унӣрт тат̣ампон̱р̱у мо̆ййо̆л̤ивэ̆н̣ н̣илаваларнту муран̱р̱айа̄л̱ о̆лийин̱ата̄й аийартиру ват̣инӣл̱ал арул̤а̄кик кул̤ирнтатэ.	[ 98 ]
ма̄чилмати нӣт̣упун̱ал ман̱н̱ивал̤ар чэ̆н̱н̱ийан̱аип пэчаин̱и йа̄н̱аийула ка̄л̤ут̣аийа пин̃н̃акан̱аи ӣчан̱аиэ̆м пэ̆рума̄н̱аи э̆ввуйирун тарува̄н̱аи а̄чаийила̄ ра̄вамутаи ат̣иван̣ан̇ки ин̱итирунта̄р.	[ 99 ]
орэ̆л̱уна̄л̤ кал̱интатар̱пин̱ ун̣арвилама н̣араийал̱аиттуп па̄румин̱и нӣр̱р̱ар̱аийаи э̆н̱авураитта̄н̱ паллаван̱ун̇ ка̄рирун̣т̣а кул̱а̄мполум урувут̣аийа ка̄раман̣ар тэрунилаи илла̄та̄р нӣр̱р̱ар̱аийаит тир̱анта̄ркал̤.	[ 100 ]
Go to top
а̄н̱анта вэ̆л̤л̤аттин̱ ит̣аимӯл̱ки йампалавар тэн̱унту маларппа̄тат тамутун̣т̣у тэ̆л̤ивэ̆йти ӯн̱анта̄н̱ илара̄ки увантирунта̄р тамаиккан̣т̣у ӣн̱антан̇ кийатилата̄м э̆н̱н̱аати чайамэ̆н̱р̱а̄р.	[ 101 ]
атичайаман̱ р̱итумун̱н̱аи аман̣чамайач ча̄такатта̄л итучэ̆йту пил̱аиттирунта̄н̱ э̆н̱авэнтар̱ кураичэ̆йту матичэ̆йва тин̱икко̆т̣ийа валвит̣амӯт̣ т̣уватэ̆н̱р̱у мутираварум па̄такаттор мут̣аива̄йа̄л мо̆л̱инта̄ркал̤.	[ 102 ]
а̄н̇катукэт̣ т̣алун̇ко̆т̣ийа аман̣ча̄рпа̄р̱ кэ̆т̣уман̱н̱ан̱ он̇купэ̆ру маийалин̱а̄л нан̃чӯт̣т̣ум э̆н̱авураиппат тэн̇ка̄та̄р тируна̄вук карачараиат тӣйавит̣ап па̄н̇кут̣аийа па̄лат̣ичил амутучэ̆йап пан̣н̣ин̱а̄р.	[ 103 ]
нан̃чумаму та̄мэ̆н̇кал̤ на̄тан̱ат̣и йа̄рккэ̆н̱р̱у ван̃чамику нэ̆н̃чут̣аийа̄р ван̃чан̱аийа̄м пат̣ийар̱интэ чэ̆н̃чат̣аийа̄р чӣрвил̤аккун тир̱алут̣аийа̄р тӣвит̣атта̄л вэ̆н̃чаман̣ар ит̣увитта па̄лат̣ичил мичаинтирунта̄р.	[ 104 ]
по̆т̣ийа̄рккун тирумэн̱ип пун̱итарккуп пуван̱ан̇кал̤ мут̣ива̄ккун туйарнӣн̇ка мун̱н̱аивит̣ам амута̄н̱а̄л пат̣ийа̄рккум ар̱иварийа пачупатийа̄р таммут̣аийа ат̣ийа̄ркку нан̃чамутам а̄ватута̄н̱ ар̱путамо.	[ 105 ]
Go to top
аввит̣аттаи а̄н̣т̣аара чамутучэ̆йту мун̱н̱ируппа вэ̆ввит̣амум амута̄йир̱ р̱э̆н̱ааман̣ар вэ̆рукко̆н̣т̣э иввит̣аттил иван̱пил̱аиккил э̆маккэ̆лла̄м ир̱утийэ̆н̱ат тэ̆ввит̣аттуч чэ̆йалпурийун̇ ка̄валар̱куч чэ̆ппува̄р.	[ 106 ]
нан̃чукалан тӯт̣т̣ит̣авум нан̃чамайат тин̱илвит̣антӣр тан̃чамут̣аи мантиратта̄л ча̄тийа̄ вакаитат̣утта̄н̱ э̆н̃чумвакаи авар̱килатэл э̆ммуйирум нин̱мур̱аийум тун̃чувату тит̣амэ̆н̱р̱а̄р чӯл̱вин̱аийин̱ тур̱аинин̱р̱а̄р.	[ 107 ]
мар̱р̱авартам мо̆л̱икэт̣т̣у матикэ̆т̣т̣а ман̱н̱аван̱ум чэ̆р̱р̱аван̱аи ин̱иккат̣ийум тир̱амэ̆вва̄ р̱э̆н̱аччэ̆ппа ур̱р̱авару мантирача̄ такана̄н̇кал̤ о̆л̱иттит̣анин̱ ко̆р̱р̱авайак кал̤ир̱э̆тирэ вит̣уватэ̆н̱ак кӯр̱ин̱а̄р.	[ 108 ]
ма̄па̄вик кат̣аиаман̣ар ва̄кӣчат тируват̣ийа̄н̇ ка̄па̄ли ат̣ийаварпа̄р̱ кат̣аккал̤ир̱р̱аи вит̣укэ̆н̱н̱ап пӯпа̄лар чэ̆йан̱мэр̱ко̆л̤ пулаитто̆л̱илон̱ авартаммэр̱ копа̄ти чайама̄н̱а ко̆лаиккал̤ир̱р̱аи вит̣аччо̆н̱н̱а̄н̱.	[ 109 ]
кӯт̣аттаик куттийо̆ру кун̱р̱амэ̆н̱ап пур̱аппат̣т̣у ма̄т̣аттаи мар̱иттит̣т̣у ман̣т̣апан̇кал̤ э̆т̣уттэ̆р̱р̱ит та̄т̣аттир̱ парикка̄рар талаийит̣ар̱ик кат̣аккал̤ир̱р̱ин̱ вэт̣атта̄л варун̇кӯр̱р̱ин̱ миккато̆ру вир̱алвэл̱ам.	[ 110 ]
Go to top
па̄чатто̆т̣аи никал̤атто̆т̣ар пар̱ийаттар̱и мур̱ийа̄ мӣчур̱р̱ийа пар̱аваиккулам вэ̆руваттун̣и вилака̄ ӯчар̱карам э̆тирчур̱р̱ит̣а урар̱иппари ул̱ар̱а̄ ва̄чаккат̣а мал̱аимур̱пат̣а матавэ̆р̱пэ̆тир варума̄л.	[ 111 ]
ит̣ийур̱р̱э̆л̱ум о̆лийилтичаи ипамут̣кит̣а ат̣ийил пат̣ипуккур̱а нэ̆л̤ийаппат̣ар паван̱аккати вичаийил кат̣итур̱р̱ат̣у чэ̆йалир̱кил̤ар кат̣алир̱пат̣у кат̣аийин̱ мут̣ивир̱кан̱ал э̆н̱амур̱чин̱ам мут̣укиккат̣у кийатэ.	[ 112 ]
ма̄т̣ур̱р̱ан̣аи ивул̤иккулам мар̱ийаччэ̆р̱и вайирак кот̣ур̱р̱иру пил̤авит̣т̣ар̱у кур̱аикаикко̆т̣у мур̱ийач ча̄т̣ур̱р̱ит̣у матилтэ̆р̱р̱икал̤ чарийаппут̣аи ан̣ичэ̆р̱ р̱а̄т̣ур̱р̱акал вэ̆л̤ийур̱р̱атав ват̣аркаиккула вараийэ.	[ 113 ]
па̄вакко̆т̣у вин̱аимур̱р̱ийа пат̣ир̱ур̱р̱ат̣у ко̆т̣ийор на̄вуккара чэ̆тирмур̱ко̆т̣у нан̣укиккару вараипол эвиччэ̆р̱у по̆рукаиккари йин̱аийуйттит̣а вэ̆рул̤а̄р чэвир̱р̱икал̱ паварпо̆р̱кал̱ал тэ̆л̤ивур̱р̱ан̱ар пэ̆рийор.	[ 114 ]
ан̣н̣ал арунтава вэнтар а̄н̱аитам мэлварак кан̣т̣у вин̣н̣авар тампэ̆ру ма̄н̱аи вит̣аийукан тэр̱ум пира̄н̱аич чун̣н̣авэ̆н̣ чантан̱ач ча̄нту то̆т̣утта тируппати каттаи ман̣н̣ула куййа вэ̆т̣утту макил̱вут̣а н̱эпа̄т̣у кин̱р̱а̄р.	[ 115 ]
Go to top
ван̃чакар вит̣т̣а чин̱аппор матавэ̆н̇ кал̤ир̱р̱ин̱аи ноккич чэ̆н̃чат̣аи нӣл̤мут̣ик кӯттар тэварккун тэвар пира̄н̱а̄р вэ̆н̃чут̣ар мӯвилаич чӯла вӣрат̣т̣ар тамат̣и йомна̄м ан̃чува тиллаиэ̆н̱ р̱э̆н̱р̱э арунтамил̱ па̄т̣и ар̱аинта̄р.	[ 116 ]
тан̣т̣амил̱ ма̄лаикал̤ па̄т̣ит тампэ̆ру ма̄н̱чара н̣а̄как ко̆н̣т̣а каруттил ирунту кула̄вийа ан̱пур̱у ко̆л̤каит то̆н̣т̣араи мун̱вала ма̄кач чӯл̱нтэ̆тир та̄л̱нту нилаттил э̆н̣т̣ичаи йоркал̤ун̇ ка̄н̣а ир̱аин̃чи э̆л̱унтату вэл̱ам.	[ 117 ]
а̄н̣т̣а арачаи ван̣ан̇ки ан̃чиав вэл̱ам пэ̆йарат тӯн̣т̣ийа мэн̱мар̱ап па̄кар то̆т̣акки ат̣арттут тиритту мӣн̣т̣ум атан̱аи авармэл мир̱аичэ̆йту ка̄т̣т̣ит̣а вӣчи ӣн̣т̣авар тан̇кал̤аи йэко̆н̱ р̱аман̣армэл от̣ир̱ р̱э̆тирнтэ.	[ 118 ]
от̣и арукаркал̤ таммаи ул̱ар̱и мититтуп пил̤анту на̄т̣ип палараийун̇ ко̆н̱р̱у накаран̇ калан̇ки мар̱ука нӣт̣ийа вэлаи калаккум нэ̆т̣уман таракири пола а̄т̣ийал йа̄н̱аиам ман̱н̱ар̱ ка̄кулам а̄ккийа тан̱р̱э.	[ 119 ]
йа̄н̱аийин̱ каийир̱ пил̱аитта вин̱аиаман̣ каийаркал̤ э̆лла̄м ма̄н̱ам ал̱инту майан̇ки варунтийа чинтаийа ра̄кит та̄н̱аи ниламан̱н̱ан̱ та̄л̤ил тан̱иттан̱и вӣл̱нту пулампа мэн̱маи нэ̆р̱ивит̣т̣а вэнтан̱ вэ̆кун̣т̣ин̱ич чэ̆йватэ̆н̱ э̆н̱р̱а̄н̱.	[ 120 ]
Go to top
нан̇кал̤ чамайаттин̱ нин̱р̱э на̄т̣ийа мут̣т̣и нилаийа̄л э̆н̇кал̤ э̆тирэ р̱ал̱ийа йа̄н̱аийа̄л ивван̣н̣ам нин̱чӣр пан̇кап пат̣уттаван̱ покап парипаван тӣрум ун̱аккуп по̆н̇кал̱ал пока атан̱пин̱ пукаийакан̱ р̱а̄лэ̆н̱а э̆н̱р̱а̄р.	[ 121 ]
аллирул̤ ан̱н̱авар кӯр̱а арумпэ̆рум па̄ват таван̱пин̱ то̆ллаич чамайам ал̱иттут туйарам вил̤аиттаван̱ тан̱н̱аич чо̆ллум ин̱иччэ̆йва тэ̆н̱н̱ач чӯл̱ччи мут̣иккун то̆л̱илор каллут̣ан̱ па̄чам пин̣иттук кат̣алит̣аип па̄йччува тэ̆н̱р̱а̄р.	[ 122 ]
а̄н̇кату кэт̣т̣а арачан̱ аввин̱аи ма̄ккал̤аи ноккит тӣн̇ку пуринтаван̱ тан̱н̱аич чэмам ур̱акко̆т̣у покип па̄н̇ко̆ру каллил ан̣аиттуп па̄чам пин̣иттор пат̣акил вӣн̇ко̆ли вэлаийил э̆р̱р̱и вӣл̱ттумин̱ э̆н̱р̱у вит̣утта̄н̱.	[ 123 ]
аввин̱аи чэ̆йтит̣ап покум аварут̣ан̱ пойару канта вэ̆ввин̱аи йа̄л̤арун̃ чэ̆н̱р̱у мэвит̣а на̄вук карачар чэ̆ввийа тамтиру ул̤л̤ан̃ чир̱аппа аварут̣ан̱ чэ̆н̱р̱а̄р павваттин̱ ман̱н̱аван̱ чо̆н̱н̱а пат̣имут̣ит та̄рап патакар.	[ 124 ]
аппари чаввин̱аи мур̱р̱и аваракан̱ р̱экийа пин̱н̱ар о̆ппарум а̄л̱кат̣ал пукка ур̱аиппут̣аи мэ̆йтто̆н̣т̣ар та̄мум э̆ппари ча̄йин̱у ма̄ка эттуван̱ э̆нтаийаи йэ̆н̱р̱у чэ̆ппийа ван̣т̣амил̱ тан̱н̱а̄л чиван̱ан̃ чэ̆л̱уттун тутиппа̄р.	[ 125 ]
Go to top
чо̆р̱р̱ун̣аи вэтийан̱ э̆н̱н̱ун тӯмо̆л̱и нар̱р̱амил̱ ма̄лаийа̄ намаччи ва̄йавэ̆н̱ р̱ар̱р̱амун̱ ка̄ккуман̃ чэ̆л̱уттаи ан̱по̆т̣у пар̱р̱ийа ун̣арвин̱а̄л патикам па̄т̣ин̱а̄р.	[ 126 ]
пэ̆рукийа ан̱пин̱ар пит̣итта пэ̆р̱р̱ийа̄л арумала рон̱мутал амарар ва̄л̱ттутар̱ карийаан̃ чэ̆л̱уттаийум арачу пор̱р̱ит̣ак карунэ̆т̣ун̇ кат̣алин̱ут̣ калми тантатэ.	[ 127 ]
аппэ̆рун̇ каллуман̇ карачу мэлко̆л̤ат тэ̆ппама̄й митатталил чэ̆р̱итта па̄чамум таппийа татан̱мичаи ирунта та̄вилчӣр мэ̆йппэ̆рун то̆н̣т̣ан̱а̄р вил̤ан̇кит тон̱р̱ин̱а̄р.	[ 128 ]
ирувин̱аип па̄чамум малаккал а̄ртталин̱ варупавак кат̣алилвӣл̱ ма̄ккал̤ эр̱ит̣а арул̤умэ̆й ан̃чэ̆л̱ут тарачаи иккат̣ал о̆рукалмэл эр̱р̱ит̣ал ураикка вэн̣т̣умо.	[ 129 ]
арул̤найан тан̃чэ̆л̱ут тэттап пэ̆р̱р̱аак карун̣аина̄ варачин̱аит тираикка ран̇кал̤а̄л тэ̆рул̤нэ̆р̱и нӣрмаийин̱ чираттил та̄н̇кит̣а варун̣ан̱ун̃ чэ̆йтан̱ан̱ мун̱пу ма̄тавам.	[ 130 ]
Go to top
ва̄йнтачӣр варун̣ан̱э ва̄ккин̱ ман̱н̱араич чэрнтат̣аи карун̇калэ чивикаи а̄йит̣а энтийэ ко̆н̣т̣э̆л̱ун тарул̤у виттан̱ан̱ пӯнтируп па̄тирип пулийӯрп па̄н̇карил.	[ 131 ]
аттируп патийин̱ил ан̣аинта ан̱параи мэ̆йттавак кул̱а̄мэ̆ла̄м мэви а̄рттэ̆л̱а э̆ттичаи йин̱умара вэ̆н̱н̱ум очаипол таттунӣрп пэ̆рун̇кат̣ал та̄н̱ум а̄рттатэ.	[ 132 ]
то̆л̱унтакаи на̄вин̱ук карачун то̆н̣т̣армун̱ чэ̆л̱унтируп па̄тирип пулийӯрт тин̇кал̤вэ̆н̣ ко̆л̱унтан̣и чат̣аийараик кумпит̣ т̣ан̱пур̱а вил̱унтэ̆л̱ун тарул̤нэ̆р̱и вил̤ан̇кап па̄т̣ува̄р.	[ 133 ]
ӣн̱р̱а̄л̤у ма̄йэ̆н̱ак кэ̆нтаийу ма̄ки йэ̆н̱авэ̆т̣уттут тон̱р̱а̄т тун̣аийа̄й ирунтан̱ан̱ тан̱ат̣и йон̇кат̣кэ̆н̱р̱у ва̄н̱та̄л̱ пун̱алкан̇каи ва̄л̱чат̣аи йа̄н̱аимар̱ р̱э̆ввуйирккун̃ ча̄н̱р̱а̄м о̆руван̱аит тан̣т̣амил̱ ма̄лаикал̤ ча̄ттин̱арэ.	[ 134 ]
мар̱р̱ум ин̱аийан̱а ван̣т̣амил̱ ма̄лаикал̤ па̄т̣иваики вэ̆р̱р̱и мал̱авит̣аи вӣрат̣т̣ар па̄таммика нин̱аивил ур̱р̱ато̆р ка̄талин̱ ан̇кунин̱ р̱экио̆н̱ н̱а̄рпуран̇кал̤ чэ̆р̱р̱авар ва̄л̱ун тирувати каиппати чэ̆н̱р̱ат̣аива̄р.	[ 135 ]
Go to top
тэвар пира̄н̱тиру ма̄н̣и кул̱ийун тин̱аинакарум мэвин̱ар чэ̆н̱р̱у вирумпийа чо̆н̱малар ко̆н̣т̣ир̱аин̃чип пӯвалар чолаи ман̣амат̣и пуллап по̆рул̤мо̆л̱ийин̱ ка̄валар чэ̆лват тируккэ̆т̣и латтаик кат̣антан̣аинта̄р.	[ 136 ]
вэ̆н̃чаман̣ кун̣т̣аркал̤ чэ̆йвитта тӣйа мир̱аикал̤э̆лла̄м э̆н̃чавэ̆н̱ р̱эр̱ийа ин̱р̱амил̱ ӣчар э̆л̱унтарул̤а ман̃чивар ма̄т̣ат тирувати каиппати ва̄н̣арэ̆лла̄н тан̃чэ̆йал по̆н̇кат тал̱ан̇ко̆ли ман̇калан̃ ча̄р̱р̱алур̱р̱а̄р.	[ 137 ]
ман̣инэ̆т̣ун торан̣ам ван̣кулаип пӯкам мат̣ар̱катали ин̣аийур̱а на̄т̣т̣и э̆л̱унилаик копуран тэ̆р̱р̱ийэ̆н̇кун тан̣ивил пэ̆руко̆л̤ит та̄ман̇кал̤ на̄р̱р̱иччэ̆н̃ ча̄нтунӣви ан̣инакар мун̱н̱аи ан̣имэл ан̣ичэ̆й талан̇каритта̄р.	[ 138 ]
ман̱н̱ийа ан̱пин̱ вал̤анакар ма̄нтар вайан̇кил̱аийа̄р ин̱н̱ийа на̄тамум эл̱ичаи очаийум э̆н̇кумвиммап по̆н̱н̱ийал чун̣н̣амум пӯвум по̆рикал̤ун тӯвийэ̆н̇кун то̆н̱н̱ака рин̱пур̱ан̃ чӯл̱нтэ̆тир ко̆н̣т̣ан̱ар то̆н̣т̣араийэ.	[ 139 ]
тӯйавэ̆н̣ н̣ӣр̱у тутаинтапо̆н̱ мэн̱ийун та̄л̱ват̣амум на̄йакан̱ чэват̣и таиварун̃ чинтаийум наинтурукип па̄йватупол ан̱пунӣр по̆л̱икан̣н̣ум патикач чэ̆н̃чо̆л мэйачэ̆в ва̄йум ут̣аийа̄р пукунтан̱ар вӣтийул̤л̤э.	[ 140 ]
Go to top
кан̣т̣а̄ркал̤ каиталаи мэр̱кувит тинтак карун̣аикан̣т̣а̄л мин̣т̣а̄йа чэ̆йкаи аман̣каийар тӣн̇ку вил̤аиккаччэ̆р̱р̱ам ун̣т̣а̄ йин̱аван̣н̣ам э̆вван̣н̣ам э̆н̱р̱ураип па̄ркал̤пин̱н̱ун то̆н̣т̣а̄н̣т̣у ко̆н̣т̣а пира̄н̱аит то̆л̱уту тутиттан̱арэ.	[ 141 ]
ивван̣н̣ам пола э̆н̱аиппала ма̄ккал̤ ийампийэтта мэ̆йван̣н̣а нӣр̱р̱о̆л̤и мэвум кул̱а̄н̇кал̤ виравиччэ̆лла авван̣н̣ам нан̣н̣ийа ан̱парум вантэ̆йти ампавал̤ач чэ̆вван̣н̣ар койил тирувӣрат̣ т̣а̄н̱аттаич чэрнтан̱арэ.	[ 142 ]
умпартан̇ кон̱аи ут̣аийа пира̄н̱аиул̤ пуккир̱аин̃чи нампур̱ум ан̱пин̱ найаппур̱у ка̄тали н̱а̄лтил̤аиттэ э̆мпэ̆ру ма̄н̱тан̱аи эл̱аийэн̱ на̄н̱пан̣ т̣икал̱нтатэ̆н̱р̱у тампари ва̄лтирут та̄н̣т̣акач чэ̆нтамил̱ ча̄р̱р̱ива̄л̱нта̄р.	[ 143 ]
ариайан̱ук карийа̄н̱аи ат̣ийаварук кэ̆л̤ийа̄н̱аи вирипун̱алчӯл̱ тируватикаи вӣрат̣т̣а̄ н̱аттамутаит тэ̆риварийа пэ̆рунтан̱маит тируна̄вук карачуман̱ам паривур̱учэ̆н тамил̱ппа̄т̣т̣уп палапа̄т̣ип пан̣ичэ̆йуна̄л̤.	[ 144 ]
пуллар̱ивир̱ чаман̣аркка̄п по̆лла̄н̇ку пуринто̆л̱укум паллаван̱ун тан̱н̱ут̣аийа пал̱авин̱аиппа̄ чампар̱ийа аллало̆л̱ин тан̇кэ̆йти а̄н̣т̣аара чин̱аиппан̣инту валаман̣ар тамаинӣтту мал̱авит̣аийон̱ та̄л̤ат̣аинта̄н̱.	[ 145 ]
Go to top
вӣт̣ар̱ийа̄ч чаман̣армо̆л̱и по̆ййэ̆н̱р̱у мэ̆ййун̣арнта ка̄т̣аван̱ум тируватикаи накарин̱кат̣ кан̣н̣утар̱куп па̄т̣алипут тираттиламан̣ пал̤л̤ийо̆т̣у па̄л̱икал̤ун̇ кӯт̣аит̣ит тукко̆н̣арнту кун̣апаравӣч чарамэ̆т̣утта̄н̱.	[ 146 ]
инна̄л̤ил тируппан̣икал̤ чэ̆йкин̱р̱а ин̱р̱амил̱кку ман̱н̱а̄н̱а ва̄кӣчат тирумун̱ийум матиччат̣аимэл пан̱н̱а̄кам ан̣интавартам патипалавун̃ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чич чо̆н̱н̱а̄мат тамил̱пун̱аинту то̆н̣т̣учэ̆йва̄н̱ то̆т̣арнтэ̆л̱ува̄р.	[ 147 ]
тируватикаип патимарун̇ку тирувэ̆н̣н̣э̆й наллӯрум арул̤утиру а̄ма̄ттӯр тируккова лӯрмутала̄ марувутируп патипир̱авум ван̣ан̇кивал̤ат тамил̱па̄т̣ип пэ̆рукувируп пут̣ан̱вит̣аийа̄р макил̱пэ̆н̣н̣а̄ кат̣аман̣аинта̄р.	[ 148 ]
ка̄рвал̤арум ма̄т̣ан̇кал̤ калантамар̱аи о̆ливал̤арккун̃ чӣрут̣аиан тан̣арва̄л̱ун̃ чэ̆л̱умпатийин̱ акаттэ̆йти ва̄рчат̣аийа̄р ман̱н̱утирут тӯн̇ка̄н̱аи ма̄т̣аттаип па̄рпаравун тирумун̱ивар пан̣интэттип паравин̱а̄р.	[ 149 ]
пун̱н̱э̆р̱ийа̄м аман̣чамайат то̆т̣аккун̣т̣у понтавут̣ал тан̱н̱ут̣ан̱э уйирва̄л̱ат тарийэн̱на̄н̱ тариппатан̱ук кэ̆н̱н̱ут̣аийа на̄йаканин̱ илаччин̱аийит̣ т̣арул̤э̆н̱р̱у пан̱н̱учэ̆л̱ун тамил̱ма̄лаи мун̱н̱ин̱р̱у па̄т̣ува̄р.	[ 150 ]
Go to top
по̆н̱н̱а̄рнта тируват̣иккэ̆н̱ вин̣н̣аппам э̆н̱р̱э̆т̣утту мун̱н̱а̄ки э̆ппо̆рут̣кум мут̣ива̄ки нин̱р̱а̄н̱аит тан̱н̱а̄кат тумаипа̄кан̇ ко̆н̣т̣а̄н̱аич чан̇каран̱аи нан̱н̱а̄мат тирувируттам налан̃чир̱аккап па̄т̣уталум.	[ 151 ]
нӣт̣утирут тӯн̇ка̄н̱аи ма̄т̣атту нилавукин̱р̱а а̄т̣акамэ руччилаийа̄н̱ арул̤а̄лор чивапӯтам ма̄т̣о̆рувар ар̱ийа̄мэ ва̄кӣчар тируттол̤ил чэт̣уйармӯ вилаиччӯлам чин̱авит̣аийи н̱ут̣ан̱ча̄тта.	[ 152 ]
а̄н̇кавартан тируттол̤ил а̄рнтатиру илаччин̱аийаит та̄н̇кан̣т̣у ман̱ан̇кал̤иттут тампэ̆рума̄н̱ арул̤нин̱аинту тӯн̇каруви кан̣по̆л̱ийат то̆л̱утувил̱ун та̄рватта̄л он̇кийачин таийара̄ки уйнто̆л̱интэн̱ э̆н̱авэ̆л̱унта̄р.	[ 153 ]
тӯн̇ка̄н̱аи ма̄т̣аттуч чут̣аркко̆л̱унтин̱ ат̣ипаравип па̄н̇ка̄кат тирутто̆н̣т̣у чэ̆йтупайин̱ р̱амаруна̄л̤ пӯн̇ка̄н̱ам ман̣ан̇камал̱ум по̆рувилтиру араттур̱аийун тэн̇ка̄вин̱ мукилур̱ан̇кун тирумутукун̱ р̱амумпан̣инту.	[ 154 ]
ван̣т̣амил̱мэ̆н̱ маларма̄лаи пун̱аинтарул̤и марун̇кул̤л̤а тан̣т̣ур̱аинӣрп патикал̤илун тан̱ивит̣аийа̄р мэвийит̣ан̇ ко̆н̣т̣арул̤ун та̄н̱ан̇кал̤ кумпит̣т̣ук кун̣атичаимэл пун̣т̣арикат тат̣ан̃чӯл̱нта нива̄ккараийэ потува̄р.	[ 155 ]
Go to top
а̄н̱а̄та чӣрттиллаи ампалаттэ а̄т̣укин̱р̱а ва̄н̱а̄р̱у пут̣аипараккум маларччат̣аийа̄р ат̣иван̣ан̇ки ӯн̱а̄лум уйира̄лум ул̤л̤апайан̱ ко̆л̤анин̱аинту тэн̱а̄рум маларччолаит тируппулийӯр марун̇кан̣аинта̄р.	[ 156 ]
на̄вук карачарум ируварк карийавар нат̣ама̄ т̣ийатиру э̆ллаиппа̄л мэвит таламур̱а мэ̆ййил то̆л̱утапин̱ мэн̱мэл э̆л̱утарум вил̱аивот̣ун̇ ка̄вир̱ кал̤имайил макил̱вур̱ р̱э̆тирэ̆тир а̄т̣ак кат̣икамал̱ камалан̃чӯл̱ ва̄вит тат̣амалар ватан̱ам по̆ливур̱у марутат тан̣пан̣аи вал̱иванта̄р.	[ 157 ]
мурукир̱ чэ̆р̱ийитал̱ мул̤арип пат̣укарил мутумэ тикал̤путу малармэйум арукир̱ чэ̆р̱иван̱а мэ̆н̱амик куйаркал̱аи ал̤авир̱ пэ̆рукит̣а вал̤ариккуп пэ̆рукип пут̣аимутир тарал̤ан̃ чо̆риван̱а пэ̆рийор авартиру ват̣иваиккан̣ т̣урукип паривур̱у пун̱алкан̣ по̆л̱иван̱а э̆н̱амун̱ пул̤авал̤а вайалэ̆н̇кум.	[ 158 ]
ар̱ивир̱ пэ̆рийавар айалнэ̆р̱ пан̣аивайал аваипир̱ пат̣ум вакаи ан̣аикин̱р̱а̄р пир̱авип пакаинэ̆р̱и вит̣увӣр ирувин̱аи пэ̆рукит то̆т̣арпин̣и ур̱упа̄чам пар̱ивур̱ р̱ит̣аан̣аи йумин̱э̆н̱ р̱ирупут̣аи пайилчӯл̱ чин̱аимичаи куйилкӯвун̃ чэ̆р̱ивир̱ палатару нилаийир̱ по̆ливур̱у тирунан тан̱аван̱ам э̆тиркан̣т̣а̄р.	[ 159 ]
авармун̱ пан̣иво̆т̣у то̆л̱утан̇ кан̣аивур̱а ан̣ико̆м парин̱мичаи арукэ̆н̇кум тавамун̱ пуриталил варуто̆н̣ т̣э̆н̱унилаи талаинин̱ р̱уйартамил̱ ир̱аийора̄м ивартан тируват̣и ватукан̣ т̣атичайам э̆н̱аван тэ̆тирара каравэ̆н̱р̱э чивамун̱ пайилмо̆л̱и пакаркин̱ р̱ан̱авал̤ар чир̱аимэ̆н̱ кил̤ийо̆т̣у чир̱упӯваи.	[ 160 ]
Go to top
ан̃чо̆л тирумар̱аи йавармун̱ пакарталум аварун то̆л̱утумун̱ арул̤кӯрум нэ̆н̃чир̱ пэ̆рукийа макил̱вум ка̄талум нир̱аиан̱ по̆т̣умураи тат̣ума̄р̱ач чэ̆н̃чо̆л тирумар̱аи мо̆л̱иан тан̣арпайил тиллаит тирунакар э̆ллаиппа̄л ман̃чир̱ по̆линэ̆т̣у матилчӯл̱ кут̣атичаи ман̣ива̄ йир̱пур̱ам вантур̱р̱а̄р.	[ 161 ]
аллал павамар̱а арул̤ун тавамутал ат̣ийа̄рэ̆тирко̆л̤а аварот̣ум маллар̱ пун̱алкамал̱ ма̄т̣э ва̄йилин̱ вал̱ипук кэ̆тирто̆л̱у тан̣аивур̱р̱а̄р калвит тур̱аипала варума̄ мар̱аимутал караикан̣ т̣ут̣аийавар кал̱алпэн̣ун̃ чэ̆лвак кут̣инир̱аи налваип пит̣аивал̤ар чивамэ нилавийа тирувӣти.	[ 162 ]
навамин̱ чут̣арман̣и нэ̆т̣ума̄ лаийунар̱у маларма̄ лаийунир̱аи тирувӣтип пуван̱ан̇ кал̤ин̱мутал имаийор тат̣амут̣и по̆рутун тийаман̣и покат̣т̣ип паван̱ан̱ пан̣ичэ̆йа варун̣ан̱ пун̱алко̆т̣у пан̣има̄ р̱авумаваи пал̱ута̄мэ̆н̱ р̱э̆варун то̆л̱утэ̆л̱ум ат̣ийа̄р тирувала кит̣ува̄р кул̤ирпун̱ал вит̣ува̄ркал̤.	[ 163 ]
мэлам параталам нираийун̇ ко̆т̣икал̤ил виривэ̆н̇ катирнул̱аи варита̄кун̇ колам пэ̆рукийа тирувӣ тийаимур̱аи кулавум пэ̆румаийар пан̣ивур̱р̱э н̃а̄лан тикал̱тиру мар̱аийин̱ пэ̆руко̆ли налама̄р мун̱иваркал̤ тутийот̣ум олам пэ̆рукийа нилаийэл̱ копурам ур̱амэ̆й ко̆т̣уто̆л̱у тул̤пукка̄р.	[ 164 ]
вал̤арпо̆р̱ кан̱аман̣и тирума̄ л̤икаийин̱аи валамван таламарум вараинилла̄ ал̤авир̱ пэ̆рукийа а̄рват тит̣аийэ̆л̱ум ан̱пин̱ кат̣алнир̱аи ут̣алэ̆н̇кум пул̤акач чэ̆р̱инираи вирават тирумали по̆р̱ко пурамату пукува̄рмун̱ кал̤ан̱ир̱ по̆ливит̣ам ут̣аийа̄р нат̣анавил кан̱акап по̆туэ̆тир кан̣н̣ур̱р̱а̄р.	[ 165 ]
Go to top
нӣт̣ун тирувут̣ан̱ никал̱ум пэ̆руко̆л̤и нир̱аиам паламнин̱аи вур̱анэрэ кӯт̣ум пат̣иварум ан̱па̄л ин̱пур̱у кун̣амун̱ пэ̆р̱авару нилаикӯт̣ат тэт̣ум пираман̱ум ма̄лун тэварум мутала̄м йон̱икал̤ тэ̆л̤иво̆н̱р̱а̄ а̄т̣ун̇ кал̱алпури амутат тирунат̣ам а̄ра̄ вакаито̆л̱у та̄ркин̱р̱а̄р.	[ 166 ]
каийун талаимичаи пун̱аиан̃ чалийан̱а кан̣н̣ум по̆л̱имал̱аи о̆л̱ийа̄тэ пэ̆ййун такаийан̱а каран̣ан̇ кал̤умут̣ан̱ урукум паривин̱а пэр̱э̆йтум мэ̆ййун тараимичаи вил̱умун̱ пэ̆л̱утарум мин̱та̄л̱ чат̣аийо̆т̣у нин̱р̱а̄т̣ум аийан̱ тирунат̣ам э̆тиркум пит̣умавар а̄рвам пэ̆рукутал ал̤авин̱р̱а̄л.	[ 167 ]
иттан̱ маийарпала мур̱аийун то̆л̱утэ̆л̱а э̆н̱р̱э̆й тин̱аийэ̆н̱а ман̱р̱а̄т̣ум аттан̱ тируварул̤ по̆л̱ийун̇ карун̣аийин̱ арул̤пэ̆р̱ р̱ит̣аварум а̄н̱антам мэ̆йттан̱ маийин̱ил вируттат тирумо̆л̱и па̄т̣ип пин̱н̱аийум мэн̱мэлум читтам пэ̆рукийа парива̄л ин̱пур̱у тирунэ ричаимо̆л̱и пакаркин̱р̱а̄р.	[ 168 ]
паттан̱а̄йп па̄т̣а ма̄т̣т̣эн̱ э̆н̱р̱умун̱ н̱э̆т̣уттуп пан̣н̣а̄л атта̄ун̱ а̄т̣ал ка̄н̣па̄н̱ ат̣ийан̱эн̱ ванта ва̄р̱э̆н̱ р̱иттир̱ам пор̱р̱и нин̱р̱э ин̱тамил̱ ма̄лаи па̄т̣ик каиттирут то̆н̣т̣у чэ̆ййун̇ ка̄талир̱ пан̣инту понта̄р.	[ 169 ]
нӣт̣ийа ман̣ийин̱ чоти нир̱аитиру мун̱р̱ин̱ ма̄т̣ум а̄т̣уйар ко̆т̣ичӯл̱ по̆р̱р̱эр ан̣итиру вӣти йул̤л̤ун̇ кӯт̣ийа пан̣икал̤ чэ̆йту кумпит̣ун то̆л̱ила ра̄кип па̄т̣ийа пун̱ита ва̄ккин̱ пан̣икал̤ум пайилач чэ̆йва̄р.	[ 170 ]
Go to top
арут̣пэ̆ру макил̱ччи по̆н̇ка ан̱н̱ампа̄ ликкум э̆н̱н̱ум тируккур̱ун то̆каикал̤ па̄т̣ит тирувул̱а ва̄ран̇ ко̆н̣т̣у пэ̆руттэ̆л̱у ка̄та лот̣ум пэ̆рунтирут то̆н̣т̣у чэ̆йту вируппур̱у мэн̱и кан̣н̣ӣр вэ̆н̣н̣ӣр̱р̱у ван̣т̣ал а̄т̣а.	[ 171 ]
мэвийа пан̣икал̤ чэ̆йту вил̤ан̇куна̄л̤ вэт̣ка л̤аттуч чэвуйар ко̆т̣ийа̄р таммаич чэ̆н̱р̱умун̱ ван̣ан̇кип па̄т̣ик ка̄вийан̇ кан̣т̣ар ман̱н̱ун тируккал̱ип па̄лаи тан̱н̱ил на̄вин̱ук карачар чэ̆н̱р̱у нан̣н̣ин̱а̄р ман̣н̣аோр ва̄л̱а.	[ 172 ]
чин̱авит̣аиэ р̱укаиттэр̱ум ман̣ава̄л̤а нампикал̱ал чэ̆н̱р̱у та̄л̱нту ван̱апавал̤а ва̄йтир̱анту ва̄н̱аварккун та̄н̱аван̱э э̆н̱кин̱ р̱а̄л̤э̆н̱ р̱ан̱аийатируп патикамут̣ан̱ ан̱пур̱уван̣ т̣амил̱па̄т̣и ан̇ку ваики нин̱аиварийа̄р тамаиппор̱р̱и нӣт̣утируп пулийӯраи нин̱аинту мӣл̤ва̄р.	[ 173 ]
ман̱аиппат̣аппир̱ кат̣ар̱ко̆л̱унту вал̤аичо̆рийун̇ кал̱иппа̄лаи марун̇ку нӣн̇ки нан̱аиччин̱аимэ̆н̱ кул̤ирн̃а̄л̱ар̱ по̆л̱илӯт̣у вал̱икко̆н̣т̣у нан̣н̣ум потил нин̱аиппавартам ман̱ан̇койил ко̆н̣т̣арул̤ум ампалатту нирутта н̱а̄раит тин̱аиттан̱аийа̄м по̆л̱утумар̱ан туйван̱о э̆н̱аппа̄т̣ит тиллаи ча̄рнта̄р.	[ 174 ]
арийа̄н̱аи э̆н̱р̱э̆т̣уттэ ат̣ийаварук кэ̆л̤ийа̄н̱аи авартан̃ чинтаи пирийа̄та пэ̆рийатирут та̄н̣т̣акаччэ̆н тамил̱па̄т̣ип пир̱ан̇ку чоти вирийа̄нин̱ р̱э̆ввулакум вил̤ан̇кийапо̆н̱ ампалатту мэви а̄т̣ал пурийа̄нин̱ р̱авартаммаип пан̣интутами л̱а̄р̱пин̱н̱ум пор̱р̱ал чэ̆йва̄р.	[ 175 ]
Go to top
чэ̆н̃чат̣аик кар̱р̱аимур̱р̱ат тил̤анила̄ э̆р̱иккумэ̆н̱ун̃ чир̱анта ва̄ймаи ан̃чо̆лвал̤ат тамил̱ма̄лаи атичайама̄м пат̣ипа̄т̣и ан̱пу чӯл̱нта нэ̆н̃чурукап по̆л̱ипун̱алва̄р кан̣н̣ин̣аийум паравийачо̆л нир̱аинта ва̄йум тан̃чэ̆йалийан̱ о̆л̱ийа̄та тируппан̣ийум ма̄р̱а̄ту ча̄рум на̄л̤ил.	[ 176 ]
кат̣аийукаттил а̄л̱ийин̱мэл митантатирук кал̱умалаттин̱ ирунта чэ̆н̇кан̣ вит̣аийукаитта̄р тируварул̤а̄л вэ̆р̱параийан̱ па̄ваитиру мулаиппа̄ лот̣ум ат̣аийанир̱аи чивампэ̆рука вал̤арн̃а̄н̱ан̇ кул̱аиттӯт̣т̣а амуту чэ̆йта ут̣аийамар̱аип пил̤л̤аийа̄р тирува̄рттаи ат̣ийа̄ркал̤ ураиппак кэт̣т̣а̄р.	[ 177 ]
а̄л̱ивит̣ам ун̣т̣авараи аммаитиру мулаиамутам ун̣т̣а потэ эл̱ичаиван̣ т̣амил̱ма̄лаи иван̱э̆мма̄н̱ э̆н̱акка̄т̣т̣и ийампа валла ка̄л̱иварум пэ̆рунтакаичӣр кэт̣т̣алумэ атичайама̄н̇ ка̄тал кӯра ва̄л̱ийавар маларккал̱алкал̤ ван̣ан̇кутар̱ку ман̱аттэ̆л̱унта вируппу ва̄йппа.	[ 178 ]
аппо̆л̱утэ ампалаттул̤ а̄т̣укин̱р̱а кал̱алван̣ан̇ки арул̤мун̱ пэ̆р̱р̱уп по̆йппир̱авип пин̣ийот̣т̣ун тирувӣти пуран̣т̣увалан̇ ко̆н̣т̣у понтэ э̆ппуван̱ан̇ кал̤умнир̱аинта тируппатийин̱ э̆ллаийин̱аи ир̱аин̃чи эттич чэ̆ппарийа пэ̆румаийин̱а̄р тируна̄раи йӯрпан̣инту па̄т̣ич чэ̆лва̄р.	[ 179 ]
то̆н̣т̣аркул̱а̄м пут̣аичӯл̱ат то̆л̱утакарат то̆т̣унӣр̱у тутаинта колан̇ кан̣т̣авартам ман̱ан̇качинту караинтурукун̇ карун̣аипур̱ам по̆л̱инту ка̄т̣т̣ат тэ̆н̣т̣ираива̄йк калмитаппил укаиттэр̱ун тируна̄вук карачар та̄мум ван̣т̣амил̱а̄л э̆л̱утумар̱аи мо̆л̱интапира̄н̱ тируппукали марун̇ку ча̄рнта̄р.	[ 180 ]
Go to top
нӣн̣т̣авараи виллийа̄р вэ̆н̃чӯлаи мат̣уттарул̤и нэрэ мун̱н̱а̄л̤ а̄н̣т̣аара чэ̆л̱унтарул̤ак кэт̣т̣арул̤и а̄л̤ут̣аийа пил̤л̤аи йа̄рун̇ ка̄н̣такаийа пэ̆рувируппук каиммикка тирувул̤л̤ак карутти н̱от̣у мӯн̣т̣аарул̤ ман̱аттан̱пар пут̣аичӯл̱а э̆л̱унтарул̤и мун̱н̱э ванта̄р.	[ 181 ]
то̆л̱утан̣аивур̱ р̱а̄н̣т̣аара чан̱пурукат то̆н̣т̣ар кул̱а̄т тит̣аийэ чэ̆н̱р̱у пал̱утилпэ̆рун̇ ка̄талут̣ан̱ ат̣ипан̣ийап пан̣интавартан̇ каран̇кал̤ пар̱р̱и э̆л̱утарийа маларккаийа̄л э̆т̣уттир̱аин̃чи вит̣аийин̱мэл варува̄р таммаи ал̱утал̱аиттук ко̆н̣т̣аварта̄м аппарэ э̆н̱ааварум ат̣ийэн̱ э̆н̱р̱а̄р.	[ 182 ]
ампикаичэ̆м по̆р̱кин̣н̣ат тамутан̃а̄ н̱ан̇ко̆т̣уппа ал̱укаи тӣрнта чэ̆мпавал̤а ва̄йппил̤л̤аи тируна̄вук карачарэ̆н̱ач чир̱анта чӣртти э̆мпэ̆румак кал̤умийаинта кӯт̣т̣аттил аран̱ат̣ийа̄р ин̱пам э̆йти умпаркал̤ум пор̱р̱ичаиппач чивампэ̆рукум о̆линир̱аитта̄р улакам э̆лла̄м.	[ 183 ]
пил̤л̤аийа̄р кал̱алван̣ан̇кап пэ̆р̱р̱эн̱э̆н̱ р̱арачуваппап пэ̆руку н̃а̄н̱а вал̤л̤ала̄р ва̄кӣчар тамаиван̣ан̇кап пэ̆р̱р̱атар̱ку макил̱ччи по̆н̇ка ул̤л̤анир̱аи ка̄талин̱а̄л о̆руваро̆ру варир̱каланта ун̣маи йот̣ум вэ̆л̤л̤анӣрт тируттон̣и вӣр̱р̱ирунта̄р кал̱ал ван̣ан̇кум вируппин̱ микка̄р.	[ 184 ]
арут̣пэ̆руку тан̱иккат̣алум улакук кэ̆лла̄м ан̱пучэ̆р̱и кат̣алума̄м э̆н̱авум он̇кум по̆рут̣чамайа мутар̱чаива нэ̆р̱ита̄н̱ пэ̆р̱р̱а пун̣н̣ийаккан̣ н̣иран̣т̣э̆н̱авум пуван̱ам уййа ирут̣кат̣увун̣ т̣аварарул̤ум улакам э̆лла̄м ӣн̱р̱а̄л̤тан̱ тируварул̤ум э̆н̱авум кӯт̣ит тэ̆рут̣калаин̃а̄ н̱аккан̱р̱ум арачум чэ̆н̱р̱у чэ̆н̃чат̣аива̄ н̱аваркойил чэрнта̄р ан̱р̱э.	[ 185 ]
Go to top
пан̣пайилван̣ т̣ар̱аичолаи чӯл̱ун̇ ка̄л̱ип парамартирук копураттаип пан̣интул̤ пукку вин̣пан̣ийа он̇купэ̆ру вима̄н̱ан тан̱н̱аи валан̇ко̆н̣т̣у то̆л̱утувил̱ун тэ̆л̱унта э̆ллаич чан̣паивару пил̤л̤аийа̄р аппар ун̇кал̤ тампира̄ н̱а̄раинӣр па̄т̣ӣр э̆н̱н̱ак кан̣пайилум пун̱алпо̆л̱ийа арачум ва̄ймаик калаипайилум мо̆л̱ипо̆л̱ийак качинту па̄т̣и.	[ 186 ]
пэ̆рийапэ̆ру ма̄т̣т̣ийут̣ан̱ тон̣и мӣту пэн̣ивӣр̱ р̱ирунтарул̤ум пира̄н̱мун̱ нин̱р̱у паривур̱учэ̆н тамил̱ма̄лаи патти йот̣ум па̄рко̆н̣т̣у мӯт̣ийэ̆н̱ум патикам пор̱р̱и арийавакаи пур̱ампонту пил̤л̤аи йа̄ртам тирумат̣аттил э̆л̱унтарул̤и амуту чэ̆йту марувийанан̣ пур̱укэн̣маи ар̱р̱аи на̄л̤пол вал̤арнтон̇ка ут̣ан̱палана̄л̤ ваикум на̄л̤ил.	[ 187 ]
аттан̱маи йин̱иларачум пил̤л̤аи йа̄рум ал̤авал̤а̄ вийамакил̱ччи ал̤ави ла̄та читтанэ̆кил̱ч чийин̱от̣у чэ̆ллум на̄л̤ил тируна̄вук карачартиру вул̤л̤ан тан̱н̱ил маиттал̱аийум ман̣имит̣ар̱р̱а̄р по̆н̱н̱и на̄т̣т̣у ман̱н̱ийата̄ н̱ан̇кал̤э̆лла̄м ван̣ан̇кип пор̱р̱а мэ̆йттэ̆л̱унта пэ̆рун̇ка̄тал пил̤л̤аи йа̄ркку вил̤ампуталум аварумату мэви нэрва̄р.	[ 188 ]
а̄н̣т̣аара чэ̆л̱унтарул̤ак колак ка̄ваи аварот̣ум чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи ан̱пу ко̆н̣т̣у мӣн̣т̣арул̤и н̱а̄раварум вит̣аико̆н̣ т̣иппа̄л вэтана̄ йакарвирумпум патика л̤а̄н̱а нӣн̣т̣акаруп пар̱ийалӯр пун̱кӯр нӣт̣ӯр нӣт̣утирук кур̱уккаитиру нин̱р̱и йӯрум ка̄н̣такаийа нан̱ипал̤л̤и мутала̄ нан̣н̣ик кан̣н̣утала̄р кал̱алто̆л̱уту ван̣ан̇кич чэ̆лва̄р.	[ 189 ]
мэвупун̱ар̱ по̆н̱н̱ииру караийум ча̄рнту вит̣аийуйартта̄р тируччэ̆мпо̆н̱ пал̤л̤и па̄т̣ик ка̄вуйару майила̄т̣у тур̱аинӣл̤ по̆н̱н̱ик караиттурутти вэл̤виккут̣и э̆тирко̆л̤ па̄т̣и па̄вур̱у чэ̆н тамил̱ма̄лаи па̄т̣ип пор̱р̱ип парамартируп патипалавум пан̣инту понтэ а̄вур̱уман̃ ча̄т̣ува̄р кот̣и ка̄вил ан̣аинтупан̣ин та̄ват̣утан̣ т̣ур̱аийаич ча̄рнта̄р.	[ 190 ]
Go to top
а̄ват̣утан̣ т̣ур̱аийа̄раи ат̣аинтуйн тэн̱э̆н̱ р̱ал̤авил тирут та̄н̣т̣акамун̱ арул̤ич чэ̆йту мэвутирук кур̱унто̆каинэ ричаийум чанта вируттан̇ка л̤а̄н̱аваийум вэр̱у вэр̱у па̄валарчэ̆н тамил̱тто̆т̣аийа̄л пал̤л̤ит та̄мам палача̄тти миккэ̆л̱унта париви н̱от̣ум пӯвалайат таварпаравап палана̄л̤ тан̇кип пуривур̱укаит тирутто̆н̣т̣у пор̱р̱ич чэ̆йва̄р.	[ 191 ]
э̆р̱ипун̱алпо̆н̱ ман̣ичитар̱ун тираинӣрп по̆н̱н̱и ит̣аимарутаич чэ̆н̱р̱э̆йти ан̱пи н̱от̣у мар̱ивираву каратта̄раи ван̣ан̇ки ваики ван̣т̣амил̱ппа̄ ма̄лаипала макил̱ач ча̄ттип по̆р̱ийаравам пун̱аинта̄раит тируна̄кэч чураттуп пор̱р̱ийарун тамил̱ма̄лаи пун̱аинту понту чэ̆р̱ивираинан̱ маларччолаип пал̱аийа̄ р̱э̆йтит тируччатти мур̱р̱аттаич чэ̆н̱р̱у чэрнта̄р.	[ 192 ]
чэ̆н̱р̱у чэрнту тируччатти мур̱р̱ат тирунта чивакко̆л̱унтаик кун̱р̱а макал̤тан̱ ман̱акка̄тал кулавум пӯчаи ко̆н̣т̣арул̤ум э̆н̱р̱ум ин̱ийа пэ̆рума̄н̱аи ир̱аин̃чи ийалпил тируппан̣икал̤ мун̱р̱ил ан̣аинту чэ̆йтутамил̱ мо̆л̱има̄ лаикал̤ум ча̄ттува̄р.	[ 193 ]
кова̄й мут̣уки э̆н̱р̱э̆т̣уттук кӯр̱р̱ам ванту кумаиппатан̱мун̱ пӯва̄р ат̣икал̤ э̆н̱талаимэр̱ по̆р̱итту ваиппа̄й э̆н̱аппукан̱р̱у на̄ва̄р патикам па̄т̣уталум на̄тан̱ та̄н̱ум наллӯрил ва̄ва̄ э̆н̱р̱э арул̤чэ̆ййа ван̣ан̇ки макил̱нту ва̄кӣчар.	[ 194 ]
нан̱маипэ̆ру карул̤нэ̆р̱ийэ вантан̣аинту наллӯрин̱ ман̱н̱утирут то̆н̣т̣ан̱а̄р ван̣ан̇кимакил̱н тэ̆л̱умпо̆л̱утил ун̱н̱ут̣аийа нин̱аиппатан̱аи мут̣иккин̱р̱ом э̆н̱р̱авартам чэ̆н̱н̱имичаип па̄тамалар чӯт̣т̣ин̱а̄н̱ чивапэ̆рума̄н̱.	[ 195 ]
Go to top
нан̱аинтан̱аийа тируват̣иэ̆н̱ талаимэлваит та̄рэ̆н̱р̱у пун̱аинтатирут та̄н̣т̣акатта̄л пор̱р̱ичаиттуп пун̱итарарул̤ нин̱аинтуруки вил̱унтэ̆л̱унту нир̱аинтумаларн то̆л̱ийа̄та тан̱ампэ̆ритум пэ̆р̱р̱уванта вар̱ийон̱пол ман̱амтал̱аитта̄р.	[ 196 ]
на̄вукку ман̱н̱артиру наллӯрил нампарпа̄л мэвур̱р̱а тируппан̣икал̤ мэвур̱ана̄ л̤умчэ̆йту па̄вур̱р̱а тамил̱ма̄лаи палапа̄т̣ип пан̣интэттит тэвур̱р̱а тирутто̆н̣т̣у чэ̆йто̆л̱укич чэ̆ллуна̄л̤.	[ 197 ]
карука̄вӯр мутала̄как кан̣н̣уталон̱ амарнтарул̤ум тирува̄вӯр тируппа̄лаит тур̱аипир̱авум чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чип пэ̆рука̄рват тирутто̆н̣т̣у чэ̆йтупэ̆рун тируналлӯр о̆рука̄лум пирийа̄тэ ул̤л̤урукип пан̣икин̱р̱а̄р.	[ 198 ]
а̄л̤ут̣аийа на̄йакан̱тан̱ арул̤пэ̆р̱р̱ан̇ какан̱р̱упой ва̄л̤аипа̄й пун̱ар̱пал̱ан̱ат тируппал̱ан̱а марун̇кан̣аинту ка̄л̤авит̣ам ун̣т̣ирун̣т̣а кан̣т̣арпан̣ик калан̱пӯн̣т̣у нӣл̤иравил а̄т̣ува̄р кал̱алван̣ан̇ка нэрпэ̆р̱р̱а̄р.	[ 199 ]
аппатийаич чӯл̱нтатируп патийилара н̱а̄рмакил̱ум о̆ппарийа та̄н̱ан̇кал̤ ул̤л̤урукип пан̣интан̣аива̄р мэ̆йппо̆рул̤тэр на̄вин̱укку вэнтарта̄м мэвин̱а̄р чэ̆ппарун̃чӣр аппӯти ат̣икал̤ӯр тин̇кал̤ӯр.	[ 200 ]
Go to top
антан̣арин̱ мэмпат̣т̣а аппӯти ат̣икал̤а̄р тантан̱айа рут̣ан̱ча̄лаи кӯвалкул̤ан тарутан̣н̣ӣрп пантарпала а̄н̣т̣аара чэ̆н̱умпэ̆йара̄л пан̣н̣ин̱амаи вантан̣аинта ва̄кӣчар кэт̣т̣авартам ман̱аинан̣н̣а.	[ 201 ]
мар̱р̱аварум ман̱амакил̱нту ман̱аивийа̄р маинтарпэ̆рун̃ чур̱р̱амут̣ан̱ кал̤икӯрат то̆л̱утэ̆л̱унту чӯл̱нтумо̆л̱ик ко̆р̱р̱авараи амутучэ̆йак кур̱аико̆л̤ва̄р ир̱аико̆л̤л̤ап пэ̆р̱р̱апэ̆рун таватто̆н̣т̣ар тирувул̤л̤ам пэ̆р̱аппэ̆р̱р̱а̄р.	[ 202 ]
ка̄н̣т̣акаимаи ин̱р̱ийуммун̱ калантапэ̆рун̇ кэн̣маийин̱а̄р пӯн̣т̣апэ̆рун̇ ка̄талут̣ан̱ пон̱акамун̇ кар̱ийамутум вэн̣т̣уван̱а вэ̆ввэр̱у витан̇кал̤пэ̆р̱а вируппин̱а̄л а̄н̣т̣аара чамутучэ̆йат тирувамута̄м пат̣иамаитту.	[ 203 ]
тируна̄вук карачамуту чэ̆йтарул̤а мар̱р̱авартам пэ̆руна̄ман̃ ча̄ттийаап пил̤л̤аитан̱аи ал̱аиттан̱пу тарун̃а̄н̱ат тирумар̱аийор тан̣т̣алаийин̱ ван̣каталик куруна̄л̤ак куруттаринту ко̆н̣т̣уварат тан̱ивит̣т̣а̄р.	[ 204 ]
а̄н̇каван̱ум вираинтэ̆йти аммарун̇ку та̄л̱а̄тэ пӯн̇каталик куруттарийап пукумал̤авил о̆руна̄кам тӣн̇кил̱аикка атупэн̣а̄н̱ тирувамуту чэ̆йтарул̤а он̇куката ликкуруттук ко̆н̣т̣о̆ллаи вантан̣аинта̄н̱.	[ 205 ]
Go to top
тӣйавит̣ан талаикко̆л̤л̤ат тэ̆руманту чэ̆л̱ун̇куруттаит та̄йаркарат тин̱илнӣт̣т̣ит тал̤арнтутан̱аит тал̱ална̄кам мэйапат̣и ураичэ̆ййа̄н̱ вил̱аккан̣т̣у кэ̆т̣т̣о̆л̱интэм тӯйаварин̇ камутучэ̆йат то̆т̣ан̇ка̄рэ̆н̱ р̱атуо̆л̤итта̄р.	[ 206 ]
тампуталван̱ чаваммар̱аиттут тат̣ума̄р̱р̱ам илара̄ки э̆мпэ̆рума̄н̱ амутучэ̆йа вэн̣т̣умэ̆н̱а вантир̱аин̃ча умпарпира̄н̱ тирутто̆н̣т̣ар ул̤л̤аттил тат̣ума̄р̱р̱ам нампартиру варул̤а̄лэ ар̱интарул̤и наваитӣрппа̄р.	[ 207 ]
ан̱р̱аваркал̤ мар̱аиттатан̱ук кал̤авир̱анта карун̣аийара̄йк ко̆н̱р̱аинар̱ун̃ чат̣аийа̄ртан̇ койилин̱мун̱ ко̆н̣арвиттэ о̆н̱р̱уко̆ла̄м э̆н̱аппатикам э̆т̣уттут̣аийа̄н̱ чӣрпа̄т̣ап пин̱р̱аивит̣ам пойнӣн̇кип пил̤л̤аийун̣арн тэ̆л̱унтирунта̄н̱.	[ 208 ]
арунтан̱айан̱ уйирпэ̆р̱р̱а атукан̣т̣ум амутучэ̆йа̄ тирунтатар̱кут тал̤арвэ̆йти ит̣арул̱анта̄р туйарнӣн̇ка варунтумавар ман̱аиппукунту ва̄кӣчат тирумун̱ивар вирунтамуту чэ̆йтарул̤и вируппин̱ут̣ан̱ мэвуна̄л̤.	[ 209 ]
тин̇кал̤ӯр тан̱илнин̱р̱ум тирумар̱аийор пин̱чэ̆ллап паин̇кан̣вит̣аит тан̱иппа̄кар тируппал̱ан̱ап патипукунту тан̇купэ̆рун̇ ка̄тало̆т̣ун тампэ̆рума̄н̱ кал̱алча̄рнту по̆н̇кийаан̱ по̆т̣уван̣ан̇ки мун̱н̱ин̱р̱у пор̱р̱ичаиппа̄р.	[ 210 ]
Go to top
пут̣аима̄лаи матиккан̣н̣ип пуричат̣аийа̄р по̆р̱кал̱ар̱кӣл̱ ат̣аима̄лаич чӣламут̣аи аппӯти ат̣икал̤тамаи нат̣аима̄н̣ач чир̱аппитту нан̱маипури тӣнтамил̱ин̱ то̆т̣аима̄лаит тируппатикач чо̆лма̄лаи па̄т̣ин̱а̄р.	[ 211 ]
э̆л̱умпан̣ийум ил̤ампир̱аийум ан̣интавараи э̆ммарун̇кун то̆л̱умпан̣имэр̱ ко̆н̣т̣арул̤ит тируччор̱р̱ут тур̱аимутала̄т тал̱умпур̱укэн̣ маийилнан̣н̣ит та̄н̱ан̇кал̤ палапа̄т̣ич чэ̆л̱умпал̱ан̱ат тир̱аикойил тирутто̆н̣т̣у чэ̆йтирунта̄р.	[ 212 ]
ча̄лана̄л̤ ан̇камарнту танталаимэл та̄л̤ваитта а̄лама̄р ман̣имит̣ар̱р̱а̄р ан̣ималарччэ ват̣инин̱аинту чэлула̄м пун̱ар̱по̆н̱н̱ит тэ̆н̱караийэ р̱иччэ̆н̱р̱у коланӣл̤ ман̣има̄т̣ат тируналлӯр кур̱укин̱а̄р.	[ 213 ]
ан̇кан̣аинту тампэ̆рума̄н̱ ат̣иван̣ан̇ки а̄ра̄ту по̆н̇кийаан̱ по̆т̣утил̤аиттуп пор̱р̱ичаиттуп пан̣ичэ̆йуна̄л̤ тан̇купэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л та̄мараимэл вирин̃чан̱о̆т̣у чэ̆н̇кан̣ма̄л ар̱иварийа̄р тирува̄рӯр то̆л̱анин̱аинта̄р.	[ 214 ]
наллӯрил нампарарул̤ пэ̆р̱р̱уппойп пал̱аийа̄р̱аи паллӯрвэ̆н̣ талаиккаратта̄р пайилумит̣ам палапан̣инту чо̆ллӯрван̣ т̣амил̱па̄т̣и валан̃чул̱ийаит то̆л̱утэтти аллӯрвэ̆н̣ пир̱аийан̣инта̄р тируккут̣амӯк кан̣аинтир̱аин̃чи.	[ 215 ]
Go to top
на̄лӯртэ̆н̱ тируччэр̱аи кут̣ава̄йил нар̱аийӯрчэр па̄лӯрум ин̱мо̆л̱ийа̄л̤ па̄кан̱а̄р кал̱алпарави мэлӯрти вит̣аикко̆т̣ийа̄р мэвумит̣ам палапа̄т̣ич чэлӯртан̣ пан̣аичӯл̱нта тэ̆н̱тирува̄н̃ чийаман̣аинта̄р.	[ 216 ]
пэ̆рува̄ча маларччолаип пэ̆рувэл̤ӯр пан̣интэтти мурука̄рум маларкко̆н̱р̱аи муталван̱а̄р патипир̱авум тирува̄рум вил̤амарут̣ан̱ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чи ва̄кӣчар марува̄рӯр э̆риттавартан тирува̄рӯр вантат̣аинта̄р.	[ 217 ]
а̄н̣т̣аара чэ̆л̱унтарул̤а а̄рӯрил ан̱паркал̤та̄м нӣн̣т̣ачат̣аи мут̣ийа̄рпа̄л нир̱аинтаарул̤ пэ̆р̱р̱ут̣аийа̄р ка̄н̣т̣акума̄ л̤икаима̄т̣ан̇ кавин̱чир̱антон̇ кит̣аэ̆н̇кун̃ чэн̣тикал̱вӣ тикал̤по̆лийат тирумалиман̇ калан̃чэ̆йта̄р.	[ 218 ]
валаман̣ кун̣т̣артам ма̄йаи кат̣анту мар̱икат̣алил каллэ митаппа̄кап понтавар ванта̄р э̆н̱ун̇кал̤иппа̄л э̆ллаийил то̆н̣т̣ар э̆йир̱пур̱ан̃ чэ̆н̱р̱э̆тир ко̆н̣т̣апоту чо̆ллин̱ арачар ван̣ан̇кит то̆л̱утураи чэ̆йтан̣аива̄р.	[ 219 ]
пар̱р̱о̆н̱ р̱ила̄варум па̄такар а̄кум аман̣артампа̄л ур̱р̱а пин̣ийо̆л̱ин туййаппон тэн̱пэ̆р̱а ла̄вато̆н̱р̱э пур̱р̱ит̣ан̇ ко̆н̣т̣а̄н̱тан̱ то̆н̣т̣арккут то̆н̣т̣ара̄м пун̣н̣ийамэ̆н̱ р̱ар̱р̱а ун̣арво̆т̣ум а̄рӯрт тирувӣти ул̤л̤ан̣аинта̄р.	[ 220 ]
Go to top
чӯл̱ун тирутто̆н̣т̣ар таммут̣ан̱ торан̣а ва̄йилнан̣н̣и ва̄л̱и тирунэ̆т̣ун тэва̄ чирийан̱мун̱ вантир̱аин̃чи а̄л̱и вараиттиру ма̄л̤икаи ва̄йил аваипукунту нӣл̤чут̣ар ма̄ман̣ип пур̱р̱укан та̄раинэр кан̣т̣уко̆н̣т̣а̄р.	[ 221 ]
кан̣т̣у то̆л̱уту вил̱унту карачара н̣а̄тиан̇кан̇ ко̆н̣т̣а пул̤акан̇ка л̤а̄ка э̆л̱унтан̱пу кӯраккан̣кал̤ тан̣т̣ул̤и ма̄ри по̆л̱ийат тирумӯлат̣ т̣а̄н̱артаммаип пун̣т̣ари каккал̱ал пор̱р̱ит тирутта̄н̣ т̣акампун̱аинту.	[ 222 ]
ка̄н̣т̣а лэкарут та̄йнин̱аин тэ̆н̱н̱ун̇ калаиппатикам тӯн̣т̣а̄ вил̤аккан̱н̱а чотимун̱ нин̱р̱у тутиттуруки ӣн̣т̣у ман̣иккойил чӯл̱а валан̃чэ̆й тир̱аин̃чийан̱пу пӯн̣т̣а ман̱атто̆т̣у нӣл̤тиру ва̄йир̱ пур̱аттан̣аинта̄р.	[ 223 ]
чэ̆ййама̄ ман̣ийо̆л̤ичӯл̱ тирумун̱р̱ин̱ мун̱тэва̄ чирийан̱ ча̄рнту ко̆ййула̄м маларччолаик куйилкӯва майила̄лум а̄рӯ ра̄раик каийин̱а̄л то̆л̱а̄то̆л̱инту кан̱ийируккак ка̄йкаварнта кал̤ва н̱эн̱э̆н̱ р̱э̆йтарийа каийар̱ава̄н тируппатикам арул̤чэ̆йтан̇ кирунта̄р ан̱р̱э.	[ 224 ]
ма̄рпа̄рап по̆л̱икан̣н̣ӣр мал̱аива̄рун тируват̣ивум матура ва̄ккил чэрва̄кун тирува̄йил тӣнтамил̱ин̱ ма̄лаикал̤ун̃ чэ̆мпо̆р̱ р̱а̄л̤э ча̄рва̄н̱а тируман̱амум ул̱ава̄рат тан̱иппат̣аийум та̄мум а̄кип па̄рва̄л̱ат тирувӣтип пан̣ичэ̆йту пан̣интэттип паравич чэ̆лва̄р.	[ 225 ]
Go to top
нӣт̣упукал̱т тирува̄рӯр нилавуман̣ип пур̱р̱ит̣ан̇ко̆л̤ нируттар таммаик кӯт̣ийаан̱ по̆т̣ука̄лан̇ кал̤илан̣аинту кумпит̣т̣ук котил ва̄ймаип па̄т̣ил̤ампӯ таттин̱а̄н̱ э̆н̱умпатикам мутала̄н̱а палавум па̄т̣и на̄т̣ийаа̄р вампэ̆рука наинтуман̱ан̇ караинтуруки найанту чэ̆лва̄р.	[ 226 ]
на̄н̱мар̱аинӯр̱ пэ̆рува̄ймаи наминанти ат̣икал̤тирут то̆н̣т̣ин̱ нан̱маип па̄н̱маинилаи йа̄лавараип парамартиру вируттаттул̤ ваиттуп па̄т̣ит тэн̱марувун̇ ко̆н̱р̱аийа̄р тирува̄рӯр аран̱э̆р̱ийил тикал̱ун тан̱маи а̄н̱атир̱а мумпор̱р̱и ан̣ивӣтип пан̣ичэ̆йтан̇ камарум на̄л̤ил.	[ 227 ]
нӣра̄рун̃ чат̣аимут̣ийа̄р нилавутиру валиваламум нин̱аинту чэ̆н̱р̱у ва̄ра̄ру мулаиман̇каи умаипан̇кар кал̱алпан̣инту макил̱нту па̄т̣ик ка̄ра̄рун̇ кар̱аиккан̣т̣ар кӣл̱вэл̤ӯр кан̱р̱а̄ппӯр каланту па̄т̣и а̄ра̄та ка̄талин̱а̄л тирува̄рӯр тан̱илмӣн̣т̣ум ан̣аинта̄р ан̱р̱э.	[ 228 ]
мэвутиру ва̄тираина̄л̤ вӣтивит̣ан̇ каппэ̆рума̄л̤ паван̱и тан̱н̱ил тэварут̣ан̱ мун̱иваркал̤мун̱ чэвиккум ат̣ийа̄рка л̤ут̣ан̱чэ витту мӯвулакун̇ кал̤икӯра варумпэ̆румаи мур̱аимаийэ̆ла̄н̇ кан̣т̣у пор̱р̱и на̄вин̱уккут тан̱ийарачар найаккуна̄л̤ нампартиру арул̤и н̱а̄лэ.	[ 229 ]
тируппукалӯр амарнтарул̤ун̃ чивапэ̆рума̄н̱ чэват̣икал̤ кумпит̣ т̣эттум вируппут̣аийа ул̤л̤атту мэвийэ̆л̱ун̇ ка̄талпури вэт̣каи кӯра о̆руппат̣ува̄р тирува̄рӯр о̆рува̄р̱у то̆л̱утакан̱р̱ан̇ кул̤л̤ам ваиттуп по̆руппараийан̱ мат̣аппа̄ваи ит̣аппа̄кар патипир̱авум пан̣инту понта̄р.	[ 230 ]
Go to top
анна̄л̤ил а̄л̤ут̣аийа пил̤л̤аийа̄р тируппукали атан̱кан̣ нин̱р̱ум пан̱н̱а̄кап пӯн̣ан̣ива̄р пайин̱р̱атируп патипалавум пан̣инту чэ̆лва̄р пун̱н̱а̄ка ман̣ан̇камал̱ум пӯмпукалӯр вантир̱аин̃чип по̆рувил чӣртти мин̱н̱а̄рум пуримуннӯл мурукан̱а̄р тирумат̣аттил мэвун̇ ка̄лаи.	[ 231 ]
а̄н̣т̣аара чэ̆л̱унтарул̤и ан̣ийа̄рӯр ман̣иппур̱р̱ил амарнту ва̄л̱ум нӣн̣т̣ачут̣ар ма̄ман̣ийаик кумпит̣т̣у нӣт̣утируп пукалӯр нокки мӣн̣т̣арул̤и н̱а̄рэ̆н̱р̱у кэт̣т̣арул̤и э̆тирко̆л̤л̤ум вируппи н̱от̣ум ӣн̣т̣упэ̆рун то̆н̣т̣аркул̱а̄м пут̣аичӯл̱а вэ̆л̱унтарул̤и э̆тирэ чэ̆н̱р̱а̄р.	[ 232 ]
каран̣т̣амали тат̣ампо̆йкаик ка̄л̱ийаркон̱ э̆тиран̣аийун̇ ка̄тал кэт̣т̣у варан̱р̱уман̣ип пун̱ар̱пукалӯр ноккиварум ва̄кӣчар макил̱нту ванта̄р тиран̣т̣уварун тирунӣр̱р̱ут то̆н̣т̣аркул̱а̄м ирутир̱амун̃ чэрнта потил иран̣т̣унила вин̱кат̣алкал̤ о̆н̱р̱а̄ки ан̣аинтан̱апол ичаинта ан̱р̱э.	[ 233 ]
тируна̄вук карачарэ̆тир чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чат чирапураттут тэ̆йва ва̄ймаип пэ̆рун̃а̄н̱а чампантап пил̤л̤аийа̄р э̆тирван̣ан̇ки аппа рэнӣр варуна̄л̤ил тирува̄рӯр никал̱пэ̆румаи вакуттураиппӣр э̆н̱р̱у кӯр̱а аруна̄мат тан̃чэ̆л̱уттум пайилва̄ймаи авару мэ̆тир арул̤ич чэ̆йва̄р.	[ 234 ]
читтам нила̄вун тэ̆н̱тиру ва̄рӯр накара̄л̤ум маиттал̱аи кан̣т̣ар а̄тираи на̄л̤ин̱ макил̱чэ̆лвам иттакаи маиттэ̆н̱ р̱э̆н̱мо̆л̱и кэн̱э̆н̱ р̱ураичэ̆йта̄р мутту вита̄н̱а ман̣иппо̆р̱ кавари мо̆л̱има̄лаи.	[ 235 ]
Go to top
аммо̆л̱и ма̄лаич чэ̆нтамил̱ кэл̤а̄ ан̣ичан̣паи маиммали кан̣т̣ат тан̣т̣ар пира̄н̱а̄р макан̱а̄рум ко̆йммалар ва̄вит тэ̆н̱тиру ва̄рӯр кумпит̣т̣э уммут̣ан̱ вантин̇ кут̣ан̱амар вэн̱э̆н̱ р̱ураичэ̆йта̄р.	[ 236 ]
ма̄матил а̄рӯр ман̱н̱араи ан̇ку ван̣ан̇каччэ̆н та̄мараи йот̣аич чан̣паийар на̄тан̱ та̄н̱эка на̄мару чо̆ллин̱ на̄тарум а̄рват то̆т̣упукка̄р пӯмалар ва̄чат тан̣пан̣аи чӯл̱ум пукалӯрил.	[ 237 ]
аттиру мӯтӯр мэвийа на̄вук карачунтам читтам нир̱аинтэ ан̱пу тэ̆вит̣т̣ун тэ̆л̤ивэ̆л̤л̤ам мо̆йттил̱и та̄раик кан̣по̆л̱и нӣрмэ̆йм мул̱ута̄рап паитталаи на̄кап пӯн̣ан̣и ва̄раип пан̣ивур̱р̱а̄р.	[ 238 ]
тэвар пира̄н̱аит тэ̆н̱пука лӯрман̱ н̱ийатэн̱аип па̄вийал ма̄лаич чэ̆нтамил̱ па̄т̣ип паривот̣ум мэвийа ка̄лан тор̱ум вируппир̱ кумпит̣т̣э овутал ову тируппан̣и чэ̆йтан̇ кур̱аикин̱р̱а̄р.	[ 239 ]
чӣртару чэ̆н̇ка̄т̣ т̣ан̇кут̣и нӣт̣ун тирунал̤л̤а̄ р̱а̄ртару чолаи чӯл̱тару ча̄нтаи айаванти ва̄ртикал̱ мэ̆н̱мулаи йа̄л̤о̆ру па̄кан̱ тирумарукал эртарум ан̱па̄л чэ̆н̱р̱у ван̣ан̇ки ин̱пур̱р̱а̄р.	[ 240 ]
Go to top
аппат̣ич чин̱н̱а̄л̤ чэ̆н̱р̱апин̱ а̄рӯр накара̄л̤ум туппур̱ал̱ вэн̣ик кан̣н̣ута ла̄раит то̆л̱утиппа̄л мэ̆йппо̆рул̤ н̃а̄н̱ам пэ̆р̱р̱авар вэн̣у пураттэ̆н̇кал̤ по̆р̱пури муннӯл ма̄рпарум ванта̄р пукалӯрил.	[ 241 ]
пил̤л̤аийа̄р э̆л̱унтарул̤ап пэ̆рувируппа̄л ва̄кӣчар ул̤л̤аммакил̱н тэ̆тирко̆н̣т̣ан̇ кут̣ан̱ур̱аийу на̄л̤ин̱кан̣ вал̤л̤ала̄р чир̱утто̆н̣т̣ар мар̱р̱аварпа̄л э̆л̱унтарул̤а э̆л̤л̤арун̃чӣр нӣланаккар та̄мумэ̆л̱ун тарул̤ин̱а̄р.	[ 242 ]
а̄н̇кан̣аийум аваркал̤ут̣ан̱ аппатийил антан̣ара̄м он̇купукал̱ мурукан̱а̄р тирумат̣аттил ут̣ан̱а̄кап па̄н̇килварум чӣрат̣ийа̄р паларумут̣ан̱ пайилкэн̣маи нӣн̇карийа тирутто̆н̣т̣ин̱ нилаийун̣арнту никал̱кин̱р̱а̄р.	[ 243 ]
тируппатикач чэ̆л̱унтамил̱ин̱ тир̱ампор̱р̱и макил̱вур̱р̱уп по̆руппараийан̱ мат̣аппа̄ваи ит̣аппа̄кар по̆р̱р̱а̄л̤ил вируппут̣аийа тирутто̆н̣т̣ар пэ̆румаийин̱аи вириттураиттан̇ ко̆руппат̣учин таийин̱а̄ркал̤ ут̣ан̱ур̱аивин̱ пайан̱пэ̆р̱р̱а̄р.	[ 244 ]
анна̄л̤ил тамаккэр̱р̱а тирутто̆н̣т̣ин̱ нэ̆р̱ийа̄р̱р̱а мин̱н̱а̄рчэ̆н̃ чат̣аиан̣н̣ал мэвупати э̆н̱аиппалавум мун̱н̱а̄кач чэ̆н̱р̱этти муталван̱та̄л̤ то̆л̱уватар̱куп по̆н̱н̱а̄рум ман̣има̄т̣ап пӯмпукалӯр то̆л̱утакан̱р̱а̄р.	[ 245 ]
Go to top
тирунӣла наккат̣икал̤ чир̱утто̆н̣т̣ар мурукан̱а̄р пэ̆рунӣрмаи ат̣ийа̄ркал̤ пир̱арумвит̣аи ко̆н̣т̣эка о̆рунӣрмаи ман̱аттут̣аийа пил̤л̤аийа̄ рут̣ан̱арачум варунӣрчэ̆н̃ чат̣аиккаранта̄р тируампар ван̣ан̇кин̱а̄р.	[ 246 ]
чэ̆н̇кумута маларва̄вит тируккат̣авӯр ан̣аинтарул̤ип по̆н̇кийавэ̆н̇ кӯр̱р̱ат̣артта по̆н̱н̱ат̣икал̤ то̆л̱утэттик кун̇кулийак калайан̱а̄р тирумат̣аттил кур̱аивар̱уппа ан̇каварпа̄л чиван̱ат̣ийа̄ рут̣ан̱амуту чэ̆йта̄ркал̤.	[ 247 ]
чӣрман̱н̱ун тируккат̣авӯрт тирумайа̄ н̱амумван̣ан̇ки эрман̱н̱ум ин̱н̱ичаиппа̄п палапа̄т̣и ин̱итамарнту ка̄рман̱н̱ун̇ кар̱аиккан̣т̣ар кал̱алин̣аикал̤ то̆л̱утакан̱р̱у тэрман̱н̱ум ман̣ивӣтит тирува̄ккӯр чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 248 ]
ча̄рнта̄ртам пукалит̣аттаит та̄н̱тон̱р̱и ма̄т̣аттук кӯрнта̄рвам ур̱аппан̣инту котилтамил̱т то̆т̣аипун̱аинту ва̄рнта̄т̣ун̃ чат̣аийа̄ртам патипалавум ван̣ан̇кийут̣ан̱ чэрнта̄ркал̤ тампэ̆рума̄н̱ тирувӣл̱и мил̱алаийин̱аи.	[ 249 ]
вӣл̱и мил̱алаи вантан̣аийа мэву на̄вук карачин̱аийум ка̄л̱и н̃а̄н̱ап пил̤л̤аийаийум каланта ул̤л̤ак ка̄талин̱а̄л а̄л̱и валаван̱ ар̱ийа̄та ат̣ийа̄р ат̣ийа̄р аваркал̤ут̣ан̱ ва̄л̱и мар̱аийор э̆тирко̆н̣т̣у ван̣ан̇ка ван̣ан̇ки ул̤пукка̄р.	[ 250 ]
Go to top
ма̄т̣а вӣти алан̇каритту мар̱аийор ва̄йин̱ ман̣ивил̤акку нӣт̣у катали тал̱аиппӯкам нираитту нир̱аипо̆р̱ кут̣амэ̆т̣уттуп пӣт̣у пэ̆рукум ва̄кӣчар пил̤л̤аи йа̄рум то̆н̣т̣аркал̤ум кӯт̣а макил̱нту вин̣н̣ил̱инта койил ва̄йил чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 251 ]
чэ̆н̱р̱ул̤ пукунту тирувӣл̱и мил̱алаи амарнта чэ̆н̇кан̱акак кун̱р̱а вилли йа̄рмакил̱нта койил валама̄ вантутиру мун̱р̱ил ван̣ан̇ки мун̱н̱э̆йти муккат̣ чэ̆ккарч чат̣аимавули вэ̆н̱р̱и вит̣аийа̄р чэват̣иккӣл̱ вил̱унта̄р э̆л̱унта̄р виммин̱а̄р.	[ 252 ]
каикал̤ кувиттук кал̱алпор̱р̱ик каланта ан̱пу караинтурука мэ̆ййил вал̱ийун̇ кан̣н̣аруви виравап паравун̃ чо̆лма̄лаи чэ̆ййа чат̣аийа̄р тамаиччэра̄р тӣн̇ку нэ̆р̱ичэр кин̱р̱а̄рэ̆н̱ р̱уййу нэ̆р̱итта̄н̣ т̣акаммо̆л̱интан̇ ко̆л̱ийа̄к ка̄тал чир̱антон̇ка.	[ 253 ]
мун̱н̱а̄л̤ айан̱ун тирума̄лум мут̣ийум муталум ка̄н̣а̄та по̆н̱н̱а̄р мэн̱и ман̣ивэ̆р̱паип пӯнӣр мил̱алаи йин̱илпор̱р̱ип пан̱н̱а̄л̤ пирийа̄ нилаимаийин̱а̄л пайилак кумпит̣ т̣ируппа̄ра̄й анна̄л̤ мар̱аийор тируппатийил ирунта̄р мэ̆йммаи арунтаваркал̤.	[ 254 ]
чӣрин̱ вил̤ан̇кун тирутто̆н̣т̣ар ирунту чилана̄л̤ чэ̆н̱р̱атар̱пин̱ ма̄ри чурун̇ки вал̤ампо̆н̱н̱и натийум парувам ма̄р̱уталум нӣрин̱ ийан̱р̱а ун̣аваруки нилавум паламан̱ н̱уйиркал̤э̆ла̄м па̄рин̱ малинта илампа̄т̣т̣ил пат̣аркӯр вар̱умаи парантата̄л.	[ 255 ]
Go to top
ваийам э̆н̇кум вар̱кат̣ама̄йч чэ̆лла улакор варуттамур̱а наийум на̄л̤ил пил̤л̤аийа̄р тамаккум на̄вук карачаруккум каийил ма̄н̱ум мал̱увумут̣ан̱ ка̄н̣ак кан̱авил э̆л̱унтарул̤ич чэ̆ййа чат̣аийа̄р тирувӣл̱и мил̱алаи ут̣аийа̄р арул̤чэ̆йва̄р.	[ 256 ]
ка̄ла нилаимаи йа̄лун̇кал̤ каруттил ва̄т̣т̣а мур̱ӣрэ̆н̱ин̱ум эла уммаи вал̱ипат̣ува̄рк кал̤икка ал̤иккин̱ р̱омэ̆н̱р̱у колан̇ ка̄н̣а э̆л̱унтарул̤ик кулавум пэ̆румаи ируварккум н̃а̄лам ар̱ийап пат̣икка̄чу ваитта̄р мил̱алаи на̄йакан̱а̄р.	[ 257 ]
вин̣н̣ин̱ р̱ил̱инта вима̄н̱аттин̱ кил̱аккум мэр̱кум пӣт̣аттил ан̣н̣ал пукали а̄н̣т̣акаийа̄р тамаккум а̄н̣т̣а арачин̱уккум нан̣н̣ум на̄л̤кал̤ то̆р̱ун̇ка̄чу пат̣иваит тарул̤а на̄н̱илаттил э̆н̣н̣ил ат̣ийа̄ рут̣ан̱амуту чэ̆йтан̇ кирунта̄р ируваркал̤ум.	[ 258 ]
алла̄р кан̣т̣ат тан̣т̣арпира̄н̱ арул̤а̄л пэ̆р̱р̱а пат̣икка̄чу палла̄ р̱ийан̱р̱а вал̤ампэ̆рукап параман̱ ат̣ийа̄ ра̄н̱а̄ркал̤ э̆лла̄м э̆йти ун̣кавэ̆н̱а иран̣т̣у по̆л̱утум пар̱аиникал̱ттич чо̆лла̄л ча̄р̱р̱ич чор̱ит̣т̣а̄р туйаркӯр вар̱умаи то̆лаиттит̣т̣а̄р.	[ 259 ]
ӣчар мил̱алаи ир̱аийаварпа̄л имаийап па̄ваи тирумулаиппа̄л тэчам уййа ун̣т̣аварта̄м тирума̄ макан̱а̄р а̄талин̱а̄л ка̄чу ва̄чи йут̣ан̱пэ̆р̱р̱а̄р каитто̆н̣ т̣а̄кум ат̣имаийин̱а̄л ва̄чи йилла̄к ка̄чупат̣и пэ̆р̱р̱у ванта̄р ва̄кӣчар.	[ 260 ]
Go to top
а̄р̱у чат̣аимэл ан̣интарул̤ум ан̣н̣ал ваитта пат̣икка̄ча̄л ӣр̱и ла̄та по̆рул̤ут̣аийа ирува рут̣аийа тирумат̣ан̇кал̤ чор̱у на̄л̤ун то̆н̣т̣армакил̱н тун̣н̣а ун̣н̣ат то̆лаийа̄тэ эр̱у пэ̆румаи пувипор̱р̱а ин̱пур̱ р̱ируккум анна̄л̤ил.	[ 261 ]
ка̄лан тавар̱у тӣрнтэ̆н̇кум калива̄н̱ по̆л̱инту пун̱алкаланту н̃а̄лам э̆лла̄м кул̤иртӯн̇ки ун̣аву пэ̆руки налан̃чир̱аппа мӯла ан̱пар ируваркал̤ум мо̆л̱има̄ лаикал̤ум палача̄тти нӣла кан̣т̣ар ур̱аипатикал̤ пир̱авум ван̣ан̇ка нин̱аивур̱р̱а̄р.	[ 262 ]
ва̄йнта мил̱алаи ма̄ман̣ийаи ван̣ан̇кип пирийа̄ вит̣аико̆н̣т̣у пӯнтан̣ пун̱алчӯл̱ ва̄н̃чийаттаип пор̱р̱ип пун̱итар ва̄л̱патикал̤ эйнта ан̱пи н̱а̄лир̱аин̃чи ичаиван̣ т̣амил̱кал̤ пун̱аинтупойч чэрнта̄р чэ̆лват тирумар̱аикка̄ т̣э̆ллаи илла̄ч чӣрттийин̱а̄р.	[ 263 ]
ман̱р̱ал вираву маларппун̱н̱аи ман̣ан̃чӯл̱ чолаи уппал̤аттин̱ мун̱р̱ил тор̱ун̃ чир̱умат̣ава̄р муттан̇ ко̆л̱иккум мар̱аикка̄т̣т̣ук кун̱р̱а вилли йа̄рмакил̱нта койил пукунту валан̇ко̆н̣т̣у чэ̆н̱р̱у чэрнта̄р тэ̆н̱пукалик ковум арачун тирумун̱пу.	[ 264 ]
параваи отак кал̱икка̄н̱ар̱ па̄н̇ку нэ̆рун̇кум аппатийил аравач чат̣аиан тан̣ан̱а̄раи акила мар̱аикал̤ арччан̱аичэ̆й туравак катаван тирукка̄ппуч чэ̆йта анна̄л̤ муталинна̄л̤ вараийум ат̣аиттэ нир̱кин̱р̱а ман̣инӣл̤ ва̄йил ван̣ан̇кува̄р.	[ 265 ]
Go to top
то̆ллаи вэтан тирукка̄ппуч чэ̆йта ва̄йил то̆т̣арвакар̱р̱а валла ан̱пар ан̣аийа̄маи марун̇кор ва̄йил вал̱ийэ̆йти аллал тӣрппа̄р тамаийаруччип па̄ркал̤ то̆л̱ува̄ ра̄мпат̣икан̣ т̣э̆ллаи йилла̄п пэ̆румпукал̱а̄р итан̱аи ан̇кук кэт̣т̣ар̱инта̄р.	[ 266 ]
а̄н̇кап паричаи ар̱интарул̤и а̄л̱ит тон̣и пураттарачар он̇ку вэтам аруччан̱аичэ̆й умпар пира̄н̱аи ул̤пуккут тэн̇ка̄ тирувом нэрир̱аин̃чат тирумун̱ катаван тирукка̄ппу нӣн̇кап па̄т̣ум аппарэ̆н̱а нӣт̣ун тируна̄ вуккарачар.	[ 267 ]
ун̣н̣ӣр маийин̱а̄л пил̤л̤аийа̄р ураичэ̆й тарул̤а атан̱а̄лэ пан̣н̣и н̱эру мо̆л̱ийа̄л̤э̆н̱ р̱э̆т̣уттуп па̄т̣ап пайан̱туйппа̄н̱ тэ̆н̣н̣ӣр ан̣инта̄р тирукка̄ппу нӣккат та̄л̱ккат тируккат̣аикка̄п пэ̆н̣н̣ӣр ираккам о̆н̱р̱иллӣр э̆н̱р̱у па̄т̣и ир̱аин̃чуталум.	[ 268 ]
вэта ван̱аттин̱ мэ̆йппо̆рул̤ин̱ арул̤а̄л вил̤ан̇ку ман̣иккатаван̇ ка̄тал ан̱пар мун̱путирук ка̄ппу нӣн̇как калаимо̆л̱икку на̄тар н̃а̄н̱а мун̱иварут̣ан̱ то̆л̱уту вил̱унта̄р н̃а̄латтул̤ ота о̆лийин̱ миккэ̆л̱унта тумпар а̄рппум мар̱аийо̆лийум.	[ 269 ]
ан̱пар ӣт̣т̣ан̇ кал̤ичир̱аппа а̄н̣т̣а арачум чиваккан̱р̱ум ин̱па вэ̆л̤л̤ат тит̣аимӯл̱ки э̆л̱унтул̤ пукунту тампэ̆рума̄н̱ мун̱пу пан̣инту пор̱р̱ичаиттуп парави мо̆л̱има̄ лаикал̤па̄т̣и э̆н̱пу караийа ул̤л̤уруки ир̱аин̃чи аритир̱ пур̱аттан̣аинта̄р.	[ 270 ]
Go to top
пур̱ампу нин̱р̱а ва̄кӣчар пун̱итар арул̤а̄л иккатаван тир̱антум ат̣аиттун̃ чэ̆ллунэ̆р̱и тирунта малаийа̄л̤ тирумулаийир̱ кар̱анта н̃а̄н̱ан̇ кул̱аиттамуту чэ̆йта пукалик кавун̣ийараи нир̱аинта катавам ат̣аиккумвакаи нӣрум па̄т̣и арул̤умэ̆н̱а.	[ 271 ]
чан̣паи а̄л̤ун тамил̱виракар та̄мум тируна̄ вуккарачар пан̣пин̱ мо̆л̱инта ураико̆н̣т̣у патикам па̄т̣ум аввал̤авил кан̣по̆р̱ памаинта нутар̱ка̄л̤а кан̣т̣ар арул̤а̄л кат̣итут̣ан̱э тин̣по̆р̱ катаван тирукка̄ппуч чэ̆йта тэ̆т̣утта тируппа̄т̣т̣ил.	[ 272 ]
атукан̣ т̣ут̣аийа пил̤л̤аийа̄р та̄мум а̄н̣т̣а арачуммакил̱н титунам пэ̆рума̄н̱ арул̤чэ̆ййап пэ̆р̱р̱ом э̆н̱р̱ан̇ кир̱аин̃чийапин̱ патикам нирампап пил̤л̤аийа̄р па̄т̣ит то̆л̱уту пан̣ивур̱р̱а̄р э̆тирпо̆р̱ р̱ирува̄ йилин̱вал̱аккам э̆н̱р̱ум никал̱ччи э̆йтийата̄л.	[ 273 ]
ан̇ку никал̱нта аччэ̆йалкан̣ т̣ат̣ийа̄р э̆лла̄м атичайиттуп по̆н̇ку пул̤акам э̆йтит̣амэ̆й по̆л̱ийун̇ кан̣н̣ӣр па̄йнтил̱ийа э̆н̇кум никаро̆н̱ р̱илла̄та ирувар па̄там ир̱аин̃чин̱а̄р нан̇кал̤ пукалип пэ̆рунтакаийум арачум мат̣аттил нан̣н̣ийапин̱.	[ 274 ]
аритил тир̱аккат та̄мпа̄т̣а ат̣аикка аварпа̄ т̣ийаэ̆л̤имаи карути нампар тирувул̤л̤ам ар̱ийа̄ тайарнтэн̱ э̆н̱аккаван̱р̱у пэ̆ритум ан̃чит тирумат̣аттил о̆рупа̄л ан̣аинту пэл̱кан̣итту марувум ун̣арвил туйилко̆н̣т̣а̄р ва̄ймаи тир̱ампа̄ ва̄кӣчар.	[ 275 ]
Go to top
ман̱н̱ун̃ чэ̆лва мар̱аикка̄т̣т̣у ман̣ийин̱ па̄там ман̱аттин̱кан̣ ун̱н̱ит туйилум по̆л̱утин̱кан̣ умаийор па̄кам ут̣аийаварта̄м по̆н̱н̱ин̱ мэн̱и вэ̆н̣н̣ӣр̱у пун̱аинта колап по̆ливин̱о̆т̣ун тун̱н̱и аваркку ва̄ймӯрил ируппон то̆т̣ара ва̄вэ̆н̱р̱а̄р.	[ 276 ]
потам никал̱а ва̄э̆н̱р̱у пон̱а̄р э̆н̱ко̆л э̆н̱аппа̄т̣и ӣтэ̆м пэ̆рума̄н̱ арул̤а̄кил йа̄н̱ум повэн̱ э̆н̱р̱э̆л̱унту вэта ван̱аттаип пур̱акит̣т̣у вираинту пока авармун̱н̱э а̄ти мӯртти мун̱ка̄т̣т̣ум аввэ т̣атта̄л э̆л̱унтарул̤а.	[ 277 ]
чӣра̄р патийи н̱ин̱р̱э̆л̱унту чэ̆ллун тируна̄ вуккарачар а̄ра̄ ан̱пил а̄рамутам ун̣н̣а э̆йта̄ ва̄р̱эпол нӣра̄р чат̣аийа̄р э̆л̱унтарул̤а нэ̆т̣иту пин̱пу чэ̆ллумавар пэра̄ л̤араимун̱ то̆т̣арнтан̣аийап пэ̆р̱ува̄р э̆йтап пэ̆р̱р̱илара̄л.	[ 278 ]
ан̱н̱а ван̣н̣ам э̆л̱унтарул̤и ан̣иттэ ка̄т̣чи ко̆т̣уппа̄рпол по̆н̱н̱ин̱ койил о̆н̱р̱э̆тирэ ка̄т̣т̣и атан̱ут̣ пуккарул̤ат тун̱н̱ун то̆н̣т̣ар аммарун̇ку вираинту то̆т̣арап понтапат̣и ман̱н̱ум пукали вал̤л̤ала̄р та̄мун̇ кэт̣т̣у вантан̣аинта̄р.	[ 279 ]
ал̱аиттук ко̆т̣упон тан̣ийа̄рпол ка̄т̣т̣и мар̱аинта̄р э̆н̱аайарнту пил̱аиттуч чэ̆вви ар̱ийа̄тэ тир̱аппит тэн̱ук кэйалла̄л ул̱аитта̄ мо̆л̤итта̄л катаванто̆н̣ т̣ур̱аиккап па̄т̣и ат̣аиппитта тал̱аитта мо̆л̱ийа̄р уппа̄ла̄р та̄мин̇ кэ̆ппа̄л мар̱аиватэ̆н̱а.	[ 280 ]
Go to top
ма̄т̣а нӣт̣у тируппукали ман̱н̱ар аваркку ма̄лайан̱ум нэт̣и ин̱н̱ан̇ ка̄н̣а̄та̄р нэрэ ка̄т̣чи ко̆т̣уттарул̤а а̄т̣ал кан̣т̣у пан̣интэтти арачун̇ ка̄н̣ак ка̄т̣т̣уталум па̄т̣а ат̣ийа̄р э̆н̱р̱э̆т̣уттуп парамар таммаип па̄т̣ин̱а̄р.	[ 281 ]
па̄т̣ун тамил̱ма̄ лаикал̤ко̆н̣т̣у парамар та̄мум э̆л̱унтарул̤а нӣт̣ун тирува̄й мӯрат̣аинту нилавун̇ койил валан̃чэ̆йту чӯт̣ум пир̱аийа̄р пэ̆рунто̆н̣т̣ар то̆л̱уту пор̱р̱ит тутичэ̆йту на̄т̣ун̇ ка̄тал вал̤арнтон̇ка найантан накарил ут̣ан̱ур̱аинта̄р.	[ 282 ]
а̄н̣т̣а арачум пил̤л̤аийа̄р ут̣ан̱э ан̇кан̣ ин̱итамарнту пӯн̣т̣а ка̄тал по̆н̇кийэ̆л̱а ва̄ймӯр ат̣икал̤ ат̣ипор̱р̱и мӯн̣т̣а ан̱пин̱ мо̆л̱има̄лаи ча̄тти н̃а̄н̱а мун̱иваро̆т̣у мӣн̣т̣у ванту тирумар̱аикка̄т̣ т̣э̆йти вималар та̄л̤пан̣инта̄р.	[ 283 ]
а̄ти муталвар тамаиппан̣интан̇ ка̄н̱а пан̣ичэ̆й тамаруна̄л̤ чӣта мативэ̆н̣ кут̣аивал̤авар макал̤а̄р тэ̆н̱н̱ан̱ тэвийа̄р котил кун̣аттуп па̄н̣т̣има̄ тэви йа̄рмун̱ кулаччир̱аийа̄р пота вит̣т̣а̄р чиларванта̄р пукали вэнтар тамаикка̄н̣а.	[ 284 ]
ванту чиван̱а̄р тирумар̱аикка̄ т̣э̆йти ман̱н̱у вэн̣упури анта н̣а̄л̤ар тамаккар̱ивит таварпа̄л э̆йти ат̣иван̣ан̇кач чинтаи макил̱нту тӣтин̱маи вин̱ават тӣн̇кум мул̤ава̄мо инта улакам уйавантӣр ирута̄л̤ нин̱аива̄рк кэ̆н̱р̱ураиппа̄р.	[ 285 ]
Go to top
чаива нэ̆р̱иваи тикамнир̱кач чал̱акку нэ̆р̱ийаит тавамэ̆н̱н̱ум по̆йвал аман̣ар чэ̆йалтан̱н̱аип по̆р̱укка киллом э̆н̱аккэт̣т̣э авван̱ то̆л̱илор чэ̆йалма̄р̱р̱и а̄ти чаива нэ̆р̱ивил̤ан̇кат тэ̆йва нӣр̱у нин̱аинтэ̆л̱унта̄р чӣрко̆л̤ чан̣паит тирумар̱аийор.	[ 286 ]
а̄йа по̆л̱уту тируна̄вук карачу пукали а̄н̣т̣акаиккук ка̄йа ма̄чу пэ̆руккийул̱ал калати аман̣ар кат̣увин̱аичэ̆й ма̄йаи ча̄лам микавалла̄р авармар̱ р̱э̆н̱н̱аи мун̱чэ̆йта тӣйа то̆л̱илум палакэ̆т̣т̣эн̱ чэ̆лла ичаийэн̱ йа̄н̱э̆н̱р̱а̄р.	[ 287 ]
э̆н̱р̱у кӯр̱а э̆ллаийила̄ нӣр̱у пор̱р̱ум ирувараийум чэ̆н̱р̱у ка̄н̣ум каруттут̣аийэн̱ ан̇кут тӣн̇ку пуриаман̣ар нин̱р̱а нилаимаи ал̱ивиттуч чаива нэ̆р̱ипа̄ риттан̱р̱и о̆н̱р̱ун̃ чэ̆ййэн̱ а̄н̣аиума тэ̆н̱р̱а̄р ут̣аийа пил̤л̤аийа̄р.	[ 288 ]
пома̄ тун̣инту нӣран̇куп потап пота̄ авваман̣ар тӣма̄ йаийин̱аи йа̄н̱эпойч читаитту варукин̱ р̱эн̱э̆н̱н̱а а̄ма̄ р̱э̆лла̄м ураиттавараи мар̱укка ма̄т̣т̣а̄ тарачируппат та̄ма̄ тарава̄л тамил̱на̄т̣т̣ил пон̱а̄р н̃а̄н̱ат талаиван̱а̄р.	[ 289 ]
вэн̣у пураккон̱ э̆л̱унтарул̤а вит̣аико̆н̣ т̣ирунта ва̄кӣчар пӯн̣ум ан̱па̄л мар̱аикка̄т̣т̣ил пун̱итар таммаип пор̱р̱ичаиттуп пэн̣и ирунтан̇ кур̱аийуна̄л̤ пэ̆йарва̄р вӣл̱и мил̱алаийамар та̄н̣у вин̱тан̱ чэ̆ййакал̱ал мӣн̣т̣ун̃ ча̄ра нин̱аиккин̱р̱а̄р.	[ 290 ]
Go to top
чолаи мар̱аикка̄т̣ т̣амарнтарул̤ун̃ чоти арул̤пэ̆р̱ р̱акан̱р̱упой вэлаи вит̣амун̣ т̣аварвӣл̱и мил̱алаи мӣн̣т̣ун̃ чэ̆лван̱ э̆н̱а н̃а̄лам никал̱нта на̄каикка̄ рон̣ам пир̱авун та̄мпан̣инту ча̄лу мо̆л̱иван̣ т̣амил̱па̄т̣ит талаивар мил̱алаи вантат̣аинта̄р.	[ 291 ]
вӣл̱и мил̱алаи тан̱аиппан̣инту вэта муталвар та̄мируппа а̄л̱и валамэн тийаарийа̄л а̄ка̄ чаттин̱ нин̱р̱ил̱инта ва̄л̱и маларнта койилтан̱ил ман̱н̱ум по̆рул̤аип пор̱р̱ичаиттут та̄л̱ум на̄л̤ир̱ пир̱апатийум пан̣ийун̇ ка̄тал талаинир̱па̄р.	[ 292 ]
пӯвир̱ по̆лийум пун̱ар̱по̆н̱н̱ик караипойп пан̣ива̄р по̆р̱памаинта а̄вук карул̤ум а̄ват̣утан̣ т̣ур̱аийа̄р па̄там ан̣аинтир̱аин̃чи на̄вук карачар н̃а̄н̱апо н̱акарккуч чэ̆мпо̆н̱ а̄йирамум па̄вук кал̤итта тир̱ампор̱р̱ип понту пир̱авум пан̣икин̱р̱а̄р.	[ 293 ]
чэ̆ййа чат̣аийа̄р пал̱аийа̄р̱аи э̆йта атан̱ил чэ̆лпо̆л̱утин̱ маийал аман̣ар мар̱аиттават̣а тал̤ийин̱ ман̱н̱ун̃ чиван̱а̄раик каикал̤ кӯппит то̆л̱утарул̤ак кан̣т̣а ва̄р̱р̱а̄л аман̣аркал̤там по̆йко̆л̤ вима̄н̱ам э̆н̱аккэт̣т̣уп по̆р̱а̄та ул̤л̤ам микаппул̱ун̇ки.	[ 294 ]
анта вима̄н̱ан тан̱аккарука̄ а̄н̇кор ит̣аттин̱ па̄н̇кэ̆йтик канта маларун̇ кат̣икко̆н̱р̱аи мут̣ийа̄р чэ̆ййа кал̱алун̱н̱и манта аман̣ар ван̃чан̱аийа̄л мар̱аитта ван̃чам о̆л̱иттарул̤ип пантан̇ ко̆н̣т̣а кун̣т̣артир̱ам па̄р̱р̱ум э̆н̱р̱у пан̣интируппа̄р.	[ 295 ]
Go to top
ван̣н̣ан̇ кан̣т̣у на̄н̱уммаи ван̣ан̇ки йан̱р̱ип покэн̱э̆н̱ р̱э̆н̣н̣а мут̣иккум ва̄кӣчар ирунта̄р амуту чэ̆ййа̄тэ ан̣н̣а ла̄рум атувун̣арнтан̇ карачу таммаип пан̣иватар̱кут тин̣н̣а ма̄ка ман̱н̱ан̱уккук кан̱авил арул̤ич чэ̆йкин̱р̱а̄р.	[ 296 ]
ар̱ивил аман̣ар намаимар̱аиппа ирунтом э̆н̱р̱ан̇ кат̣аийа̄л̤ак кур̱икал̤ ар̱ийач чэ̆йтарул̤и наммаи арачу кумпит̣ува̄н̱ нэ̆р̱ийил аман̣ар тамаийал̱итту нӣккип поккэ̆н̱ р̱арул̤пурийач чэ̆р̱ивил ар̱ивур̱ р̱э̆л̱унтаван̱ун̃ чэ̆н̇каи талаимэр̱ кувиттир̱аин̃чи.	[ 297 ]
кан̣т̣а вийаппу мантирикат̣ кийампик кӯт̣ак кат̣итэ̆йти ан̣т̣ар пэ̆рума̄н̱ арул̤чэ̆йта ат̣аийа̄ л̤аттин̱ вал̱икан̣т̣у кун̣т̣ар чэ̆йта ван̃чан̱аийаик кур̱итту вэнтан̱ кулавупэ̆рун то̆н̣т̣ар таммаи ат̣иван̣ан̇кит то̆кка аман̣ар тӯрар̱утта̄н̱.	[ 298 ]
а̄н̱аи ин̱аттил тукаиппун̣т̣а аман̣а̄ йирамум ма̄йнтатар̱пин̱ мэн̱маи арачан̱ ӣчаркку вима̄н̱а ма̄кки вил̤аккийапин̱ а̄н̱а вал̱ипа̄т̣ т̣арччан̱аикку нипантам э̆лла̄м амаиттир̱аин̃ча н̃а̄н̱а арачум пуккир̱аин̃чи на̄тар мун̱пу пор̱р̱ува̄р.	[ 299 ]
талаийин̱ майираип пар̱иттун̣н̣ун̃ ча̄ти аман̣ар мар̱аитта̄лум нилаийи ла̄та̄р нилаимаийин̱а̄л мар̱аикка о̆н̣н̣у моэ̆н̱н̱ум вилаийил ва̄ймаик кур̱унто̆каикал̤ вил̤ампип пур̱ампон тан̇камарнтэ илаико̆л̤ чӯлап пат̣аийа̄рчэр ит̣ан̇кал̤ пир̱авун то̆л̱аан̣аива̄р.	[ 300 ]
Go to top
по̆н̇ку пун̱ала̄р по̆н̱н̱ийин̱ил иран̣т̣у караийум по̆рувит̣аийа̄р тан̇кум ит̣ан̇кал̤ пуккир̱аин̃чит тамил̱ма̄ лаикал̤ун̃ ча̄ттиппой э̆н̇кум нир̱аинта пукал̱а̄л̤ар ӣр̱ил то̆н̣т̣ар э̆тирко̆л̤л̤ач чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тирува̄н̱аик ка̄вин̱ марун̇ку чэ̆н̱р̱ан̣аинта̄р.	[ 301 ]
чилантик карул̤ун̇ кал̱алван̣ан̇кич чэ̆н̃чо̆л ма̄лаи палапа̄т̣и илан̇ку чат̣аийа̄р э̆р̱умпийӯр малаийум ир̱аин̃чип па̄т̣ийапин̱ маларнта чоти тируччира̄п пал̤л̤и малаийун̇ кар̱кут̣ийум налан̇ко̆л̤ чэ̆лват тируппара̄йт тур̱аийун то̆л̱ува̄н̱ нан̣н̣ин̱а̄р.	[ 302 ]
мар̱р̱ап патикал̤ мутала̄н̱а марун̇кул̤ л̤ан̱авун̇ каито̆л̱уту по̆р̱пур̱ р̱амаинта тируппан̣икал̤ чэ̆йту патикан̇ ко̆т̣упор̱р̱и ур̱р̱а арул̤а̄л ка̄вирийаи эр̱и о̆н̱н̱а̄р пурамэ̆рийач чэ̆р̱р̱а чилаийа̄р тируппаин̃н̃ӣ лийин̱аич чэ̆н̱р̱у чэркин̱р̱а̄р.	[ 303 ]
вал̱ипом по̆л̱уту микаил̤аитту варуттам ур̱анӣр вэт̣каийо̆т̣ум ал̱ива̄м пачиван тан̣аинтит̣авум атар̱куч читтам алаийа̄тэ мо̆л̱ивэн тарумун̱ э̆л̱унтарул̤а мурука̄р чолаип паин̃н̃ӣли вил̱ийэн тийанэ̆р̱ р̱ийин̱а̄ртан то̆н̣т̣ар варуттам мӣт̣па̄ра̄й.	[ 304 ]
ка̄вун̇ кул̤амум мун̱чамаиттук ка̄т̣т̣и вал̱ипон̇ каруттин̱а̄л мэвун тирунӣр̱ р̱антан̣ара̄й вирумпум по̆тичо р̱ун̇ко̆н̣т̣у на̄вин̱ тан̱иман̱ н̱аварккэ̆тирэ нан̣н̣и ирунта̄р вин̣н̣ин̱мэл та̄вум пул̤л̤ум ман̣кил̱иккун тан̱иэ н̱амун̇ка̄н̣ парийаварта̄м.	[ 305 ]
Go to top
ан̇кан̣ ирунта мар̱аийаварпа̄л а̄н̣т̣а арачум э̆л̱унтарул̤а вэ̆н̇кан̣ вит̣аивэ тийарнокки микавум вал̱иван тил̤аиттирунтӣр ин̇кэ̆н̱ па̄лэ по̆тичор̱ун̣ т̣итан̱аи ун̣т̣у тан̣н̣ӣрип по̆н̇ку кул̤аттил кут̣иттил̤аиппуп поккип повӣр э̆н̱аппукан̱р̱а̄р.	[ 306 ]
нан̣н̣ун тируна̄ вуккарачар нампар арул̤э̆н̱ р̱ар̱инта̄рпол ун̣н̣ум э̆н̱р̱у тирумар̱аийор ураиттуп по̆тичо р̱ал̤итталумэ э̆н̣н̣а нин̱аийа̄ тэ̆тирва̄н̇ки ин̱ита̄ амуту чэ̆йтин̱ийа тан̣н̣ӣр амуту чэ̆йтарул̤ит тӯймаи чэ̆йту тал̤арво̆л̱инта̄р.	[ 307 ]
э̆йппу нӣн̇ки нин̱р̱авараи нокки ирунта мар̱аийаван̱а̄р аппа̄л э̆н̇ку нӣрпова тэ̆н̱р̱а̄р арачум аварккэ̆тирэ чэ̆ппу ва̄рйа̄н̱ тируппаин̃н̃ӣ ликкуп пова тэ̆н̱р̱ураиппа о̆ппи ла̄рум йа̄н̱ан̇куп покин̱ р̱эн̱э̆н̱ р̱ут̣ан̱понта̄р.	[ 308 ]
кӯт̣а ванту мар̱аийаван̱а̄р тируппаин̃ н̃ӣли кур̱укийит̣а вэт̣ам авармун̱ мар̱аитталумэ мэ̆йммаит таватту мэлаварта̄м а̄т̣ал уканта̄р ат̣ийэн̱аип по̆рул̤а̄ ал̤итта карун̣аиэ̆н̱ап па̄т̣ал пуринту вил̱унтэ̆л̱унту кан̣н̣ӣр ма̄ри пайилвитта̄р.	[ 309 ]
паин̃н̃ӣ лийин̱ил амарнтарул̤ум парамар койил чэ̆н̱р̱э̆йти маин̃н̃ӣ латту ман̣икан̣т̣ар таммаи ван̣ан̇ки макил̱чир̱анту мэ̆йн̃н̃ӣр маийин̱ил ан̱пурука вирумпун тамил̱ма̄ лаикал̤па̄т̣ик каин̃н̃ӣ т̣ийатан тирутто̆н̣т̣у чэ̆йту ка̄тал ут̣ан̱ирунта̄р.	[ 310 ]
Go to top
на̄тар марувун тирумалаикал̤ на̄т̣ум патикал̤ паламикавум ка̄тал кӯрач чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чик каланта ичаиван̣ т̣амил̱па̄т̣и ма̄то̆р па̄кар арул̤а̄лэ ват̣апа̄л нокки ва̄кӣчар а̄ти тэвар амарнтатиру ван̣н̣а̄ малаийаи нан̣н̣ин̱а̄р.	[ 311 ]
чэ̆н̇кан̣ вит̣аийа̄р тируван̣н̣а̄ малаийаит то̆л̱уту валан̇ко̆н̣т̣у тун̇ка вараийин̱ мичаийэр̱ит то̆н̣т̣ар то̆л̱умпук кэ̆тирнир̱кум ан̇кан̱ арачаип пан̣интэ̆л̱унту тил̤аиттут тируна̄ вуккарачар тан̇ку пир̱аппэ вӣт̣т̣ин̱укку мэла̄м пэ̆румаи ча̄титта̄р.	[ 312 ]
ан̣н̣а̄ малаимэл ан̣ималаийаи а̄ра̄ ан̱пин̱ ат̣ийавартан̇ кан̣н̣а̄р амутаи вин̣н̣аோраик ка̄ккак кат̣алил вантэ̆л̱унта ун̣н̣а̄ нан̃чам ун̣т̣а̄н̱аик кумпит̣ т̣урукун̃ чинтаийут̣ан̱ пан̣н̣а̄р патикат тамил̱па̄т̣ип пан̣инту паравип пан̣ичэ̆йта̄р.	[ 313 ]
пан̣ийа̄р вэн̣ич чивапэ̆рума̄н̱ па̄там пор̱р̱ип пан̣ичэ̆йуна̄л̤ ман̣ийа̄р кан̣т̣ат тэ̆мпэ̆рума̄н̱ ман̣мэл макил̱ум ит̣амэ̆н̇кум тан̣ийа̄к ка̄тал ут̣ан̱чэ̆н̱р̱у ван̣ан̇кит такка пан̣ичэ̆йва̄р ан̣ийа̄р то̆н̣т̣аит тируна̄т̣т̣ил арул̤а̄л ан̣аива̄р а̄йин̱а̄р.	[ 314 ]
ка̄тал чэ̆ййун̇ каруттин̱ут̣ан̱ ка̄т̣ум малаийум ка̄н̱йа̄р̱ум чӯта малитан̣ пан̣аиппатикал̤ палавун̇ кат̣анту чо̆ллин̱укку на̄тар понту пэ̆рунто̆н̣т̣аи нан̱н̱а̄т̣ т̣э̆йти мун̱н̱а̄кач чӣта малармэ̆н̱ чолаичӯл̱ тирувот тӯрил чэ̆н̱р̱ат̣аинта̄р.	[ 315 ]
Go to top
чэ̆ккарч чат̣аийа̄р тирувоттӯрт тэвар пира̄н̱а̄р тан̇койил пукку валан̇ко̆н̣ т̣э̆тирир̱аин̃чип пор̱р̱ик кан̣кал̤ пун̱алпо̆л̱ийа муккат̣ пира̄н̱аи вирумпумо̆л̱ит тирутта̄н̣ т̣акан̇кал̤ мутала̄кат такка мо̆л̱има̄ лаикал̤ча̄ттич ча̄рнту пан̣ичэ̆й то̆л̱укува̄р.	[ 316 ]
чэ̆ййа аийар тирувоттӯр эттип понту чэ̆л̱умпуван̱ам уййа нан̃чун̣ т̣арул̤умавар ур̱аийум патикал̤ палаван̣ан̇кит таийал тал̱увак кул̱аинтапира̄н̱ тан̇кун тэ̆йвап патийэ̆н̱р̱у ваийам мул̱утум то̆л̱утэттум матилчӯл̱ ка̄н̃чи марун̇кан̣аинта̄р.	[ 317 ]
н̃а̄лам уййат тируватикаи нампар тампэр арул̤ин̱а̄л чӯлаи мат̣утту мун̱н̱а̄н̣т̣а то̆н̣т̣ар вараппэ̆р̱ р̱омэ̆н̱р̱у ка̄лаи маларун̇ камалампор̱ ка̄н̃чи ва̄н̣ар мукамэ̆лла̄м ча̄ла маларнту кал̤ичир̱аппат тал̱аитта ман̱ан̇кал̤ та̄н̇кува̄р.	[ 318 ]
ма̄т̣а вӣти марун̇кэ̆лла̄м ман̣ива̄ йилкал̤ил торан̣ан̇кал̤ нӣт̣у катали йут̣ан̱камуку нираитту нир̱аипо̆р̱ кут̣антӣпам тот̣у кулаву маларма̄лаи чӯл̱нта ва̄чап пантаркал̤ум а̄т̣у ко̆т̣ийу мут̣ан̱э̆т̣уттан̇ кан̣инӣл̤ ка̄н̃чи алан̇каритта̄р.	[ 319 ]
то̆н̣т̣ар ӣн̣т̣и э̆тирко̆л̤л̤а э̆л̱унту чо̆ллук карачарпа̄л ко̆н̣т̣а вэт̣каип по̆ливин̱о̆т̣ун̇ кулавум вӣтип пан̣ичэ̆ййум ан̣т̣ар ар̱итар̱ карийатиру алаку мутала̄м аваийэнти ин̣т̣аи пун̱аинта чат̣аимут̣ийа̄рк кан̱пар таммаи э̆тирко̆н̣т̣а̄р.	[ 320 ]
Go to top
э̆тирко̆н̣ т̣ир̱аин̃чун̃ чӣрат̣ийа̄р таммаи ир̱аин̃чи э̆л̱унтарул̤и матилко̆н̣ т̣ан̣инта ка̄н̃чинакар мар̱укут̣ понту ва̄н̱анати кутико̆н̣ т̣ил̱унта чат̣аиккампар чэ̆мпо̆р̱ койил кур̱укин̱а̄р атирко̆н̣ т̣алаинэр ман̣имит̣ар̱р̱а̄р а̄н̣т̣а тируна̄ вуккарачар.	[ 321 ]
тирува̄ йилин̱аип пан̣интэ̆л̱унту чэ̆лват тирумун̱ р̱илаиан̣аинту карува̄р каччи экампар кан̱ака ман̣има̄ л̤икаичӯл̱нту варува̄р чэ̆мпо̆н̱ малаивалли тал̱увак кул̱аинта ман̣имэн̱ип пэ̆рува̄л̱ вин̱аимун̱ кан̣т̣ир̱аин̃чип пэра̄ ан̱пу пэ̆рукин̱а̄р.	[ 322 ]
ва̄рнту чо̆ринта кан̣н̣аруви майиркка̄л тор̱ум варумпул̤акам а̄рнта мэн̱ип пур̱ампалаиппа ан̱пу караинтэ̆н̱ пул̤л̤алаиппач чэрнта найан̱ам пайан̱пэ̆р̱р̱ут тил̤аиппат тирувэ кампартамаи нэрнта ман̱аттил ур̱аваитту нӣт̣ум патикам па̄т̣ува̄р.	[ 323 ]
карава̄т̣ум ван̱н̱э̆н̃чарк карийа̄н̱аи э̆н̱р̱э̆т̣уттуп парава̄йа чо̆лма̄лаит тируппатикам па̄т̣ийапин̱ вирава̄ртам пурамэ̆ритта вит̣аийаван̱а̄р вэ̆л̤л̤э̆йир̱р̱ин̱ арава̄рам пун̱аинтавартан тирумун̱р̱ир̱ пур̱аттан̣аинта̄р.	[ 324 ]
каийа̄рнта тирутто̆н̣т̣у кал̱ийамикун̇ ка̄тало̆т̣ум чэ̆ййа̄нин̱ р̱ээ̆лла̄ч чэ̆нтамил̱ма̄ лаийумпа̄т̣и маийа̄рнта мит̣ар̱р̱артиру майа̄н̱аттаи валан̇ко̆н̣т̣у мэ̆ййа̄рва мур̱атто̆л̱уту вируппин̱о̆т̣у мэвуна̄л̤.	[ 325 ]
Go to top
чӣрвал̤ару матилкаччи накарттирумэр̱ р̱ал̤имутала̄ нӣрвал̤арун̃ чат̣аимут̣ийа̄р нилавийур̱аи а̄лайан̇кал̤ а̄рвамур̱ап пан̣интэтти а̄йнтатамил̱ч чо̆лмалара̄л ча̄рвур̱ума̄ лаикал̤ча̄ттит такунто̆н̣т̣у чэ̆йтирунта̄р.	[ 326 ]
аннакарил авван̣н̣ам амарнтур̱аийум на̄л̤ин̱кан̣ ман̱н̱утиру ма̄р̱пэр̱у вантан̣аинту тамил̱па̄т̣ич чэ̆н̱н̱имичаи матипун̱аива̄р патипалавун̃ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чит тун̱н̱ин̱а̄р ка̄н̃чийин̱аит то̆т̣арнтапэ̆рун̇ ка̄талин̱а̄л.	[ 327 ]
экампан̱ ка̄н̣аван̱э̆н̱ э̆н̣н̣атта̄н̱ э̆н̱аппор̱р̱ип па̄кампэ̆н̣ н̣урува̄н̱аип паин̇кан̣вит̣аи уйартта̄н̱аи на̄кампӯн̣ уканта̄н̱аи налампэ̆рукун тирунӣр̱р̱ин̱ а̄кантой ан̣ийа̄н̱аи ан̣аинтупан̣ин тин̱пур̱р̱а̄р.	[ 328 ]
тируккаччи экампам пан̣интэттит тин̇кал̤а̄р нэ̆руккаччэ̆н̃ чат̣аиккан̣инта̄р нӣт̣упати то̆л̱анин̱аива̄р варуккаиччэ̆н̃ чул̤аипо̆л̱итэн̱ вайалвил̤аиккум на̄т̣т̣ит̣аиппойп паруккаиттин̣ кал̤ир̱р̱урийа̄р кал̱уккун̱р̱ин̱ па̄н̇кан̣аинта̄р.	[ 329 ]
нӣт̣утирук кал̱уккун̱р̱ил нируттан̱а̄р кал̱алван̣ан̇кип па̄т̣утамил̱т то̆т̣аипун̱аинту па̄н̇купала патикал̤илун̃ чӯт̣умил̤ам пир̱аимут̣ийа̄р тамаитто̆л̱уту пор̱р̱иппой ма̄т̣упэ̆рун̇ кат̣алут̣утта ва̄н̱мийӯр вантан̣аинта̄р.	[ 330 ]
Go to top
тирува̄н̱ми йӯрмарунтаич чэрнтупан̣ин тан̱пин̱о̆т̣ум пэ̆рува̄ймаит тамил̱па̄т̣и аммарун̇ку пир̱аппар̱уттут тарува̄ртан̇ койилпала ча̄рнтир̱аин̃чит тамил̱вэнтар марува̄рум маларччолаи майила̄ппӯр вантат̣аинта̄р.	[ 331 ]
вараивал̤арма̄ майилэ̆н̱н̱а ма̄т̣амичаи ман̃ча̄т̣ум тараивал̤арчӣрт тирумайилаич чан̇каран̱а̄р та̄л̤ван̣ан̇ки ураивал̤арма̄ лаикал̤ан̣ивит тул̱ава̄рап пат̣аийа̄л̤и тираивал̤арвэ лаиккараипойт тируво̆р̱р̱и йӯрчэрнта̄р.	[ 332 ]
о̆р̱р̱ийӯр вал̤анакарат то̆л̤иман̣ивӣ тикал̤вил̤акки нар̱ко̆т̣има̄ лаикал̤пӯкам нар̱ун̇катали нираина̄т̣т̣ип по̆р̱кут̣ан̇кал̤ тӯпан̇кал̤ тӣпан̇кал̤ по̆ливитту мар̱р̱авараи э̆тирко̆н̣т̣у ко̆т̣упукка̄р вал̱итто̆н̣т̣ар.	[ 333 ]
тируна̄вук карачарумат тируво̆р̱р̱и йӯрамарнта пэ̆руна̄кат тин̣чилаийа̄р копураттаи ир̱аин̃чиппук ко̆рун̃а̄н̱ат то̆н̣т̣арут̣ан̱ урукивалан̇ ко̆н̣т̣ат̣ийа̄р каруна̄ман тавирппа̄раик каито̆л̱уту мун̱вӣл̱нта̄р.	[ 334 ]
э̆л̱ута̄та мар̱аиал̤итта э̆л̱уттар̱ийум пэ̆рума̄н̱аит то̆л̱ута̄рва мур̱анилаттил тойнтэ̆л̱унтэ ан̇камэ̆ла̄м мул̱ута̄йа паравачаттин̱ мукил̱ттамайирк ка̄лмӯл̱ка вил̱ута̄раи кан̣по̆л̱ийа витирппур̱р̱у виммин̱а̄р.	[ 335 ]
Go to top
ван̣т̣он̇ку чэ̆н̇камалам э̆н̱аэ̆т̣утту ман̱амурукап пан̣тойнта чо̆р̱р̱ирутта̄н̣ т̣акампа̄т̣ип паравува̄р вин̣тойнта пун̱ар̱кан̇каи вэн̣ийа̄р тирувуруван̇ кан̣т̣он̇ку кал̤ичир̱аппак каито̆л̱уту пур̱аттан̣аинта̄р.	[ 336 ]
вил̤ан̇купэ̆рун тирумун̱р̱ил мэвутируп пан̣ичэ̆йтэ ул̤ан̇ко̆л̤тиру вируттан̇кал̤ он̇кутирук кур̱унто̆каикал̤ кал̤ан̇ко̆л̤тиру нэричаикал̤ палапа̄т̣ик каито̆л̱уту вал̤ан̇ко̆л̤тируп патийатан̱ил палана̄л̤кал̤ ваикин̱а̄р.	[ 337 ]
ан̇кур̱аийу на̄л̤ин̱кан̣ арукул̤ава̄м чива̄лайан̇кал̤ э̆н̇кун̃чэ̆н̱ р̱ин̱итир̱аин̃чи эттумавар ир̱аийарул̤а̄л по̆н̇купун̱ал тируво̆р̱р̱и йӯрто̆л̱уту понтумаийа̄л̤ пан̇кут̣аийа̄р амарнтатируп па̄чӯра̄м патийан̣аинта̄р.	[ 338 ]
тируппа̄чӯр накарэ̆йтич чинтаийин̱ил вантӯр̱ум вируппа̄рвам мэр̱ко̆л̤л̤а вэйит̣ан̇ко̆н̣ т̣улакуййа ируппа̄раип пурамӯн̱р̱ум э̆риттарул̤а э̆т̣уттатан̱ип по̆руппа̄рвэ̆н̃ чилаийа̄раит то̆л̱утэ̆л̱унту пор̱р̱ува̄р.	[ 339 ]
мунтимӯ вэ̆йилэ̆йта муталван̱а̄р э̆н̱авэ̆т̣уттуч чинтаикараин турукутирук кур̱унто̆каийум та̄н̣т̣акамум чантанир̱аи нэричаийум мутала̄н̱а тамил̱па̄т̣и э̆нтаийа̄р тируварул̤пэ̆р̱ р̱экува̄р ва̄кӣчар.	[ 340 ]
Go to top
аммаларчӣрп патийаиакан̱ р̱айалул̤ава̄м патиан̱аиттин̱ маиммарувун̇ кал̤атта̄раи ван̣ан̇кимакил̱ во̆т̣умпор̱р̱и мэ̆йммаинилаи вал̱ува̄та вэл̤а̄л̤а вил̱уккут̣имаич чэ̆ммаийин̱а̄р пал̱аийан̱ӯрт тируа̄ла ван̱ампан̣инта̄р.	[ 341 ]
тирува̄лан̇ ка̄т̣ур̱аийун̃ чэ̆лварта̄м э̆н̱аччир̱аппин̱ о̆рува̄та пэ̆рунтирутта̄н̣ т̣акаммутала̄м он̇кутамил̱п пэ̆рува̄ймаит то̆т̣аима̄лаи палапа̄т̣ип пир̱апатийум марува̄рвам пэ̆р̱аван̣ан̇ки ват̣атичаимэл вал̱икко̆л̤ва̄р.	[ 342 ]
палпатийум нэ̆т̣ун̇кирийум пат̣арван̱амун̃ чэ̆н̱р̱ат̣аива̄р чэ̆лкатимун̱ ал̤иппавартан тирукка̄рик караипан̣инту то̆лкалаийин̱ пэ̆рувэнтар то̆н̣т̣аркал̤пин̱ умпаркул̱а̄м малкутирук ка̄л̤атти ма̄малаиван тэ̆йтин̱а̄р.	[ 343 ]
по̆н̱мукалит тирунатийин̱ пун̱итанэ̆т̣ун тӣрттаттил мун̱мул̱укик ка̄л̤атти мо̆йвараийин̱ та̄л̱вараийил чэ̆н̱н̱ийур̱ап пан̣интэ̆л̱унту чэ̆н̇кан̣вит̣аит тан̱иппа̄кар ман̱н̱умалаи мичаийэр̱и валан̇ко̆н̣т̣у ван̣ан̇кува̄р.	[ 344 ]
ка̄тан̣ивэ̆н̣ кул̱аийа̄н̱аик ка̄л̤атти малаикко̆л̱унтаи вэтамо̆л̱и мӯлаттаи вил̱унтир̱аин̃чи э̆л̱унтупэ̆рун̇ ка̄талпури ман̱ан̇кал̤иппак кан̣кал̤иппап паравачама̄й на̄тан̱аиэ̆н̱ кан̣н̣ул̤а̄н̱ э̆н̱унтирутта̄н̣ т̣акамнавин̱р̱а̄р.	[ 345 ]
Go to top
малаиччикарач чика̄ман̣ийин̱ марун̇кур̱амун̱ н̱энир̱кум чилаиттат̣аккаик кан̣н̣аппар тируппа̄там чэрнтир̱аин̃чи алаиттувил̱ун̇ кан̣н̣аруви а̄каттуп па̄йнтил̱ийат талаиккувитта каийин̱ара̄йт та̄л̱нтупур̱ам понтан̣аинта̄р.	[ 346 ]
чэн̣илаву тирумалаийил тируппан̣ийа̄ йин̱ачэ̆йту та̄н̣увин̱аи аммалаимэл та̄л̤пан̣инта кур̱иппин̱а̄л пэн̣утирук кайилаималаи вӣр̱р̱ирунта пэ̆рун̇колам ка̄н̣умату ка̄талитта̄р калаива̄ймаик ка̄валан̱а̄р.	[ 347 ]
ан̇кан̣ ма̄малаи мэлма рунтаи ван̣ан̇ки йа̄рару л̤а̄н̱микап по̆н̇ку ка̄талин̱ утта раттичаи мэлви руппо̆т̣у потува̄р тун̇ка ма̄лвараи ка̄н̱и йа̄р̱у то̆т̣арнта на̄т̣у кат̣антапин̱ чэ̆н̇кан̣ ма̄лвит̣аи ан̣н̣ал мэву тируппа руппатам э̆йтин̱а̄р.	[ 348 ]
ма̄н̱а вин̃чаийар ва̄н̱а на̄т̣аркал̤ ва̄н̱и йаккаркал̤ читтаркал̤ ка̄н̱а кин̱н̱арар пан̱н̱а ка̄типар ка̄ма ча̄рика л̤эмутал н̃а̄н̱а мон̱икал̤ на̄л̤ум нампараи ванти р̱аин̃чи налампэ̆р̱ун та̄н̱а ма̄н̱а тируччи лампаи ван̣ан̇ки ван̣т̣амил̱ ча̄р̱р̱ин̱а̄р.	[ 349 ]
амма рун̇кука т̣анту помавар а̄рко̆л̤ чӯла айир̱пат̣аич чэ̆ммал вэ̆н̣кайи лаиппо̆ руппаини н̱аинтэ̆ л̱унтато̆р чинтаийа̄л э̆мма рун̇кумо̆р ка̄та лин̱р̱и иран̣т̣у па̄лум вийантул̤ор каимма рун̇кан̣аи йунтэ̆ лун̇ку кат̣анту кан̱н̱ат̣ам э̆йтин̱а̄р.	[ 350 ]
Go to top
каруна т̣ан̇кал̱и ва̄каэкийа пин̱ка лантава н̱ан̇кал̤ум тируна титтур̱аи йа̄ваи йумпайил чэн̣нэ̆ т̣ун̇кири ват̣т̣аийум пэ̆руна лан̇кил̤ар на̄т̣ум э̆н̣н̣ила пир̱па т̣аччэ̆р̱и по̆р̱пин̱а̄л варунэ̆ т̣ун̇катир колу чолаийа ма̄л̤а ваттин̱аи нан̣н̣ин̱а̄р.	[ 351 ]
ан̇ку мур̱р̱иа кан̱р̱у поки арун̃чу ран̇кал̤ икантучэ̆н̱ р̱э̆н̇ку микка ар̱ан̇кал̤ нӣт̣ум ила̄т̣а пӯми йикантупой ман̇кул чур̱р̱ийа вэ̆р̱пи н̱от̣у ван̱ан̇кал̤ йа̄р̱у кат̣антайар̱ пан̇ка йаппал̱а н̱атту маттима паити раттин̱аи э̆йтин̱а̄р.	[ 352 ]
ан̱н̱а на̄т̣ука т̣анту кан̇каи ан̣аинту чэ̆н̱р̱у валан̇ко̆л̤ум мин̱н̱у вэн̣ийар ва̄ра н̣а̄чи вируппи н̱от̣у пан̣интут̣ан̱ пин̱н̱а н̣аинтавар таммаи ан̇кан̣ о̆л̱инту кан̇каи кат̣антупой ман̱н̱у ка̄талчэ̆й на̄вин̱ ман̱н̱авар ванту кар̱чурам мунтин̱а̄р.	[ 353 ]
ма̄ка мӣтува л̤арнта ка̄н̱ака ма̄ки э̆н̇кум ман̱иттара̄л пока ла̄нэ̆р̱и йан̱р̱и йумпури кин̱р̱а ка̄тал по̆линтэ̆л̱ач ча̄ка мӯлапа лан̇кал̤ туйппан̱а вунта вирнту тан̱иттунэр эки н̱а̄рира вумпэ̆ рун̇кайи лаикку лаккири э̆йтува̄р.	[ 354 ]
а̄йа ва̄риру л̤ин̱кан̣ экумав ан̱пар таммаиа н̣аинтумун̱ тӣйа ва̄йави лан̇ку ван̱то̆л̱ил чэ̆ййа ан̃чин̱а нан̃чука̄л ва̄йа на̄кама н̣иппа н̣ан̇ко̆л̤ви л̤аккэ̆ т̣уттан̱а вантука̄л тойа ва̄н̱ава ра̄йи н̱унтан̱и тун̱н̱а рун̃чурам мун̱н̱ин̱а̄р.	[ 355 ]
Go to top
вэ̆н̇ка тирппака лакка т̣аттит̣аи вэ̆ййа ван̱катир каипаран тэ̆н̇ку миккапи л̤аппи н̱а̄картам э̆ллаи пуккэ̆ри кин̱р̱ан̱а по̆н̇ка л̱алтэ̆р̱у па̄лаи вэ̆ннил̱ал пукка чӯл̱ал пукумпакал чэ̆н̇ка тирккан̱ал полум аттичаи тин̣маи мэ̆йттавар нан̣н̣ин̱а̄р.	[ 356 ]
ин̇н̇а н̱амира вумпа кар̱по̆л̱у тумма рун̃чурам э̆йтува̄р пан̇ка йампураи та̄л̤па рат̣т̣ал̤а вумпа чаиттачаи тэйавум ман̇каи пан̇картам вэ̆л̤л̤и ма̄лвараи ваитта чинтаи мар̱аппаро тан̇ка ран̇ка л̤иран̣т̣у мэко̆т̣у та̄ви экутал мэвин̱а̄р.	[ 357 ]
каика л̤умман̣и панта чаинтур̱а вэка раинту читаинтапин̱ мэ̆йка лантэ̆л̱у чинтаи ан̱пин̱ вируппу мӣмичаи по̆н̇кит̣а мо̆йка т̣ун̇кан̱ал вэ̆мпа рар̱пукаи мӯл̤у матта муйан̇кийэ маико̆л̤ кан̣т̣артам ан̱пар чэ̆лла варунти унтин̱ар ма̄рпин̱а̄л.	[ 358 ]
ма̄рпа мунтачаи наинту чинти варинта э̆н̱пу муринтит̣а нэрва рун̇кур̱и нин̱р̱а чинтаийин̱ нэчам ӣчан̱аи нэт̣унӣт̣у а̄рвам ан̇куйир ко̆н̣т̣у каиккум ут̣ампа т̣ан̇кавум ӯн̱кэ̆т̣ач чэрва румпал̱у вампу ран̣т̣у пуран̣т̣у чэ̆н̱р̱ан̱ар чэ̆ммаийор.	[ 359 ]
аппу р̱ампурал̤ кин̱р̱а нӣл̤ит̣аи ан̇кам э̆н̇кум араинтит̣ач чэ̆ппа рун̇кайи лаиччи лампат̣и чинтаи чэ̆н̱р̱ур̱у ма̄тала̄л мэ̆йппу р̱аттил ур̱уппа л̱интапин̱ мэ̆лла унту муйар̱чийун таппу р̱аччэ̆йа лин̱р̱и аннэ̆р̱и тан̇ки н̱а̄ртами л̱а̄л̤ийа̄р.	[ 360 ]
Go to top
ан̱н̱а тан̱маийар кайилаийаи ан̣аиватар̱ карул̤а̄р ман̱н̱у тӣнтамил̱ пувийин̱мэр̱ пин̱н̱аийум вал̱утта нан̱н̱э̆ т̣умпун̱ал тат̣амумо̆н̱ р̱ут̣ан̱ко̆т̣у нат̣анта̄р пан̱н̱а кампун̱аи парамарор мун̱ивара̄м пат̣ийа̄л.	[ 361 ]
ванту мар̱р̱авар марун̇кур̱а ан̣аинтунэр нин̱р̱у наொнту ноккимар̱ р̱аварэ̆тир ноккит̣а нувалва̄р чинти иввур̱уп пал̱интит̣а варунтийа тир̱атта̄л инта вэ̆н̇кат̣ат тэ̆йтийа тэ̆н̱э̆н̱а ичаитта̄р.	[ 362 ]
ма̄чил вар̱калаи а̄т̣аийум ма̄рпилмун нӯлун тэчу т̣аиччат̣аи мавулийум нӣр̱уммэ̆й тикал̱а а̄чин̱ мэ̆йттава ра̄кинин̱ р̱авартамаи ноккип пэча ур̱р̱атор ун̣арвур̱а вил̤ампува̄р пэ̆рийор.	[ 363 ]
ван̣т̣у ла̄н̇кул̱ал малаимака л̤ут̣ан̱ват̣а кайилаи ан̣т̣ар на̄йакар ируккумап паричавар ат̣ийэн̱ кан̣т̣у кумпит̣а вируппо̆т̣ун̇ ка̄талин̱ ат̣аинтэн̱ ко̆н̣т̣а э̆н̱кур̱ип питумун̱и йээ̆н̱ак кӯр̱а.	[ 364 ]
кайилаи ма̄лвараи йа̄вату ка̄чин̱и марун̇ку пайилум ма̄н̱ут̣ап па̄н̱маийор ат̣аиватар̱ кэ̆л̤ито айилко̆л̤ вэр̱пат̣аи амарарум ан̣укутар̱ карита̄л вэ̆йилко̆л̤ вэ̆н̃чурат тэ̆н̱чэ̆йтӣр вантэ̆н̱а вил̤ампи.	[ 365 ]
Go to top
мӣл̤ум аттан̱аи умаккин̱ик кат̣ан̱э̆н̱а вил̤ан̇кум тол̤ум а̄камум тувал̤умун нӯлмун̱и чо̆лла а̄л̤ум на̄йакан̱ кайилаийил ируккаикан̣ т̣алла̄л ма̄л̤ум иввут̣ал ко̆н̣т̣умӣ л̤эн̱э̆н̱а мар̱утта̄р.	[ 366 ]
а̄н̇ку мар̱р̱авар тун̣ивар̱ин тавартамаи ар̱ийа нӣн̇ку ма̄тавар вичумпит̣аик карантунӣл̤ мо̆л̱ийа̄л он̇ку на̄вин̱ук карачан̱э э̆л̱унтирэ̆н̱ р̱ураиппат тӣн̇ку нӣн̇кийа йа̄ккаико̆н̣ т̣э̆л̱унто̆л̤и тикал̱ва̄р.	[ 367 ]
ан̣н̣а лээ̆н̱аи а̄н̣т̣уко̆н̣ т̣арул̤ийа амутэ вин̣н̣и лэмар̱аин тарул̤пури вэтана̄ йакан̱э кан̣н̣и н̱а̄лтирук кайилаийил ирунтанин̱ колам нан̣н̣и на̄н̱то̆л̱а найантарул̤ пуриэ̆н̱ап пан̣инта̄р.	[ 368 ]
то̆л̱утэ̆ л̱унтанар̱ р̱о̆н̣т̣араи ноккивин̣ талаттил э̆л̱упэ̆ рунтиру ва̄ккин̱а̄л ир̱аиварип по̆йкаи мул̱уки наммаинӣ кайилаийил ирунтаам мур̱аимаи пал̱утил чӣрттиру ваийа̄р̱р̱ир̱ ка̄н̣э̆н̱ап пан̣итта̄р.	[ 369 ]
эр̱р̱и н̱а̄рарул̤ талаимичаик ко̆н̣т̣э̆л̱ун тир̱аин̃чи вэр̱р̱у ма̄кивин̣ н̣а̄кинин̱ р̱а̄рмо̆л̱и вирумпи а̄р̱р̱ал пэ̆р̱р̱авар ан̣н̣ала̄р ан̃чэ̆л̱ут тотип па̄р̱р̱а т̣ампун̱ар̱ по̆йкаийил мӯл̱кин̱а̄р пан̣ийа̄л.	[ 370 ]
Go to top
а̄ти тэвартан тируварул̤ пэ̆румаийа̄р ар̱ива̄р пота ма̄тавар пан̱ивараип по̆йкаийил мӯл̱ки ма̄то̆р па̄кан̱а̄р макил̱умаи йа̄р̱р̱илор ва̄ви мӣту тон̱р̱иван тэ̆л̱унтан̱ар улакэ̆ла̄м вийаппа.	[ 371 ]
вампу ла̄малар ва̄вийин̱ караийилван тэр̱и умпар на̄йакар тируварут̣ пэ̆румаийаи ун̣арва̄р э̆мпи ра̄н̱тарун̇ карун̣аико̆л итуэ̆н̱а ирукан̣ пампу та̄раинӣр ва̄вийир̱ пат̣интэ̆л̱ум пат̣ийа̄р.	[ 372 ]
мит̣аийум нӣл̤ко̆т̣и вӣтикал̤ вил̤ан̇кийа аийа̄ р̱ут̣аийа на̄йакар чэват̣и пан̣ийаван тур̱ува̄р ат̣аийа аппати нир̱павун̃ чариппаву ма̄н̱а пут̣аиа марнтатан тун̣аийо̆т̣ум по̆ливан̱а кан̣т̣а̄р.	[ 373 ]
по̆н̱ма лаикко̆т̣и йут̣ан̱амар вэ̆л̤л̤ийам по̆руппил тан̱маи йа̄мпат̣и чаттийун̃ чивамума̄н̃ чаритаип пан̱маи йон̱икал̤ йа̄ваийум пайилван̱а пан̣интэ ман̱н̱у ма̄тавар тампира̄н̱ койилмун̱ ванта̄р.	[ 374 ]
ка̄н̣ум аппэ̆рун̇ койилун̇ кайилаима̄л вараийа̄йп пэн̣у ма̄лайан̱ интиран̱ мутар̱пэ̆рун тэвар пӯн̣ум ан̱по̆т̣у пор̱р̱ичаит тэ̆л̱умо̆ли по̆н̇кат та̄н̣у ма̄мар̱аи йа̄ваийун тан̱иттан̱и мул̱ан̇ка.	[ 375 ]
Go to top
тэвар та̄н̱авар читтарвич ча̄тарар ийаккар мэву ма̄тавар мун̱иваркал̤ пут̣аийэ̆ла̄м мит̣аийак ка̄ви ва̄л̤вил̱и арампаийар ка̄н̱амум мул̱авум та̄вил эл̱кат̣ал мул̱аккин̱ум пэ̆руко̆ли тал̱аиппа.	[ 376 ]
кан̇каи йэмутал тӣрттама̄н̇ кат̣авул̤ма̄ натикал̤ ман̇ка лампо̆ли пун̱ар̱пэ̆рун тат̣ан̇ко̆т̣у ван̣ан̇ка э̆н̇кум нӣт̣ийа пэ̆рун̇кан̣а на̄таркал̤ ир̱аин̃чап по̆н̇ки йан̇кал̤а̄л пӯтавэ та̄л̤ан̇кал̤ пор̱р̱а.	[ 377 ]
антан̣ вэ̆л̤л̤има̄л вараийиран̣ т̣а̄мэ̆н̱а ан̣аинтор чинтаи чэ̆йтит̣ач чэ̆н̇кан̣ма̄л вит̣аиэ̆тир нир̱па мунтаи ма̄тавап пайан̱пэ̆р̱у мутан̱маийа̄л макил̱нтэ нанти э̆мпира̄н̱ нат̣увит̣аи йа̄т̣имун̱ нан̣ука.	[ 378 ]
вэ̆л̤л̤и вэ̆р̱пин̱мэл маракатак ко̆т̣ийут̣ан̱ вил̤ан̇кум тэ̆л̤л̤у пэро̆л̤ип павал̤авэ̆р̱ пэ̆н̱аит̣ап па̄кам ко̆л̤л̤у ма̄малаи йа̄л̤ут̣ан̱ кӯт̣авӣр̱ р̱ирунта вал̤л̤а ла̄раимун̱ кан̣т̣ан̱ар ва̄ккин̱ман̱ н̱аван̱а̄р.	[ 379 ]
кан̣т̣а а̄н̱антак кат̣алин̱аик кан̣кал̤а̄л муканту ко̆н̣т̣у каикувит тэ̆тирвил̱ун тэ̆л̱унтумэ̆й кулаийа ан̣т̣ар мун̱пунин̱ р̱а̄т̣ин̱а̄р па̄т̣ин̱а̄р ал̱ута̄р то̆н̣т̣а н̱а̄рккан̇ку никал̱нтан̱а йа̄рчо̆ла валла̄р.	[ 380 ]
Go to top
мун̱пу кан̣т̣уко̆н̣ т̣арул̤ин̱а̄р амутун̣н̣а мӯва̄ ан̱пу пэ̆р̱р̱авар ал̤авила̄ а̄рваммун̱ по̆н̇кап по̆н̱пи р̱ан̇кийа чат̣аийараип пор̱р̱ута̄н̣ т̣акан̇кал̤ ин̱пам он̇кит̣а эттин̱а̄р э̆ллаийил таваттор.	[ 381 ]
а̄йа ва̄р̱умар̱ р̱аварман̱ан̇ кал̤иппур̱ак кайилаи мэйа на̄тартан тун̣аийо̆т̣ум вӣр̱р̱ирун тарул̤ит тӯйа то̆н̣т̣ан̱а̄р то̆л̱утэ̆тир нир̱каак колам чэйа та̄ккин̱а̄р тируваийа̄ р̱амарнтамаи тикал̱а.	[ 382 ]
аийар коламан̇ кал̤иттакан̱ р̱ит̣аат̣ит то̆н̣т̣ар маийал ко̆н̣т̣ул̤ам макил̱нтит̣а варунтимар̱ р̱ин̇куч чэ̆ййа вэн̣ийар арул̤иту воэ̆н̱ат тэ̆л̤инту ваийам уйнтит̣ак кан̣т̣амаи па̄т̣ува̄р макил̱нту.	[ 383 ]
ма̄тарп пир̱аиккан̣н̣и йа̄н̱аи малаийа̄н̱ макал̤о̆т̣ум э̆н̱н̱ум котар̱у тан̣т̣амил̱ч чо̆лла̄л кулаву тируппати кан̇кал̤ вэта муталвараи йа̄р̱р̱ил виравун̃ чара̄чарам э̆лла̄н̇ ка̄тал тун̣аийо̆т̣ун̇ кӯт̣ак кан̣т̣эн̱ э̆н̱аппа̄т̣и нин̱р̱а̄р.	[ 384 ]
кан̣т̣у то̆л̱уту ван̣ан̇кик кан̣н̣ута ла̄ртамаип пор̱р̱ик ко̆н̣т̣а тирутта̄н̣ т̣акан̇кал̤ кур̱унто̆каи нэричаи ан̱пин̱ ман̣т̣у вируттан̇кал̤ па̄т̣и ван̣ан̇кит тирутто̆н̣т̣у чэ̆йтэ ан̣т̣ар пира̄н̱тиру ваийа̄ р̱амарнтан̱ар на̄вук карачар.	[ 385 ]
Go to top
нӣт̣ийа аппати нин̱р̱у нэ̆йтта̄н̱а мэмута ла̄ка ма̄т̣уйар та̄н̱ам пан̣инту мал̱апа̄т̣и йа̄раи ван̣ан̇кип па̄т̣ийа чэ̆нтамил̱ ма̄лаи пакарнту пан̣ичэ̆йту пор̱р̱ит тэт̣ийа ма̄лук карийа̄р тируппӯн туруттийаич чэрнта̄р.	[ 386 ]
чэрнту вируппо̆т̣ум пуккут тирунат̣а ма̄л̤икаи мун̱н̱арч ча̄рнту валан̇ко̆н̣ т̣ир̱аин̃чит тампэ̆ру ма̄н̱тиру мун̱пу нэрнта париво̆т̣ун та̄л̱нту нир̱аинто̆л̱и йа̄ан̱пу по̆н̇ка а̄рнтакан̣ н̣ӣрмал̱аи тӯн̇ка айарвур̱ун тан̱маийа ра̄н̱а̄р.	[ 387 ]
тируппӯн турутти амарнта чэ̆н̃чат̣аи йа̄н̱аиа̄н̱ эр̱р̱уп по̆руппӯрн тарул̤ум пира̄н̱аип по̆ййили йаиккан̣т̣эн̱ э̆н̱р̱у вируппур̱у та̄н̣т̣акат тот̣у мэвийа ка̄тал вил̤аиппа ируппон тируват̣ик кӣл̱на̄м э̆н̱н̱ун̇ кур̱унто̆каи па̄т̣и.	[ 388 ]
ан̇кур̱аи йунтан̱маи вэн̣т̣и на̄мат̣и пор̱р̱ува тэ̆н̱р̱у по̆н̇ку тамил̱ччо̆л вируттам пор̱р̱ийа па̄т̣ал пуринту тан̇кит тирутто̆н̣т̣у чэ̆йва̄р тампира̄ н̱а̄рарул̤ пэ̆р̱р̱ут тин̇кал̤ум н̃а̄йир̱ум тойум тирумат̣ам ан̇ко̆н̱р̱у чэ̆йта̄р.	[ 389 ]
палвакаит та̄н̣т̣акат тот̣ум паравун тан̱итта̄н̣ т̣акамум аллал ар̱уппавар та̄н̱ат тат̣аиву тирутта̄н̣ т̣акамум чэ̆лкати ка̄т̣т̣ит̣ап пор̱р̱ун тируан̇ка ма̄лаийум ул̤л̤ит̣ т̣э̆ллаийил пан̱маит то̆каийум ийампин̱ар этти ирунта̄р.	[ 390 ]
Go to top
по̆н̱н̱ивалан̇ ко̆н̣т̣атируп пӯнтурутти аварируппак кан̱ман̱атту валаман̣ар тамаива̄тил кат̣т̣ал̱иттут тэ̆н̱н̱аван̱кӯн̱ нимирттарул̤ит тирунӣр̱р̱ин̱ о̆л̤икан̣т̣у ман̱н̱ийачӣрч чан̣паинакар мар̱аийаван̱а̄р варукин̱р̱а̄р.	[ 391 ]
тӣнтамил̱на̄т̣ т̣ит̣аинин̱р̱ум э̆л̱унтарул̤ич чэ̆л̱умпо̆н̱н̱и ва̄йнтавал̤ан таруна̄т̣т̣у вантан̣аинта̄р ва̄ккин̱укку вэнтарирун тамаикэт̣т̣у вираинтаварпа̄л чэ̆лван̱э̆н̱ап пӯнтурутти вал̤ампатийин̱ пур̱ампан̣аийил вантан̣аинта̄р.	[ 392 ]
чан̣паиварун тамил̱виракар э̆л̱унтарул̤ат та̄н̇кэт̣т̣у ман̣паравум пэ̆рун̇кӣртти ва̄кӣчар ман̱амакил̱нту кан̣пэ̆рукун̇ кал̤ико̆л̤л̤ак кан̣т̣ир̱аин̃чун̇ ка̄талин̱а̄л э̆н̣пэ̆рукум вируппэ̆йта э̆л̱унтарул̤и э̆тирчэ̆н̱р̱а̄р.	[ 393 ]
ка̄л̱ийаркон̱ варумэ̆ллаи калантэ̆йтик ка̄талитта̄р чӯл̱умит̣аин тит̣унэ̆руккир̱ ка̄н̣а̄мэ то̆л̱утарул̤и ва̄л̱ийавар тамаитта̄н̇кум ман̣имуттин̱ чивикаийин̱аит та̄л̱умут̣ал итуко̆н̣т̣у та̄н̇куван̱йа̄н̱ э̆н̱аттаритта̄р.	[ 394 ]
ванто̆рувар ар̱ийа̄мэ мар̱аиттават̣и во̆т̣умпукали антан̣ан̱а̄р эр̱ийэ̆л̱ун тарул̤иварум ман̣имуттин̱ чантаман̣ич чивикаийин̱аит та̄н̇кува̄ рут̣ан̱та̄н̇кич чинтаикал̤ип пур̱аварува̄р тамаийа̄рун тэ̆л̤интилара̄л.	[ 395 ]
Go to top
тирун̃а̄н̱а ма̄мун̱ивар арачирунта пӯнтуруттик карука̄ка э̆л̱унтарул̤и э̆н̇кур̱р̱а̄р аппарэ̆н̱а урука̄нин̱ р̱уумат̣ийэн̱ умат̣икал̤ та̄н̇киварум пэ̆рува̄л̱ву вантэ̆йтап пэ̆р̱р̱ин̇кур̱ р̱эн̱э̆н̱р̱а̄р.	[ 396 ]
пил̤л̤аийа̄р атукэл̤а̄п пэ̆рукувираи вут̣ан̱ил̱интэ ул̤л̤амику патаиппэ̆йти ут̣аийаара чин̱аиван̣ан̇ка вал̤л̤ала̄р ва̄кӣчар аварван̣ан̇ка̄ мун̱ван̣ан̇кат тул̤л̤ума̄н̱ мар̱иккаратта̄р то̆н̣т̣арэ̆ла̄н то̆л̱ута̄ртта̄р.	[ 397 ]
кал̱умалаккон̱ тируна̄вук карачарут̣ан̱ калантарул̤ич чэ̆л̱уматийан тавал̱чолаип пӯнтуруттит тируппатийин̱ мал̱увин̱о̆т̣у ма̄н̱энту тируккаратта̄р малартта̄л̤кал̤ то̆л̱утуруки ин̱пур̱р̱ут тутичэ̆йтан̇ кут̣ан̱ирунта̄р.	[ 398 ]
валаман̣ар тамаива̄тил вэ̆н̱р̱атувум вал̱утипа̄л пуллийакӯн̱ нимирттатувум тан̣по̆рунтап пун̱ална̄т̣т̣ил э̆ллаийила̄т тирунӣр̱у вал̤арттатувум ирунтаваттор чо̆ллаату кэт̣т̣уванта̄р тӯйапукал̱ ва̄кӣчар.	[ 399 ]
пан̣пут̣аийа па̄н̣т̣има̄ тэвийа̄р тампаривум нан̣пут̣аийа кулаччир̱аийа̄р пэ̆румаийумн̃а̄ н̱атталаивар э̆н̣пэ̆рука вураиттарул̤а э̆ллаийилчӣр ва̄кӣчар ман̣кулаву тамил̱на̄т̣у ка̄н̣патар̱ку ман̱ан̇ко̆н̣т̣а̄р.	[ 400 ]
Go to top
пирамапурат тирумун̱ивар пэ̆рунто̆н̣т̣аи нан̱н̱а̄т̣т̣ил аран̱ур̱аийун та̄н̱ан̇кал̤ ан̣аинтир̱аин̃чип па̄т̣уватар̱ куран̱ут̣аийа тируна̄вук карачар ураи чэ̆йтарул̤ап пурамэ̆ритта̄р тирумакан̱а̄р пӯнтурутти то̆л̱утакан̱р̱а̄р.	[ 401 ]
а̄н̣т̣аара чан̇кан̣арчӣр арул̤пэ̆р̱р̱ап патинин̱р̱ум па̄н̣т̣ина̄т̣ т̣э̆л̱унтарул̤ум па̄н̱маийара̄йт тэ̆н̱тичаипойк ка̄н̣т̣акаийа тируппуттӯр пан̣интэттик катирматийам тӣн̣т̣уко̆т̣и матилматураит тирува̄ла ва̄йчэрнта̄р.	[ 402 ]
чэ̆н̱р̱ан̣аинту матураийин̱ил тирунтийанӯр̱ чан̇каттул̤ ан̱р̱ирунту тамил̱а̄ра̄йн тарул̤ийаан̇ кан̣аркойил мун̱р̱илин̱аи валан̇ко̆н̣т̣у мун̱н̱ир̱аин̃чи ул̤пукку ван̱р̱ан̱има̄л вит̣аийа̄раи ван̣ан̇кимакил̱ во̆т̣унтил̤аитта̄р.	[ 403 ]
э̆йтийапэ ра̄н̱анта ин̱паттин̱ ит̣аиал̱унти мо̆йтикал̱ун̃ чат̣аийа̄н̱аи мул̤аитта̄н̱аи э̆н̱р̱э̆т̣уттуч чэ̆йтаваттор та̄н̣т̣акаччэ̆н тамил̱па̄т̣ип пур̱аттан̣аива̄р каито̆л̱уту пан̣интэттит тирувул̤л̤ан̇ кал̤ичир̱анта̄р.	[ 404 ]
чӣртикал̱ум па̄н̣т̣има̄ тэвийа̄р тирунӣр̱р̱ин̱ ча̄рват̣аийа кӯн̱нимирнта тэ̆н̱н̱аван̱а̄р таммут̣ан̱э па̄рпаравун̇ кулаччир̱аийа̄р ва̄кӣчар тамаиппан̣ивур̱ р̱а̄ракила̄к ка̄талмика ат̣ипор̱р̱а ан̇кирунта̄р.	[ 405 ]
Go to top
тирува̄ла ва̄йамарнта чэ̆н̃чут̣араич чэ̆л̱умпо̆рул̤нӯл тарува̄н̱аи нэричаийум та̄н̣т̣акамум мутала̄н̱а пэ̆рува̄ймаит тамил̱па̄т̣ип пэн̣утируп пан̣ичэ̆йту марува̄ртам пурамэ̆ритта̄р пӯван̣аттаи вантат̣аинта̄р.	[ 406 ]
ко̆т̣има̄т̣ам нилавутируп пӯван̣аттук койилин̱ул̤ нэ̆т̣ийа̄н̱ук кар̱иварийа̄р нэртон̱р̱ак кан̣т̣ир̱аин̃чи ват̣ивэр̱у тиричӯлат та̄н̣т̣акатта̄л вал̱уттиппойп по̆т̣инӣт̣у тирумэн̱ип пун̱итарпати пир̱апан̣ива̄р.	[ 407 ]
тэ̆н̱н̱илан̇каи ира̄ван̣ан̱тан̱ чирамӣраин тунтун̣итта ман̱н̱аван̱а̄м ира̄ман̱укку варумпэ̆румпа̄ такантӣртта пин̃н̃акан̱аит то̆л̱уватар̱ку нин̱аинтупойп пэ̆румакил̱ччи тун̱н̱иман̱ан̇ караинтурукат то̆л̱утэ̆л̱унта̄р чо̆лларачар.	[ 408 ]
тэварто̆л̱ун тан̱имуталаит тирувира̄ мэччуратту мэвийачан̇ каран̱аиэ̆тир нин̱р̱увируп пур̱умо̆л̱ийа̄л па̄вутиру нэричаикал̤ мутала̄н̱а тамил̱па̄т̣и на̄варачар тирутто̆н̣т̣у налампэ̆рукач чэ̆йтамарнта̄р.	[ 409 ]
ан̇кур̱аинту кан̣н̣утала̄р арул̤чӯт̣и акан̱р̱упойп по̆н̇кутамил̱т тируна̄т̣т̣уп пур̱ампан̣аичӯл̱ нэ̆лвэли чэ̆н̇кан̣вит̣аи йа̄рман̱н̱ун тирукка̄н̱ап пэрмутала̄ э̆н̇куникал̱ та̄н̱ан̇кал̤ э̆лла̄мпук кир̱аин̃чува̄р.	[ 410 ]
Go to top
то̆л̱утупала вакаийа̄лум чо̆р̱р̱о̆т̣аиван̣ т̣амил̱па̄т̣и вал̱увилтируп пан̣ичэ̆йту ман̱ан̇качивур̱ р̱э̆ппо̆л̱утум о̆л̱укийакан̣ по̆л̱ипун̱алум ова̄ту чиван̱та̄л̤кал̤ тал̱увийачин таийилун̣арвун тан̇кийанӣр маийир̱чаритта̄р.	[ 411 ]
тэмпо̆л̱илчӯл̱ чэ̆нтамил̱на̄т̣ т̣ин̱илэ̆н̇кун̃ чэ̆н̱р̱ир̱аин̃чип па̄мпан̣ива̄р тамаиппан̣ива̄р по̆н̱н̱ина̄ т̣атуан̣аинту ва̄мпун̱алчӯл̱ вал̤анакаркал̤ пин̱н̱умпой ван̣ан̇кийэ пӯмпукалӯр вантат̣аинта̄р по̆йппа̄чам поккува̄р.	[ 412 ]
по̆йкаичӯл̱ пӯмпукалӯрп пун̱итармаларт та̄л̤ван̣ан̇ки наийуман̱ап паривот̣у на̄л̤тор̱ун тирумун̱р̱ил каикаланта тирутто̆н̣т̣у чэ̆йтупэ̆рун̇ ка̄талут̣ан̱ ваикуна̄л̤ э̆н̣н̣ир̱анта ван̣т̣амил̱ма̄ лаикал̤мо̆л̱ива̄р.	[ 413 ]
нин̱р̱атирут та̄н̣т̣акамум нӣт̣утан̱ит та̄н̣т̣акамум ман̱р̱ур̱аива̄р ва̄л̱патикал̤ вал̱уттутирут та̄н̣т̣акамум ко̆н̱р̱аималарч чат̣аийа̄рпа̄л кур̱аинтат̣аинта нэричаийун тун̱р̱утан̱и нэричаийум мутала̄н̱а то̆т̣уттураитта̄р.	[ 414 ]
а̄руйирин̱ тирувируттам тачапура̄ н̣аттат̣аивум па̄рпаравум па̄вана̄ чаппатикам пан̱мур̱аийум нэрпат̣анин̱ р̱ар̱аикӯвун тируппатикам мутар̱пир̱авум пэрарул̤ин̱ кат̣алал̤иккум пэ̆рума̄н̱аип па̄т̣ин̱а̄р.	[ 415 ]
Go to top
аннилаимаи тан̱ила̄н̣т̣а арачупан̣и чэ̆ййаавар нан̱н̱илаимаи ка̄т̣т̣ува̄р нампартиру ман̣имун̱р̱ил тан̱н̱илварум ул̱ава̄рам нул̱аинтавит̣ан та̄н̱э̆н̇кум по̆н̱н̱ин̱о̆т̣у наваман̣икал̤ по̆линтилан̇ка арул̤чэ̆йта̄р.	[ 416 ]
чэ̆мпо̆н̱н̱ум наваман̣ийум чэн̣вил̤ан̇ка а̄н̇кэ̆ваийум умпарпира̄н̱ тирумун̱р̱ил урул̤паруккаи йут̣ан̱о̆кка э̆мпэ̆рума̄н̱ ва̄кӣчар ул̱ава̄рат тин̱илэнти вампалармэ̆н̱ пӯн̇камала ва̄вийин̱ил пукаэ̆р̱инта̄р.	[ 417 ]
пуллот̣ум каллот̣ум по̆н̱н̱от̣ум ман̣ийот̣ум чо̆ллот̣ум вэр̱упа̄ т̣ила̄нилаимаи тун̣интирунта наллормун̱ тируппукалӯр на̄йакан̱а̄р тируварул̤а̄л виллот̣у нуталмат̣ава̄р вичумпӯт̣у вантил̱инта̄р.	[ 418 ]
ва̄н̱акамин̱ н̱укко̆т̣икал̤ вантил̱инта̄л э̆н̱аванту та̄н̱анир̱аи чурутикал̤ил такумалан̇ка̄ раттан̱маи ка̄н̱ааму тампараппум кан̱ива̄йил о̆л̤ипараппап па̄н̱алнэ̆т̣ун̇ кан̣кал̤вэ̆л̤и параппиичаи па̄т̣ува̄р.	[ 419 ]
кар̱пакаппӯн тал̤ират̣ипон̇ ка̄маруча̄ рикаичэ̆ййа ур̱паламэ̆н̱ мукил̱виралват̣ т̣ан̣аийот̣ун̇ каипэ̆йарап по̆р̱пур̱умак каийин̱вал̱и по̆рукайар̱кан̣ пут̣аипэ̆йара ар̱путаппо̆р̱ ко̆т̣инут̣ан̇ки а̄т̣увапол а̄т̣ува̄р.	[ 420 ]
Go to top
а̄т̣ува̄р па̄т̣ува̄р аларма̄ри мэр̱по̆л̱ива̄р кӯт̣ува̄р пон̱р̱ан̣аива̄р кул̱алавил̱а ит̣аинут̣ан̇ка от̣ува̄р ма̄равэ л̤ут̣ан̱мӣл̤вар о̆л̤ипэ̆рука нӣт̣ува̄р тукилачаийа нир̱па̄рум а̄йин̱а̄р.	[ 421 ]
иттан̱маи арампаийаркал̤ э̆ввитамум чэ̆йалпурийа аттан̱а̄р тируват̣иккӣл̱ нин̱аивакала̄ ан̱пурукум мэ̆йттан̱маи ун̣арвут̣аийа вил̱уттаватту мэлортам читтанилаи тирийа̄ту чэ̆йпан̣ийин̱ талаинин̱р̱а̄р.	[ 422 ]
имма̄йап паватто̆т̣акка̄м ирувин̱аикал̤ тамаинокки умма̄лин̇ кэ̆н̱н̱акур̱аи ут̣аийэн̱йа̄н̱ тирува̄рӯр амма̄н̱ук ка̄л̤а̄н̱эн̱ алаийэн̱мин̱ нӣрэ̆н̱р̱у по̆ймма̄йап пэ̆рун̇кат̣алул̤ э̆н̱унтирутта̄н̣ т̣акампукан̱р̱а̄р.	[ 423 ]
ма̄таравар марун̇кан̣аийа вантэ̆йти матан̱авачак ка̄талавар пуринто̆л̱укун̇ каитаван̇кал̤ чэ̆йтит̣авум пэтамила̄ орун̣арвир̱ пэ̆рийавараип пэ̆йарвикка йа̄тумо̆ру чэ̆йалилла̄ маийилир̱аин̃чи э̆тиракан̱р̱а̄р.	[ 424 ]
иннилаимаи улакэл̱ум э̆йтаар̱ин тийалпэтта ман̱н̱ийаан̱ пур̱упатти ват̣ива̄н̱а ва̄кӣчар мин̱н̱илавум чат̣аийа̄ртам мэ̆йппо̆рул̤та̄н̱ э̆йтаварум аннилаимаи ан̣итта̄кач чилана̄л̤ан̇ камарнтирунта̄р.	[ 425 ]
Go to top
ман̱н̱ийаан таккаран̣ам марувуталаип па̄т̣т̣ин̱а̄л тан̱н̱ут̣аийа чаран̣а̄н̱а тамийэн̱аип пукалӯран̱ э̆н̱н̱аийин̱ич чэват̣иккӣл̱ ируттит̣умэ̆н̱ р̱э̆л̱укин̱р̱а мун̱н̱ун̣арвин̱ муйар̱чийин̱а̄л тирувируттам паламо̆л̱инта̄р.	[ 426 ]
ман̣мутала̄м улакэтта ман̱н̱утирут та̄н̣т̣акаттаип пун̣н̣ийа̄ ун̱н̱ат̣иккэ потукин̱р̱эн̱ э̆н̱аппукан̱р̱у нан̣н̣арийа чива̄н̱анта н̃а̄н̱ават̣и вэйа̄ки ан̣н̣ала̄р чэват̣иккӣл̱ а̄н̣т̣аара чамарнтирунта̄р.	[ 427 ]
ва̄н̱аваркал̤ маларма̄ри ман̣нир̱аийа вин̣н̣улакин̱ мэн̱ир̱аинта аинтупэ рийаво̆лийум вирин̃чан̱мутал йон̱икал̤а̄ йин̱аэ̆лла̄м ул̤анир̱аинта пэ̆румакил̱ччи та̄н̱ир̱аинта читтираийир̱ чатайама̄н тируна̄л̤ил.	[ 428 ]
ат̣ийан̱эн̱ а̄тарава̄л а̄н̣т̣аара чин̱чаритап пат̣ийаийа̄н̱ ар̱интапат̣и пакарнтэн̱ап парамун̱иван̱ кат̣ималармэ̆н̱ чэват̣икал̤ каито̆л̱уту кулаччир̱аийа̄р мут̣ивилпукал̱т тирутто̆н̣т̣ин̱ муйар̱чийин̱аи мо̆л̱икин̱р̱эн̱.	[ 429 ]

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org